Choi Beom-gyu, che segna il gol
42. Usciamo a prendere un po' d'aria fresca.


Veramente?


최범규
Sì, davvero


최범규
Sai, mi è piaciuto all'inizio


최범규
Quando mia sorella attraversa un momento difficile, voglio essere la sua spalla su cui appoggiarsi.


최범규
Voglio anche fare bella figura agli occhi di mia sorella maggiore.


최범규
Ma non funziona così bene come pensavo.


최범규
Ogni giorno cado, metto a soqquadro i piatti e scappo...


최범규
Questo è quello che sto dicendo


최범규
Per favore attendi un momento


최범규
Finché non divento davvero figo


최범규
Allora confesserò di nuovo


최범규
Per favore, aspetta che io diventi un uomo adatto a te.


최범규
Oh, questa è una follia!!

(Kudadang)

No, pazzo, dove sei già, il numero uno al mondo!!!!!


최범규
(Ho dimenticato il mio lavoro principale)

...Disse tutto quello che voleva dire e se ne andò.

Carino

Kim Ji-woo, perché sei qui?

Eh? Non dovevamo farlo insieme?

(Da quando)


최범규
In cosa è diviso il mare?

Misto, temperatura e mare profondo tre

Cosa intendi quando dici che influenza la distribuzione verticale della temperatura dell'acqua di mare?

Bene... poiché appare in modo diverso a seconda della profondità, se lo divido nei tre che ho menzionato prima,

Evaya

Che diavolo stavate facendo durante la lezione?


최범규
Ho sonno anche se non ho fatto niente...

Sì, anche se Beomgyu può farlo, tu cosa ne pensi?

Devo guardare la fancam di Beomgyu ogni sera!!

(Non è produttivo)


최범규
Abbiamo sonno, vuoi offrirci un caffè?

Vorrei un latte al tè verde, ma per favore sostituisci il latte con latte di soia e aggiungi lo sciroppo di zucchero solo due volte.


최범규
...SÌ?

Ah, verrò subito a trovarti. So cosa ti piace.

Voi ragazzi state studiando


최범규
Grazie

Lo avrei fatto anche se non avessi detto niente~

Per favore, dammi due caffè americani e un latte al tè verde con latte di soia al posto del latte.

"Sì, sono 8.500 won. Attendi con un numero."

"Ha un buon profumo..."

Nell'aria aleggiava il profumo del caffè e un odore familiare.

Un profumo familiare...

Ciao, è arrivato il caffè. Andiamo subito.

E una voce familiare...

voce?

"Senior Naeun? Cosa sta succedendo qui a quest'ora, Senior Naeun?"


최수빈
Mangiamo qui e andiamo, sono stanco

Comunque, la barzelletta... non è ancora circolata una volta?


최수빈
La tua scuola è inutilmente grande

"Eh? Perché Choi Soo-bin è qui?"

Choi Soo-bin e Naeun sono conoscenti...

Come fai a sapere

Mi avevi detto chiaramente che saresti andato a studiare all'estero, ma poi sei tornato senza dirmi niente?

Cos'è questa sensazione di essere traditi...

Mi sento a disagio

Ciao ragazzi, vi ho offerto un caffè.


최범규
Oh, sei qui?


최범규
Wow, è Americano. Non lo bevo spesso.

Davvero...? Non lo sapevo, scusa.

Cancellazione in corso...


최범규
Appena mia sorella se n'è andata, mi sono addormentato subito haha e ho anche sbavato

ah...

Hai detto chiaramente che saresti stata la mia spalla su cui appoggiarmi, quindi perché hai sempre altre persone che si appoggiano a te?

Non ti conosco meglio delle persone a cui piaci, ma voglio conoscerti meglio.

Vorrei che anche tu mi dessi un po' di spazio.

Penso di poter capire un po' i sentimenti di Jiwoo.


최범규
Sorella, hai sentito cosa ho detto?

Uh... no, mi dispiace

Cosa hai detto?


최범규
Usciamo a prendere un po' d'aria fresca


최범규
Noi due