Cendrillon et la fée

Si vous tendez la main

(Point de la ville de Yeoju)

J'ai décidé.

Je vais poser la question à Jeongyeon aujourd'hui.

Pourquoi as-tu toujours été comme ça ?

La fée n'était pas Jinyeong.

Jinyoung est juste un bon garçon, juste mon petit ami.

Je vais procéder étape par étape pour trouver la fée.

Et... je ne serai pas la seule à recevoir de l'aide... j'aiderai la fée.

Je suis arrivée à l'école et j'ai vu Jeongyeon.

여주

Yoo Jeong-yeon.

여주

Sortez dans le couloir.

정연

hein...

Pour une raison inconnue, Jeongyeon a obéi à mes ordres sans broncher.

Cela ne s'est jamais produit auparavant...

여주&정연

excusez-moi...!

여주

Vous parlez en premier.

정연

Non, ça va. Voulez-vous parler en premier ?

Après quelques échanges, j'ai finalement pris la parole en premier.

여주

Pourquoi continues-tu à me harceler, Yoo Jeong-yeon ? Je croyais vraiment être si facile ? Je pensais qu’on était amies, au moins. Mais toi… apparemment non.

Après avoir prononcé ces mots, j'ai pleuré longuement. Les émotions que j'avais refoulées ont explosé et j'ai éclaté en sanglots.

정연

Ne pleure pas...

Jeongyeon a essayé de me réconforter en me tapotant le dos, mais cela n'a fait qu'attiser ma colère.

여주

« Lâche-moi les épaules ! C'est toi qui as causé tous ces problèmes. Arrête de faire l'innocent. C'est toi qui as mis la serpillière et qui m'as empêché de lire la lettre dans mon tiroir. Tout est de ta faute. »

정연

....Non.

정연

Maintenant, allez-vous m'écouter ?

정연

Oui, tu as raison, je suis une mauvaise fille. Tu ne croyais pas qu'on était amies ? Je pensais qu'on était proches, à ma façon. Mais à un moment donné, j'ai commencé à te détester. Tu passes un bon moment avec Jinyoung ? Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai été vraiment blessée.

정연

Je ne sais pas, je ne l'ai jamais avoué. J'ai un faible pour Jinyoung. Je l'ai vu te faire sa déclaration juste devant moi. Il a dit qu'il avait un faible pour quelqu'un, alors j'ai eu un espoir. Je me suis demandé si ça pouvait être moi.

정연

J'ai tout observé, Jinyoung et toi. Ça peut paraître bizarre, voire même un peu étrange, mais je n'ai pas pu m'en empêcher. J'aimais simplement observer Jinyoung en silence.

정연

J'étais aveuglée par la jalousie, je crois. À chaque fois que je voyais Jinyoung, tu étais toujours à mes côtés… Je voulais prendre ta place. Mais un jour, je me suis sentie vraiment pitoyable. En y réfléchissant de ton point de vue, j'ai réalisé à quel point j'étais une mauvaise fille.

정연

J'ai posé une question sur le forum intellectuel Green Window. La personne qui m'a répondu a dit : « Quoi que je fasse, vous ne vous séparerez pas. Ne compliquez pas les choses inutilement. » Cette personne m'a été d'un grand secours.

정연

Ce balai, ce n'était pas moi. Je suis arrivée tôt à l'école ce matin-là, j'ai mis le parfum dans ton casier, j'ai effacé tous les graffitis sur ton bureau et j'ai laissé une lettre.

정연

D'accord, je suis désolé.

정연

J'ai été vraiment mauvaise jusqu'à présent.

정연

nous...

여주

Veux-tu redevenir amis ?

정연

hein?

여주

Désolé, je ne connaissais pas votre situation.

여주

Je te détestais sans raison, ignorant même que Jinyoung avait un faible pour toi.

여주

Je suis désolé d'avoir douté de vous à nouveau cette fois-ci.

여주

Redevenons amis.