Cendrillon de la dynastie Joseon
9. Le vrai cœur de Yeon-i (?) avec Runaway Train
연이
Haha...
연이
Je suis vraiment une ordure...
연이
Personne ne m'aime
연이
Hahahahahaha..
설화
(Yeon, si tu supportes cette situation, je m'occuperai de tout, s'il te plaît...)
연이
Ha..je suis sans voixㅡ.ㅡ
연이
Ai-je été un jouet tout ce temps ?
연이
Vraiment... le monde est injuste !!
연이
Ne devrais-je pas être le personnage principal ?
연이
Je voulais moi aussi être le personnage principal… mais pour la première fois, j’ai trouvé quelqu’un qui a fait battre mon cœur à tout rompre…
연이
(s'évanouit)
설화
C'est... C'est...
un côté...
백현
(Yeon-i, je te tromperai juste cette fois-ci)
백현
(Ne vous laissez pas berner... s'il vous plaît)
백현
(Je suis désolé de vous avoir dérangé, veuillez m'excuser)
백현
(Menacez-moi de toutes sortes de menaces)
백현
(J'ai accepté, s'il vous plaît, ne me quittez pas)
백현
(Veuillez patienter un instant...)
À ce moment précis, quelqu'un apparaît.
???
Je m'occupe de l'enfant, alors dépêche-toi.
정이
Allez vite
지오
Tu ne vas pas poser ça ?
지오
Laisse tomber!!!!
정이
(Étourdit Geo)
지오
....
정이
Allez-y vite... Je suis la grande sœur de Yeon-i...
정이
Un noble... n'est-ce pas...
정이
Il faut faire vite… L’état de Yeon est grave…
정이
Allez vite sauver Yeon-i.
정이
Avant que Yeon-i ne détruise ce monde...
백현
Oui… (s’enfuit)
백현
C'est un cerf-volant... C'est un cerf-volant...
연이
Tout disparaît ! (Brise le verre)
설화
Je n'en peux plus...
백현
C'est un cerf-volant !!
연이
Partez et laissez-moi derrière
연이
Je disparaîtrai de ce monde
연이
Avec la personne que j'aime
연이
L'humanité périra !
Yeon-i a tellement changé...
백현
Yeon-i... j'avais tort
백현
Je ne l'ai pas fait parce que je le voulais.
백현
Il t'a fait disparaître, non, il a brisé tes os pour que tu ne puisses jamais te réincarner.
백현
Ma promesse envers toi et mes sentiments n'ont pas changé.
연이
mensonge!!!
연이
Tout le monde disait ça, mais au final, ils m'ont abandonné.
백현
Je t'aime
À ce moment-là, Yeon-i verse des larmes.
연이
Non... C'est parti... Vous m'avez tous abandonné...
정이
Ce n'est pas... je t'ai abandonné
연이
Euh... ma sœur...
정이
À cette époque, nous étions au bord de la faillite.
정이
Alors je voulais te sauver toi aussi...
정이
Nous t'avons abandonné à une famille riche...
정이
Vivons tous heureux ensemble maintenant... d'accord ?
정이
Veuillez pardonner à ma famille.
정이
Je suis désolée, Yeon-i... s'il te plaît... pardonne-moi...
Yeon-i retrouve progressivement sa forme originale.
연이
bien..
연이
Je vous pardonnerai tous... car je vous ai aimés et appréciés autrefois...
백현
Yeon-i... (serre fort dans ses bras)
이상한 작가
Bonjour, je suis écrivain.
이상한 작가
Je traverse une période très difficile ces derniers temps...
이상한 작가
Mon nouveau livre, « Princesse Deokhye », n'a aucun commentaire et la note la plus basse.
이상한 작가
C'est tellement difficile... Même si j'ai écrit ces ordures
Je pense tout simplement le plier.
이상한 작가
Enfin, merci de ne pas vous contenter de regarder en silence.
이상한 작가
Je me lance sans prévenir.
이상한 작가
Je vous avais prévenus