Cenerentola della dinastia Joseon
9. Il vero cuore di Yeon-i (?) feat. Runaway Train



연이
ahah..


연이
Sono proprio un pezzo di spazzatura...


연이
Nessuno mi ama


연이
Ahahahahahaha..


설화
(Yeon, se sopporti questa situazione, mi occuperò di tutto, per favore..)


연이
Ah...sono così senza paroleㅡ.ㅡ


연이
Sono stato un giocattolo per tutto questo tempo?


연이
Davvero...il mondo è ingiusto!!


연이
Non dovrei essere il personaggio principale?


연이
Anch'io volevo essere il personaggio principale... ma per la prima volta ho trovato qualcuno che mi ha fatto battere forte il cuore...


연이
(sviene)


설화
È... È...

da un lato...


백현
(Yeon-i, ti ingannerò solo questa volta)


백현
(Non fatevi ingannare...per favore)


백현
(Mi dispiace di averti disturbato, perdonami)


백현
(Minacciarmi con ogni genere di minaccia)


백현
(L'ho accettato, per favore non lasciarmi)


백현
(Attendi un attimo..)

In questo momento appare qualcuno.

???
Mi prenderò cura del bambino, quindi vai subito.


정이
Vai veloce


지오
Non vuoi metterlo giù?


지오
Lasciarlo andare!!!!


정이
(Stordisce Geo)


지오
....


정이
Vai veloce... Sono la sorella maggiore di Yeon-i.


정이
Un nobile...giusto...


정이
Dobbiamo andare in fretta... Le condizioni di Yeon sono gravi...


정이
Vai subito a salvare Yeon-i.


정이
Prima che Yeon-i distrugga questo mondo...


백현
Sì.. (scappando via)


백현
È un aquilone... È un aquilone...


연이
Tutto scompare!!!!! (rompe il vetro)


설화
Non ce la faccio più...


백현
È un aquilone!!


연이
Vattene e lasciami indietro


연이
Scomparirò da questo mondo


연이
Con la persona che mi piace


연이
Gli umani periranno!!

Yeon-i è cambiata così tanto...


백현
Yeon-i...mi sbagliavo


백현
Non l'ho fatto perché volevo


백현
Ti ha fatto sparire, no, ti ha schiacciato le ossa affinché non potessi mai più reincarnarti.


백현
La mia promessa nei tuoi confronti e i miei sentimenti non sono cambiati.


연이
menzogna!!!


연이
Tutti dicevano così, ma alla fine mi hanno abbandonato.


백현
Ti amo

In quel momento, Yeon-i versa lacrime.


연이
No... Se n'è andato... Mi avete abbandonato tutti...


정이
Questo non è... ti ho abbandonato


연이
Ehm...sorella...


정이
A quel tempo eravamo sull'orlo della bancarotta.


정이
Quindi volevo salvarti anch'io..


정이
Ti abbiamo abbandonato a una famiglia ricca.


정이
Ora viviamo tutti felici insieme... okay?


정이
Per favore perdonate la mia famiglia.


정이
Mi dispiace, Yeon-i... per favore... perdonami...

Yeon-i ritorna gradualmente alla sua forma originale.


연이
Bene..


연이
Vi perdonerò tutti...perché una volta vi amavo e mi piacevate...


백현
Yeon-i... (abbraccia forte)


이상한 작가
Ciao, sono uno scrittore.


이상한 작가
In questi giorni sto attraversando un periodo davvero difficile.


이상한 작가
Il mio nuovo lavoro, "Princess Deokhye", non ha commenti e ha ottenuto il punteggio più basso.


이상한 작가
È così difficile... Anche se ho scritto questa spazzatura

Sto pensando di piegarlo e basta.


이상한 작가
Infine, per favore, non limitarti a restare in agguato.


이상한 작가
Mi sono lanciato senza preavviso


이상한 작가
Ti avevo avvisato