Cannelle
03. Son secret
Dès que la lumière s'est éteinte, Jeongguk a fermé les yeux.
Des larmes coulaient des yeux de Jeongguk.
정호석
Jungkook, je sors.
Hoseok ouvrit la porte, pensant qu'il valait mieux que Jeongguk soit seul pour le moment.
전정국
... À plus tard.
Il répondit d'une voix légèrement tremblante.
정호석
...
Ho-seok sortit donc et Jeong-guk se retrouva seul au bureau.
Je me suis souvenu de ce jour-là.
il y a 5 ans
전정국
...où est-il
Durant sa première année de lycée, Jungkook, qui venait d'être transféré dans un nouvel établissement, se sentait nerveux pour une raison inconnue.
정여주
Êtes-vous étudiant en première année ?
전정국
Oui...
정여주
Quelle classe?
전정국
Classe 7...
정여주
Ah, si tu es en 7ème, vas-y et viens voir !
전정국
merci...!
Le jour où je l'ai vue pour la première fois était vraiment chaleureux.
Après avoir terminé son exposé, Jeongguk ouvrit la porte du bureau et sortit.
전정국
... Mme Jeong Yeo-ju.
정여주
Oui?
전정국
Attendez... vous avez le temps ?
정여주
Oh oui
전정국
Alors allons faire un tour, tous les deux.
정여주
Oui oui !
전정국
...
정여주
Je... Chef.
전정국
Oui?
정여주
Vous désirez du café ?
전정국
Ah... Je ne supporte pas bien le café, le latte au chocolat...
정여주
Vraiment ? Je vais prendre un latte au chocolat.
전정국
Oh... J'allais l'acheter.
정여주
Non, c'est moi qui devrais te l'acheter. Tu m'as déjà donné des indications...
전정국
Ah... vous n'êtes pas obligé de faire ça...
정여주
Entrez vite~
정여주
Euh, que devrais-je boire… Le gérant prendra probablement un latte au chocolat…
박지민
Bienvenue, souhaitez-vous commander ?
정여주
Oui, tout d'abord, un latte au chocolat...
정여주
Hein ? Park Jimin...?
박지민
...Jeong Yeo-ju ?
정여주
Pourquoi êtes-vous ici...
박지민
...Jungkook est venu lui aussi.
전정국
c'est-à-dire...
정여주
Connaissez-vous le réalisateur ?
박지민
Vous vous moquez de moi ?
전정국
...frère, attends un instant, je te rappelle plus tard.
정여주
? Pourquoi donc?
박지민
... droite
정여주
Que se passe-t-il?
박지민
Désolé, plus tard.
정여주
euh?
Il y eut un moment de silence.
Comme par un coup du sort.