| Plaintes civiles - Jeu de rôle policier |
| 50. Jouer à la police |
이지훈 (25살)
« Es-tu un pervers ? Réfléchis-y d'abord. »
권순영 (25살)
« Jihoon, je ne pense pas que ce soit un sujet dont nous devrions parler… »
Bam _
문준휘 (25살)
« ? Que se passe-t-il, chef Choi ? »
최한솔 (23)
« Le chef de la police ordonne que tous les journalistes actuellement présents dans notre station soient menottés. »
이지훈 (25살)
"Hein..?"
권순영 (25살)
« … ? »
문준휘 (25살)
« Vous ne nous l’avez pas dit ? »
최한솔 (23)
« Je l'ai envoyé dans le chat. »
최한솔 (23)
« La plupart des gens en Occident retiennent donc leurs journalistes. »
이은상 (23살)
« (Tout en tenant les menottes) Si vous m'avez dit de le faire, faites-le ! Pourquoi marmonnez-vous ?! »
이지훈 (25살)
« Mes tympans vont tomber… »
권순영 (25살)
« (Regardant Min-gyu) Tu es là. »
김민규 (17살)
« (Hochement de tête) »
Jun-hwi, Soon-young et Ji-hoon ont pris les menottes sur leurs sièges et sont sortis.
Alors que tout le monde, sauf Min-gyu, sortait, on entendit la porte de derrière s'ouvrir.
claquer _
김민규 (17살)
« ? »
전원우 (25살)
« (Jetant un coup d'œil) Oh, bonjour. »
Wonwoo sentit que seul Mingyu était présent, puis entra et ferma la porte.
Cliquetis,
J'ai verrouillé la porte principale.
김민규 (17살)
« Pourquoi la porte est-elle verrouillée… ? »
전원우 (25살)
« À cause des journalistes »
전원우 (25살)
« Je pense que le public est vraiment curieux de voir mon visage ces derniers temps. »
Wonwoo s'approcha de Mingyu qui était assis sur le canapé et s'assit naturellement sur ses genoux en se blottissant dans ses bras.
김민규 (17살)
" .. Je vois "
Les oreilles de Min-gyu rosirent légèrement ; il se sentait à la fois familier et étranger à Won-woo.
전원우 (25살)
« Avez-vous vu les articles ? »
김민규 (17살)
« (Hochement de tête) »
전원우 (25살)
« Ce ne sont que les histoires de mon père, mais j’ai aussi ma propre histoire. »
김민규 (17살)
« … Je l’ai vu, j’ai vu des articles sur ton père qui te faisait ça… »
Mingyu fronça légèrement les sourcils et serra Wonwoo fort dans ses bras.
전원우 (25살)
« Tu me réconfortes ? »
김민규 (17살)
(Continuant à serrer Wonwoo dans ses bras) Je suis juste contrariée. Et triste.
전원우 (25살)
" .. triste ? "
김민규 (17살)
« Oui, je suis triste… »
전원우 (25살)
« (Levant les yeux vers Min-gyu, les yeux légèrement écarquillés) Toi… »
김민규 (17살)
« (Incline la tête) Pourquoi ça ? »
전원우 (25살)
« …Non, quand j’étais petit, il y avait un garçon qui habitait à côté… La dernière chose qu’il a dite le dernier jour où je l’ai vu, c’est : « Je suis triste. » »
김민규 (17살)
« … »
전원우 (25살)
« Après ça, il a pleuré, alors je l'ai pris dans mes bras et je l'ai caressé, et il s'est endormi parce que c'était un bébé. Alors, j'ai appelé sa mère, je l'ai mis au lit et je suis rentrée à la maison. »
김민규 (17살)
" .. Je vois.. "
전원우 (25살)
« Après cela, je ne me sentais pas bien, alors Soonyoung, Jihoon et Junhwi, qui sont à côté de moi maintenant, sont allés au marché. »
전원우 (25살)
« Je regardais la maison seule lorsque mon père est venu me rendre visite. Et ce jour-là, j'ai été forcée de prendre l'avion pour l'Angleterre... et j'ai étudié dur en Angleterre pendant 10 ans. »
전원우 (25살)
« J’ai étudié comme une folle parce que je voulais devenir une excellente policière, et je voulais avoir des enfants comme moi, qui n’aient pas subi de traumatismes liés à leurs parents et qui vivent dans des foyers heureux. »
전원우 (25살)
« J’ai serré les dents et enduré cette épreuve tout en restant en contact avec Eun-sang, Jun-ho et les enfants. »
전원우 (25살)
« Et… à ce jeune âge, j’ai atteint une position élevée et acquis le pouvoir de vaincre mon père. »
전원우 (25살)
« Je n’avais peur de rien, sauf de mon père. »
김민규 (17살)
« Donc, si vous êtes venue en Corée, c'était pour vous venger de votre père ? »
전원우 (25살)
« C’est une chose, mais il y en a une autre. »
김민규 (17살)
(Pouffer de rire)