Nom de code G : Sauvez ma Terre

Acteur vocal senior

Toc toc toc toc !

은수 image

은수

Ah... Je suis en retard ! S'il vous plaît...

Lundi. La rentrée scolaire approche à grands pas.

은수 image

은수

Hier, j'ai joué à plein de jeux avec Seongwoon oppa et Keunnie.

Je peux voir le portail de l'école.

은수 image

은수

5, 4, 3, 2,

코룽녤 image

코룽녤

1 ! En sécurité !!!

은수 image

은수

Quoi, qu'est-ce que c'est ?

코룽녤 image

코룽녤

Quoi ?! Je suis arrivé avant toi et tu es en retard. Hahaha.

은수 image

은수

Aaaah.. Kang Korung!!!!!

지성쌤 image

지성쌤

Quoi… ? Seo Eun-soo. Je ne t'avais pas vue comme ça, mais tu es en retard ?

지성쌤 image

지성쌤

Quelle en est la raison ? Laissez-moi vous le dire.

은수 image

은수

Hier soir, j'ai joué à des jeux vidéo avec Seongwoon oppa et Keunnie jusqu'à tard dans la nuit.

지성쌤 image

지성쌤

Miel... beurk... gloups gloups...

Ji-seong s'enivre en buvant de l'eau.

지성쌤 image

지성쌤

Quel genre d'enfant est-ce, honnêtement ? Quoi… quoi ? Il invente des excuses comme quoi il était malade ou que sa famille était venue lui rendre visite.

은수 image

은수

Je l'espère. C'était douloureux.

지성쌤 image

지성쌤

Hé ! Hé ! Seo Eun-soo !!! Tu plaisantes ? Tu es punie pour être en retard.

지성쌤 image

지성쌤

Nourrissez le chien de garde ! Pendant une semaine ! Emmenez-le aussi en promenade !

우진대위 image

우진대위

Professeur Ji-seong. C'est trop... ha...

지성쌤 image

지성쌤

Oh non… Je ne plaisantais pas. Oh là là ! Ça a fait mal ? Ça a fait mal !

은수 image

은수

J'admets être en retard. J'accepte la punition.

Eunsu dit bonjour et s'en va.

우진대위 image

우진대위

Maîtresse ! C’est une punition trop sévère. Si vous donnez de la nourriture au chien, il aura de la nourriture pour chien. Si vous lui donnez une promenade, il aura une promenade. C’est les deux.

지성쌤 image

지성쌤

Hahaha… Eunsu. Elle est trop mignonne ! Tellement mignonne… haha

우진대위 image

우진대위

Hein ? Il y a un petit moment...???

지성쌤 image

지성쌤

Les réactions sont vraiment différentes des autres. C'est unique.

지성쌤 image

지성쌤

Hé ! Comédien de doublage ! Qu'est-ce que tu regardes ?

성우 image

성우

Qui est-il ?

지성쌤 image

지성쌤

Mais qu'est-ce que c'est que ça !

성우 image

성우

Parce que c'est attrayant.

지성쌤 image

지성쌤

Tu es en troisième année et tu vas bientôt travailler pour l'équipe S, alors pourquoi t'intéresser à un gamin arrogant de première année ?

지성쌤 image

지성쌤

Ce type est absolument inébranlable...

성우 image

성우

Alors, qui est-il ?

우진대위 image

우진대위

Cette fois-ci, Eunsu Seo est la première personne du district A à venir dans notre école.

우진대위 image

우진대위

Elle est de classe S avec des capacités de classe A. Son potentiel n'est pas encore pleinement développé, mais elle deviendra la meilleure guerrière.

성우 image

성우

Hmm... d'accord. Première année... Professeur Jisung ! Avons-nous besoin d'un assistant professeur pour l'entraînement militaire de première année ?

우진대위 image

우진대위

Moi ! Mamie !!! J'ai besoin de toi !!!!!

성우 image

성우

D'accord, professeur Woojin ! Appelez-moi... s'il vous plaît !

Le comédien de doublage part avec le sourire.

지성쌤 image

지성쌤

Woojin ! Qu'est-ce qui ne va pas ? Seongwu va devenir l'un des meilleurs du Jardin Shinui... Quand auras-tu le temps d'être son assistant ?

우진대위 image

우진대위

Ce type devrait aussi rencontrer des femmes. Le monde qui l'entoure est tellement vide.

우진대위 image

우진대위

Pourquoi manifestent-ils de l'intérêt ? Ils se débrouillent tout seuls.

지성쌤 image

지성쌤

Tu profites de ta cousine ?

우진대위 image

우진대위

Salut… Je suis en mission ici, mais je suis aussi soldat… Je sais combien la solitude peut peser… Alors je tente ma chance.

지성쌤 image

지성쌤

Eh bien… je me sens aussi seul quand je voyage dans l’espace, même à la vitesse de la lumière.

우진대위 image

우진대위

Mais... tu ne vas pas en cours ?

우진대위 image

우진대위

Il me semble que ça fait un moment que ça a commencé...

지성쌤 image

지성쌤

Oh là là... pourquoi tu parles maintenant !

우진대위 image

우진대위

ㅋㅋㅋㅋ C'est amusant de te voir énervé. ㅋㅋ

Après la cérémonie...

소원 image

소원

Salut Eunsu ! Que fais-tu après l'école ?

은수 image

은수

Je nourris le chien de garde, je le promène et je suis puni pour être en retard.

소원 image

소원

Hein ? C'est trop pour une seule fois ?

은수 image

은수

Ah… je ne sais pas… C’est arrivé comme ça à cause d’un enfant d’école primaire.

코룽녤 image

코룽녤

Oh là là... Waouh... qui est cet enfant de primaire ? Tellement courageux ! Haha

은수 image

은수

Bon... j'y vais quand même puisque j'y suis allé à pied... À la niche du chien.

Alors qu'Eunsu salue ses amis, Minhyun passe devant elle.

은수 image

은수

Haha... J'ai été ignoré.

Eun-soo, qui avait trouvé Min-hyeon, a essayé de lui faire un signe d'adieu, mais elle a été très troublée lorsque Min-hyeon est passée devant elle en un instant.

은수 image

은수

Ah… quel gâchis… Mon Dieu… ce type est vraiment talentueux. Pas de chance, Hwang Minhyun !

Daniel croise Eun-soo, qui prend des médicaments.

코룽녤 image

코룽녤

Salut ! À plus tard à la résidence universitaire.

은수 image

은수

joie!

Eunsu détourne la tête en repensant à ce qui s'est passé le matin.

코룽녤 image

코룽녤

Quoi ? Tu es contrarié(e) ? Que se passe-t-il ce matin ? Hahahahahaha

코룽녤 image

코룽녤

Je suis désolé. Punissons-nous ensemble. Je t'aiderai !

은수 image

은수

Non ! Ça suffit ! Suivez-moi !

Eunsu sort tout simplement.

Krrrrung..

은수 image

은수

Youpi ! Bonjour, je m'appelle Eunsu. Je veux être ton amie... Je suis gentille...

Depuis son arrivée dans la zone A, Eunsu avait un don pour interagir avec les animaux et comprenait leur langage.

Grrrrr...

은수 image

은수

Oh… Tu es sur la défensive ! Je ne suis pas hostile. Tiens ! Ma main ! Si tu as peur, tu peux me mordre la main. Haha

Eunsu s'accroupit pour se mettre à sa hauteur et tend la main sous son visage en signe de bienveillance.

Pfff... Pfff... Tic, tic, tic

은수 image

은수

Très bien. Voici le repas. Venez manger. Je vais faire le ménage en attendant.

은수 image

은수

Tu t'appelles Éclair ? Éclair ! Je vais faire le ménage pendant que tu manges… haha

Eunsu termine le nettoyage et met une laisse à Beongae.

은수 image

은수

D'accord ! C'est l'heure d'une promenade. Et si on faisait un petit footing ?

은수 image

은수

Allez ! Allez allez allez !!!! L'éclair !!!

Ouaf ouaf !!!

Lightning se met à courir en remuant la queue, et Eunsu court elle aussi à toute vitesse.

La vitesse de course maximale d'un chien est de 50 à 60 kilomètres par heure. Les humains ne peuvent pas le suivre.

은수 image

은수

Chakra !

Eunsu synchronise ses jambes et court à une vitesse fulgurante.

J'ai traversé la cour de récréation de l'école en courant, puis j'ai longé le chemin pendant une dizaine de minutes, pour atteindre la colline derrière l'école.

은수 image

은수

Hahaha… oh oh… C’est un chêne. Faisons une pause, la foudre ne nous lâchera plus.

은수 image

은수

Comment vas-tu, Lightning ? Tu te sens bien ?

Ouf ! Ouf !

은수 image

은수

Oh là là ! C'est vrai~~ Je me sens bien~~~ hehe

은수 image

은수

Tu cours à toute vitesse, alors il te faut une tétine ? Bien sûr. Tétine... Éclair ! J'ai apporté un sac à tétines... haha

은수 image

은수

Oh là là... trop mignon. Bisous bisous bisous...

Grincement. Grincement. Grincement.

은수 image

은수

Oh, oh, oh, j'ai envie d'aller aux toilettes. Je vais m'en occuper. Oh, j'y vais.

La foudre, qui a la fâcheuse habitude d'éviter d'uriner ou de déféquer, cherche un endroit. Nous attendons patiemment cette foudre.

Taak !

은수 image

은수

Ah ! Chaud ! C'est... Hé ! C'est Hwang Minhyun !

냉민현 image

냉민현

Ouais. Pourquoi es-tu là à t'occuper de crottes de chien ?

은수 image

은수

Ne t'inquiète pas, je vais le récupérer !

냉민현 image

냉민현

Non, qu'est-ce qu'il a de si mignon, ce gros chien ?

은수 image

은수

C'est la faute de quelqu'un d'autre. Qu'est-ce que ça peut faire qu'ils me trouvent mignon ou répugnant ?

냉민현 image

냉민현

J'étais arrivée la première et je voulais prendre l'air, mais tu m'interromps, alors ça n'a aucune importance. Quelle idiote !

은수 image

은수

Pourriez-vous arrêter avec ce ton méprisant ? C'est tellement désagréable ! Quelle idiote…

냉민현 image

냉민현

Pourquoi ? Tu étais déraisonnable ? Haha

은수 image

은수

Pourquoi es-tu si tordu ? Tu n'as même pas de visage.

냉민현 image

냉민현

À première vue ? Est-ce que je vous parais bien ?

은수 image

은수

Oh là là… de quoi parlez-vous ? Vous savez que vous êtes formidable… vous n’avez vraiment pas de chance.

냉민현 image

냉민현

quoi ?

은수 image

은수

J'apprécie vraiment votre aide que vous m'avez apportée vendredi dans l'Est...

은수 image

은수

J'ai vraiment la poisse ! Alors, ne me dites pas de parler ?

Eunsu projette l'urine de la foudre dans l'eau pour la purifier, et Unga la met dans un sac et la descend de la colline.

은수 image

은수

Ah… Vraiment ! Il s’impatiente quand il me voit et n’arrête pas de me manger. Tsk

은수 image

은수

Éclair ! Votre promenade est terminée, alors buvez de l'eau, reposez-vous et restez en faction.

은수 image

은수

Ma sœur. Je reviens demain. Au revoir, Lightning !

코룽녤 image

코룽녤

Es-tu... la sœur aînée de Dangdang ?

은수 image

은수

Chaud… Surprise ! Tu as dit que tu allais me tuer ?

코룽녤 image

코룽녤

Me tuer ? Essaie de me tuer… haha

코룽녤 image

코룽녤

Désolée pour ce matin. Je plaisantais, j'étais contente de te voir, mais je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi en retard… lol

코룽녤 image

코룽녤

Je t'offre un latte à la fraise pour me faire pardonner... Désolée. Haha.

은수 image

은수

Haa... Kang Korung. Toi ! Si tu fais ça ne serait-ce qu'une seule fois, je t'enverrai dans l'espace avec mon chakra.

코룽녤 image

코룽녤

Oh mon Dieu... C'est effrayant... Je comprends !

코룽녤 image

코룽녤

Hahaha, allons-y !

코룽녤 image

코룽녤

Tiens ! Un latte à la fraise.

은수 image

은수

Merci. J'avais soif... C'est délicieux.

코룽녤 image

코룽녤

Quelle activité extrascolaire vas-tu choisir ?

은수 image

은수

Hein ? Des activités extrascolaires ? Je n'y avais jamais pensé.

코룽녤 image

코룽녤

Et si vous appreniez à piloter un avion en profondeur ?

은수 image

은수

L'avion ? Je ne suis pas très bon nageur, alors je pense apprendre la nage de combat.

코룽녤 image

코룽녤

De la natation ? De la natation de combat, qui plus est ?

코룽녤 image

코룽녤

Saviez-vous que les deux tiers de la Terre sont acides ?

코룽녤 image

코룽녤

Pourquoi iriez-vous en mer dans une mer aussi dangereuse ?

은수 image

은수

Alors… ! C’est dangereux, donc pour développer des aptitudes de guerrier, il faut apprendre des choses comme ça…

코룽녤 image

코룽녤

Ah bon… Tu t’es engagé dans l’armée ? Tu vas à l’école comme si c’était l’armée ?

Eunsu et Daniel poursuivent leur conversation assis sur des chaises à l'entrée du dortoir.

코룽녤 image

코룽녤

Au lieu de nous battre, prenons les commandes d'un avion. D'accord ?

은수 image

은수

Désolé(e)... j'ai envie de nager. Haha

성우 image

성우

Excellente idée. Natation de combat !

까리녤 image

까리녤

Seongwoo hyung !

성우 image

성우

Comme prévu, Niel, tu me détestes.

은수 image

은수

Qui es-tu?

Eun-soo interroge Daniel, en observant l'homme froid, doux et aux expressions variées.

까리녤 image

까리녤

Mon élève de terminale au collège. Mon frère, comédien de doublage.

성우 image

성우

Salut ! Je suis comédien de doublage et étudiant en troisième année. Je suis aussi le président du club de natation de combat qui t'intéresse.

은수 image

은수

Je reçois plein d'informations personnelles sans même avoir rien demandé. Je m'appelle Seo Eun-soo.

까리녤 image

까리녤

Je n'ai rien à dire.

성우 image

성우

Je ne m'intéresse pas à toi non plus. Ce que je trouve intéressant, c'est ce jeune homme sans intérêt.

Eunsu avait déjà perçu la netteté et l'intelligence de la voix du comédien de doublage.

은수 image

은수

:) C'est une énergie tellement charmante. Lumineuse et énergique... C'est une énergie qui rend heureux ceux qui la perçoivent.

성우 image

성우

Eunsu dégage une aura violet clair. C'est mystérieux.

은수 image

은수

Monsieur, vous êtes vert... C'est vraiment rafraîchissant.

성우 image

성우

Vraiment ? Haha, c'est un vert frais ? Haha

까리녤 image

까리녤

Pourquoi ne pas arrêter de bavarder et suivre votre chemin, Seongwoo aîné !

성우 image

성우

Vraiment ? D'accord. À plus tard. Eunsu !

까리녤 image

까리녤

Et après… un terrible bourreau de travail…

Alors que le comédien de doublage disparaissait complètement, Eun-soo prit la parole d'une voix enthousiaste.

은수 image

은수

Ce type est vraiment génial. Il flotte dans la mer acide et il est président...

까리녤 image

까리녤

C'est trop inhumain et trop inflexible...

은수 image

은수

Un mur de fer ? Oh wow... C'est vraiment génial.

Eunsu était en admiration devant le comédien de doublage.

Le visage de Mia rougit sous l'effet du frisson qu'elle ressent en voyant un homme pour la première fois.

까리녤 image

까리녤

Quoi ? Tu rougis à cause de Seongwoo ? Ah... C'est agaçant.

까리녤 image

까리녤

Il y a quelqu'un juste devant vous… ! Faire l'éloge de quelqu'un d'autre, c'est exagéré.

은수 image

은수

Korunga ! Est-ce de l'amour ? Mon cœur bat la chamade !

코룽녤 image

코룽녤

Non ! C'est du désir. Ne confonds pas ça avec de l'amour, imbécile !

코룽녤 image

코룽녤

Oh là là... Je suis complètement accro.

짼 image

Salut ! Eunsu, Daniel

지냥 image

지냥

Eunsu, tu vas nourrir le chiot ?

은수 image

은수

Oh... trop mignon. Haha

코룽녤 image

코룽녤

C'est mignon... mais c'est un vrai monstre. Haha

소원 image

소원

On va chez mon ami ce week-end. Tu veux venir aussi ?

코룽녤 image

코룽녤

Êtes-vous à la maison?

짼 image

Oui… Ma famille compte beaucoup de stars de la culture pop, mais il n’en reste plus beaucoup.

짼 image

Parce que les enfants voulaient voir notre frère… haha

은수 image

은수

Frère ? Qui est ton frère ?

지냥 image

지냥

Ne soyez pas surpris. Il s'agit d'Henry, le plus grand artiste de notre époque.

은수 image

은수

Henry ? Qui êtes-vous ?

소원 image

소원

Waouh ! Incroyable !!! Eunsoo ne connaît pas Henry. Haha.

코룽녤 image

코룽녤

Ah… Henry est votre frère aîné ? Mais pourquoi Henry ?

짼 image

C'est mon cousin. Héhéhé...

코룽녤 image

코룽녤

Ah oui. Mais pourquoi es-tu à la maison ?

짼 image

Je suis passé chez moi cette semaine après avoir terminé le concert Universe...

소원 image

소원

Allons-y~~~ D'accord ? Eunsu~~

은수 image

은수

On dit que Sowon est Sowon... Il faut que j'aille voir ça.

소원 image

소원

Kkiyaho~~!!

지냥 image

지냥

Minhyun, tu devrais lui dire d'y aller aussi ! Haha

은수 image

은수

Pourquoi ce radin ?

전원

Hein ? Tu me traites d'abruti ? Minhyun est si gentil.

은수 image

은수

Quoi ? C'est un masque… Quel apparat… et quel froid…

온민현 image

온민현

Eunsu ! Tu racontes des ragots sur moi ? Haha

은수 image

은수

Mais qu'est-ce que c'est que cette expression ? Pff.

온민현 image

온민현

Eunsu, tu avais des reproches à faire à mon sujet ? Haha

짼 image

Oui. Je ne sais pas ce que c'est, mais essayons de trouver une solution. Entre amis...

은수 image

은수

Oh là là… pourquoi tu réagis comme ça ? Tu me lançais un gland tout à l’heure… et tu me disais de ranger après moi… et tu commençais à t’énerver… Ouf !

온민현 image

온민현

Quoi ? Moi ??

소원 image

소원

Oh là là... Eunsu ! Je n'avais pas vu les choses comme ça... Tu es bornée. Lâche prise !

은수 image

은수

Soupir... Vraiment... Je comprends. Je suis désolée, Hwang Minhyun ! J'ai parlé dans son dos...

코룽녤 image

코룽녤

Même moi, je ne trouve pas ça bon marché...

전원

Hé ! Korung !!

코룽녤 image

코룽녤

Oui. Oui… Le fils d’une famille au service des Célestes serait bien… Alors… Alors… Comme moi ?

온민현 image

온민현

De quoi avez-vous parlé ?

지냥 image

지냥

On va chez mon ami ce week-end ? Tu viens aussi ?

온민현 image

온민현

Hein ? D'accord. Tu m'inclus ? Je veux y aller. Haha.

소원 image

소원

Hourra ! Notre équipe Avengers est enfin formée. Youpi !

은수 image

은수

Et les Avengers… Oh là là, ce salaud

Eun-su grommelle en repensant à ce qui lui était arrivé plus tôt sur la colline.

Min-hyeon sourit et, lorsque son regard croise celui d'Eun-su, il lui fait un clin d'œil et tire la langue.

은수 image

은수

:) Ah... lâche-moi... devrais-je tuer cet enfant ?

Eun-soo trouve Min-hyeon, qui sourit doucement et se moque de Merong, mignon même s'il a dit qu'il la tuerait.

은수 image

은수

:) Mais qu'est-ce que c'est que ça... Seo Eun-soo. Tu étais toute excitée parce que ton doubleur principal était cool, et maintenant tu dis que Min-hyun est mignon quand il sourit... Tu es possédée par un pervers. Un pervers.

온민현 image

온민현

Eunsu ! À quoi penses-tu ?

Lorsque Min-hyeon pose la question à voix basse, Eun-soo reprend ses esprits et rougit.

은수 image

은수

C'est un ange...

Alors que le soleil se couche derrière le visage souriant de Minhyun, celui-ci ressemble à un ange auréolé.

온민현 image

온민현

Un ange... Enfin...

Min-hyeon, qui a entendu le monologue d'Eun-su, réprime son rire et son visage s'assombrit.