[Concours 2] Parmi les brutes
6_ Je suis confus...
이여주
Taehyung...
김태형
Oui?!
이여주
Tu...tu es tellement mignon(ne) que ton cœur bat la chamade !
김태형
Oh mon Dieu haha
이여주
Ah...
김태형
Allons en cours !
이여주
Ouais...
Roulement de tambour
Puis pause
Le point de vue de Minhyun
김태형
Hé, parlons-en une minute...
이여주
Hein ? Beurk...
황민현
(Pourquoi tu t'en prends à l'héroïne ! Je dois y aller aussi, espèce de nouvel étudiant ! Laisse-moi d'abord faire mes valises… J'ai apporté mes manuels…)
Pointe de la ville de Yeoju
김태형
Dame...
이여주
euh?
김태형
En fait, je crois que je t'aime bien...
이여주
....
김태형
Yeoju ?
이여주
N...Je te déteste
김태형
......pourquoi?
이여주
Tu ne connais même pas ma douleur… mais Hwang Min-hyun, lui, la connaît…
김태형
...Je vois
Le point de vue de Minhyun
황민현
Salut Daniel !
강다니엘
Oh merde, pourquoi ?
황민현
Où est passé Yeoju ?
강다니엘
Hein ? Tu allais à la salle de musique tout à l'heure ?
황민현
Salut ? Je reviens.
강다니엘
Pourquoi tu me fais chier ?
Le point de vue de Yeoju
황민현
Halètement, halètement...
이여주
Hein… Hwang Min-hyun ?
황민현
Hé ! Yeoju ! Viens ici !
이여주
Ouais...
Pour une raison inconnue, Hwang Min-hyun me tenait fermement le poignet et refusait de le lâcher, ce qui était douloureux.
이여주
Aïe... ça fait mal !
황민현
Désolé.....
황민현
Yeojuya
이여주
pourquoi ?
황민현
Veuillez choisir entre moi et Kim Taehyung...
이여주
Moi non plus, je ne sais pas. Je suis perdue… J’ai le vertige…
황민현
...Je vois...
이여주
…Avez-vous terminé votre travail ?
황민현
.....euh
이여주
Alors j'irai
황민현
hein...
Roulement de tambour
L'atmosphère de la salle de classe semblait plus joyeuse que d'habitude, contrairement à mon humeur.
J'étais sur le point de frapper le bureau tellement la vue était insupportable, mais quelqu'un m'a attrapé le poignet.
김태형
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?
C'était Kim Taehyung
이여주
S...Je n'aime pas ça, laissez-moi partir !
김태형
Alors moi non plus, je n'aime pas ça.
이여주
Ça fait mal !!
김태형
Ha~ Je crois que tu aimes Hwang Minhyun~
이여주
...Non!
김태형
Hmm... alors pourquoi fais-tu l'innocente avec lui ?
이여주
Ça... c'est ce qu'ils protégeaient...
김태형
Quoi ? C'est encore plus suspect ?
À cause d'un seul mot que j'ai prononcé et d'un seul mot que Kim Taehyung a dit, tous les enfants de la classe ont commencé à nous regarder et à chuchoter entre eux.
여자애들
Haha, c'est vrai, ils aiment tous les deux ça.
남자애들
Haha, je le savais, bande d'idiots !
이여주
Non ! Vous vous méprenez !
Je ne pouvais même pas jurer dans cette situation, et c'était vraiment frustrant.
황민현
Hé ! Kim Taehyung, espèce de salaud !
김태형
Quoi?
Cet épisode est terminé.