[Concours 2] Parce que je suis une brute
#16
김석진
Oh, que s'est-il passé ?
???
quoi
김석진
Connaissez-vous quelqu'un à Bangtango ?
???
Pas beaucoup
김석진
J'ai une faveur à vous demander.
???
Ah, quoi !!
김석진
Positif..
???
Je suis tellement occupée !!!!
김석진
Alors, connaissez-vous une fille nommée Kim Yoo-jung ?
???
Mon ami est très proche de moi
김석진
Tuez ce chien
김석진
Je veux dire, j'ai battu mon petit frère...
???
Oh mon Dieu !
김석진
Couper
Arrêt
김석진
A-Chun
matin
08:30 AM
김여주
Kkueeeeeeek..
김여주
Dors juste...8 heures...3...0...minutes...?!
김여주
ㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊ
김석진
Hé ! Tu ne viens pas ?!
김여주
Taisez-vous ! Ça se passe maintenant !
김석진
Ce n'est pas parce que tu es un cochon !
김여주
Tais-toi, tu m'as écouté...?
김석진
Ah... d'accord (c'est vrai)
En vitesse
08:50 AM
김여주
Hein... hein... allons-y !
김석진
Pouah..
슬기
Chuchu~!!
김여주
Écrivez~!!
슬기
Pourquoi es-tu si en retard aujourd'hui ?
김여주
J'ai fait la grasse matinée =★
김석진
(Pendant ce temps, Seokjini a été laissée de côté...)
슬기
Oppa !
슬기
Ah, venez vite !
켄타
OK, j'ai compris
슬기
Il est tard!
켄타
condamner
똥손=작가
Kenta est étudiant =★
슬기
Saut!
Tadadadadadadak
김석진
(Bruit sourd
슬기
Sain et sauf...
민윤기
Dame...
김여주
Hein?
민윤기
Hier... je suis désolé
김여주
êtes-vous d'accord!
김여주
Hé ? Où est mon manuel de coréen ?
민윤기
règle
김여주
Hein ? Tu es un livre...
민윤기
emprunte mon livre
김여주
Merci ♥
Roulement de tambour
김석진
Très bien, ouvrez votre manuel de coréen.
김석진
Sortez, les enfants sans livres !
김여주
«Je dois sortir.»
largement
민윤기
N'y va pas...
민윤기
J'irai...
김여주
Mais... quand même !
김여주
Je sors !
민윤기
Arachné...
Pas à pas
김석진
Kim Yeo-jin... Ça fait quelques jours qu'elle a été transférée !!!
Désolé....
김석진
démérite
Oui...
김석진
Entrez
Oui..
김여주
« Dieu merci… ça s’est terminé comme ça… »
민윤기
Désolé..
김여주
De quoi t'excuses-tu ?
김여주
J'ai bien fait de sortir !
똥손=작가
Les cours sont ennuyeux, alors sautez-les★
Ding ding diing ding ding diing (la cloche de l'école sonne)
민윤기
Allons-y ensemble
김여주
Haha..ouais !
???
Excusez-moi… Vous êtes mon type idéal, alors… Pourrais-je avoir votre numéro ?
김여주
Oui...?
김여주
Ah... ça...
민윤기
Non
???
Qui es-tu?!
민윤기
Mon petit ami
???
J..prouve-le !
Yoon-ki a donné un doux baiser à Yeo-ju.
???
Climatisation !!
Après que ce salaud soit parti
김여주
« Beurk… comment est-ce arrivé… »
민윤기
Madame... je suis désolé...
민윤기
Mais... veux-tu sortir avec moi ?