[Concours 2] Rêve lucide

Rêve lucide 003. Retrouvailles

Ainsi, ils s'éveillèrent d'un rêve empreint à la fois de regrets et de sérénité, et reprirent le cours de leur vie quotidienne, oubliant complètement le doux rêve de la nuit précédente. Sachant que ce serait leur première et dernière rencontre, ils pensèrent peut-être qu'il était acceptable d'oublier et de passer à autre chose.

Épuisés par leur quotidien trépidant, ils s'apprêtaient à se rendormir lorsque le rêve leur revint. Mais personne n'avait envie de le revivre. Comme toujours (ou comme la veille), Dieu ne fit pas écho à leurs pensées.

Oui, Dieu leur offrit une seconde chance, leur faisant vivre un rêve lucide comme si c'était hier. Un paysage enchanteur. Et au-delà, une ville moderne. C'était exactement comme si c'était hier. L'héroïne/Daniel qui se tenait devant chacun d'eux était également présente.

강다니엘

Nous nous retrouvons.

Cette fois, c'est Daniel qui prit la parole le premier. Il tendit la main comme pour la serrer. L'héroïne la lui prit fermement, et un léger sourire illumina le visage de Daniel, qui était resté froid la nuit précédente. Même s'il s'agissait d'un rêve, peut-être à cause de son état d'esprit, sa main lui parut chaude.

이여주

Bonjour. Je vois. Ravi de vous revoir. Haha

L'héroïne l'accueillit d'un sourire gêné, encore prise dans l'atmosphère pesante. Assis sur un lampadaire, à la frontière entre le charmant et le moderne, ils bavardèrent un moment pour détendre l'atmosphère. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, la nuit, qui lui avait paru étrangement courte, s'était écoulée.

Contrairement à la veille, où ils avaient passé un agréable moment ensemble, ils se réveillèrent les yeux plissés par la lumière du soleil matinal, le cœur lourd de regrets. Même durant le reste de la journée, ce rêve continua de les hanter.

Pendant plusieurs nuits, ils partagèrent le même rêve, se rapprochant autant que possible. Une nuit, ils se rencontrèrent en rêve, échangèrent des récits de leur journée, puis revinrent à la réalité, reprenant leur chemin à la hâte.

"bruit sourd"

Oui, en ville, tout le monde a le nez collé à son téléphone. Yeoju marchait justement les yeux rivés sur le sien lorsqu'elle a bousculé un homme qui venait en sens inverse.

이여주

Hé....!

L'homme se tenait à distance, soit inaudible, soit faisant semblant de ne pas entendre. La femme, qui n'avait d'autre choix que de ramasser l'objet tombé, se souvint soudain du visage de l'homme qu'elle venait d'apercevoir. À sa grande surprise, c'était Daniel. Non, il ressemblait vraiment à Daniel.

[Point de vue de Daniel] Ah, je sais que je ne devrais pas faire ça, mais le visage que j'ai aperçu un instant ressemblait à l'héroïne de mon rêve… l'héroïne. Alors je suis passé sans la regarder. Celle que je prenais pour le personnage principal de mon rêve était, elle aussi, une rêveuse lucide.

Ce n'était pas seulement une héroïne, c'était une personne réelle...

[Retour au point de vue de l'auteur] Ils s'endormirent tous les deux le cœur lourd, se promettant de lui poser la question ce soir.