[Concours 2] Le Petit Chaperon rouge
-3- Il n'y a pas de changement
유슬(13)
Vivons ensemble… ?
의건(18)
Pourquoi...? Ça ne te plaît pas...?
유슬(13)
…Non…Je n’aime pas ça…(en versant des larmes)
의건(18)
(Voyant les larmes couler) Pourquoi pleures-tu, Seul ?
유슬(13)
C'est juste que… on m'a toujours dit de sortir… Mais maintenant que tu me dis de rester ensemble… Ça fait tellement longtemps…
의건(18)
Alors, êtes-vous touché...?
유슬(13)
Oui...
의건(18)
(La serrant plus fort dans ses bras) Ne pleure pas. Si tu pleures comme ça, que feras-tu s'il se passe quelque chose de plus touchant plus tard ?
Voilà comment mon frère et moi avons commencé à vivre ensemble. Je ne sais pas pourquoi, mais… ma tante a donné son accord très facilement.
유슬(13)
Tante, alors. Je m'en vais. (Après avoir déplacé tous les bagages)
이모
Oh... d'accord... vivez bien à partir de maintenant...
유슬(13)
...Ma tante, prenez soin de vous.
이모
Ah... ouais... ouais...
Pour une raison que j'ignore, le regard de ma tante semblait sans cesse se tourner vers mon frère à côté de moi… Bref… c'est comme ça que je me suis retrouvée chez le Petit Chaperon rouge.
유슬(13)
Ouf ! Je crois que j'ai déménagé tous mes bagages... Il ne me reste plus qu'à aller à l'école demain...
의건(18)
Eh bien… maintenant que j’y pense, je suppose que je devrais aller à l’école aussi… ?
유슬(13)
Ah oui, c'est vrai. Mon frère était lycéen.
의건(18)
Pff, rien que d'y penser, je m'ennuie déjà...
(Le lendemain)
의건(18)
Slah, je commence.
유슬(13)
Oui ! Bon voyage, oppa !
의건(18)
(Rires étouffés) Mais qu'est-ce que... c'est que ce loup mignon ?
(un peu plus tard)
Toc toc toc
유슬(13)
...?qui es-tu?
???
Tu es venu chercher Sly ?
유슬(13)
(Ouvrez légèrement la porte)...?
강 다니엘 (23)
Bonjour, je suis l'oncle d'Eui-geon. Je m'appelle Kang Daniel.
유슬(13)
Euh... bonjour.!
강 다니엘 (23)
Es-tu prêt à aller à l'école ?
유슬(13)
Oh oui!!!
강 다니엘 (23)
(Sourire) Alors, montons dans cette voiture.
유슬(13)
…Oui ! Merci… (Hein ??)
Sous les yeux de Seul, une voiture étrangère à l'allure indéniablement luxueuse était garée là.
유슬(13)
Vous prenez cette voiture ?
강 다니엘 (23)
Alors, ça vous dirait de marcher ?
유슬(13)
(Waouh... c'est arrivé vraiment vite.)
강 다니엘 (23)
Oh, je t'attendrai ici, alors viens par ici quand tu sortiras de l'école.
유슬(13)
merci...!
강 다니엘 (23)
D'accord, à plus tard !
유슬(13)
Oui..!!
유슬(13)
Ha~ J'ai un bon pressentiment pour aujourd'hui...
???
Hein ?! Qui est-ce ? Ce ne serait pas Lee Yu-seul ?
유슬(13)
…!!! Hein ?! (Tremblement de terre dans la pupille)
Devant Seul se tenaient ses camarades de classe… non, même pas des amis, mais des camarades qu’elle avait oubliés tant elle était occupée. Parmi eux, les trois qui la détestaient le plus.
???
(Posant son bras sur l'épaule de Yusul) Hé~..., ça fait longtemps que tu n'es pas venu... On devrait être contents de te voir, non ?
유슬(13)
(Frissons) Ah... non, il n'y a pas besoin de faire ça...
???
De quoi parlez-vous ? Suivez-moi sans plus tarder.
유슬(13)
Merde... je n'aime pas ça... !! (en lui tapant l'épaule)
???
quoi...???
유슬(13)
Hein... hein... où dois-je aller...
유슬(13)
Salle de bain...? Oui, là-bas...!!
Seul s'est rapidement précipitée dans la salle de bain et a verrouillé la porte.
유슬(13)
Ouf... J'imagine qu'ils ne me poursuivront pas ici... (soulagement)
???
Hé, laisse-moi voir s'il est allé aux toilettes.
유슬(13)
…??!! (Mes pieds… Je dois cacher mes pieds !) (S’accroupit sur le couvercle des toilettes)
???
Hé, je ne vois rien...
???
Hmm... Vraiment ? Alors arrosons !
???
Waouh ! Génial ! C'est une super idée ! Haha
유슬(13)
…????? (De l'eau ?? Arroser d'eau ???)
???
Très bien, Lee Yu-seul, avoue maintenant… Bon, ça suffit.
(Ouf)
유슬(13)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Seul avait plus peur d'être pris que de l'eau froide, alors il essayait désespérément de ne pas faire de bruit de toutes ses forces.
???
…?? N'est-ce pas l'espace ?
-Ding dong dang dong
???
Ça y est, c'est fini. Entrons.
???
Ouais~ Je suppose que je sortirai plus tard parce que j'ai peur.
유슬(13)
Pouah..!!
Il laissa échapper un soupir qui lui couvrit la bouche au cas où il entendrait une respiration.
(après un certain temps)
유슬(13)
…(Je pense qu’il est parti maintenant…)
유슬(13)
…Ha… Je dois y aller maintenant… (saisissant la poignée des toilettes)
(Gronder)
유슬(13)
…Pourquoi ça ne s’ouvre pas… ?
(Cliquetis cliquetis)
유슬(13)
…????????????Pourquoi, pourquoi ça ne s’ouvre pas ???
Même après cela, la porte de la salle de bain de Yusul ne s'ouvrit pas.
유슬(13)
.....(hématome-)
Et à un moment donné, des larmes ont commencé à couler des yeux de Seul. Était-ce à cause de la tristesse ?
Les larmes qui coulaient une à une, puis deux à deux… Finalement, j’ai tellement pleuré que je ne savais plus si l’eau qui ruisselait sur mon visage était de l’eau qu’on m’avait aspergée ou mes propres larmes. Bien sûr, je n’ai pas dit un mot, de peur d’être entendue.
…(Ah… Devrais-je sauter d’ici ? C’est au deuxième étage, ce sera confortable… Non… quelle différence cela ferait-il ?)
Et c'est à ce moment-là que la porte de la salle de bain s'ouvrit avec un grand bruit sourd.
Hein ? C'est ouvert ?
Seul regarda autour d'elle pour voir si quelqu'un était dehors, puis se dirigea vers la salle de classe.
선생님
…? Oh là là, Yusul !
유슬(13)
…? Oh, professeur, j’allais justement entrer…
선생님
Non, comment oses-tu te comporter comme un rat qui se noie ?! Non, non ! Viens au bureau des professeurs, remplis un formulaire de départ anticipé et pars plus tôt.
유슬(13)
Ah... oui,
선생님
(Remettant le billet de départ anticipé) Oh, mais comment a-t-il pu devenir aussi mouillé ?
유슬(13)
Ça... ça... je l'ai fait par erreur au robinet.
선생님
D'accord... D'accord. Alors notez ça et allez-y.
유슬(13)
Ha... Mais je devrais leur être reconnaissant puisque je quitte le travail plus tôt...
유슬(13)
Euh... Oncle Daniel ! J'ai fini !
강 다니엘 (23)
Hein ? Déjà ? Mais Seul-yang, pourquoi tes vêtements sont-ils comme ça ?
유슬(13)
Ah… la pression de l’eau au robinet est trop forte… C’est pour ça que je suis parti du travail plus tôt !
강 다니엘 (23)
Ah… mais qu’en est-il du cartable ?
유슬(13)
Ah, ça… (Je l'ai laissé dans le bureau du professeur… !!) …Je l'ai laissé dans le bureau du professeur… Je vais le chercher !
강 다니엘 (23)
Hein ? Non, non, je vais la chercher. Seul-i se repose dans la voiture. (Sourire)
유슬(13)
Oh, merci !
선생님
Oh là là ! C'était ton oncle ! (Waouh… tellement beau !!!) (<- C'était une fille)
강 다니엘 (23)
Oui, c'est bien l'oncle Seul. (Il prend le sac.) Prenez bien soin de Seul à l'avenir !
선생님
Oh là là, bien sûr !
강 다니엘 (23)
Eh bien, je vous laisse.
Alors que Daniel retournait à sa voiture, il a surpris une conversation entre plusieurs filles dans le couloir.
???
Hé… mais tu n’as pas vu Lee Yu-seul quitter le travail plus tôt, complètement trempée ?
???
Sûrement… ce n’est pas parce qu’on a aspergé d’eau ?
???
Eh bien, et alors ? De toute façon, ce tyran n'a pas de parents à qui parler.
???
Ah oui, c'est vrai ㅋㅋ C'est vrai que tu vas te faire frapper en rentrant ? Tu as dit que tu avais jeté tes vêtements ㅋㅋ
En entendant ces mots, Daniel ne put s'empêcher de marquer une pause. Les mots « Lee Yu-seul » et « tyran » étaient profondément ancrés dans son esprit.
강 다니엘 (23)
son......
Un mélange de perplexité et de regret de ne pas l'avoir compris plus tôt. Et de la colère envers eux. Un bref soupir lui échappa. Puis, Daniel se mit aussitôt à suivre les enfants, lentement mais rapidement.
강 다니엘 (23)
(Hier comme aujourd'hui. L'être humain est toujours cruel.)
강 다니엘 (23)
Attendez, il y en a trois.
???
…? Vous parlez de nous ?
강 다니엘 (23)
(Hochement de tête) Par hasard, seriez-vous Lee Yu-seul ? (Avec un léger sourire)
???
(Waouh... il est beau...)... Euh... Oui... !!
???
C'est exact ! C'est mon camarade de classe !!
강 다니엘 (23)
Vraiment ? Alors, savez-vous pourquoi il a été mouillé ?
???
(Surprise) Oui..?!
강 다니엘 (23)
(Avec un changement dans ses yeux) (À voix basse) Pourquoi Yusul a-t-il été trempé d'eau ?
???
Oh, pourquoi me posez-vous cette question, monsieur ?
강 다니엘 (23)
Moi… ? Si je peux me permettre de parler en mon nom…
라이언작가
Salut ! Ici Ryan, l'auteur ! Je suis vraiment désolé pour la publication, mais elle est très en retard aujourd'hui… ㅠㅠ En fait, je visais une date limite mercredi soir, mais j'ai eu du retard dans la finalisation du manuscrit… ㅠㅠ À samedi ! (P.-S. : Vos abonnements et commentaires sont toujours les bienvenus !)