[Concours 3] Êtes-vous ma secrétaire ?
#17 Êtes-vous ma secrétaire ?


김여주
"..Je ne sais pas."

L'héroïne se tourna vers Yoon-gi, fit la moue. Yoon-gi, les coins de sa bouche esquissant un sourire, reprit son air grave.


민윤기
«Refaire une fois ?»

김여주
"..Non."


민윤기
"Heh... Viens plus tard, Jeon Jungkook a dit qu'il te préparerait à manger."

김여주
"Ouais..-"


전정국
« …Tu as l’air de bonne humeur ? »


민윤기
« Eh bien… je me sens bien. »


박지민
«Qu’avez-vous fait à cette petite fille innocente?»


민윤기
« Non, non, je ne suis pas si mauvais que ça… »

« Ah ! Sérieusement, Min Yoongi !! Tu m'embrasses sans rien dire... »

On entendait les cris de l'héroïne à travers l'entrebâillement de la porte. Dehors, la tension monta rapidement.


김석진
«…J’ai dit que je n’avais rien fait…»


민윤기
« Oh merde, ouais, je l'ai embrassée en guise de punition. Qu'est-ce que tu veux, tu n'es pas content ? »


김남준
"...J'ai dit que personne ne se plaignait, alors calmez-vous."


김석진
« Nous n'avons que de l'eau et pas de feu ?! Boum ! Boum ! Boum ! »

L'atmosphère est devenue moins chère, que puis-je faire ?


민윤기
"...La vérité, c'est des conneries."


김남준
"Ah, mec. Il faut que je comprenne la situation..."

Alors que Namjoon s'approchait de Seokjin, il toucha le canapé, et la partie du canapé que Namjoon toucha éclata.


정호석
«…À vous de trouver la solution.»


민윤기
« …Vous savez ce que je suis en train de réparer, n’est-ce pas ? »


김남준
"Ppueng- ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ"

Aujourd'hui, comme toujours, l'étrange actualité concerne les employés de la première entreprise mondiale et les garçons du boys band numéro un mondial.

J'ai donc recommencé à travailler ••• Pour commémorer le retour de Yeoju, le bureau de Yoonki et Yeoju a été rénové et ils ont travaillé dans le bureau nouvellement rénové.


전정국
« Patron, nous avons un nouvel employé qui arrive aujourd'hui. »


민윤기
"d'accord?"


전정국
« Oui, mais les informations personnelles de la nouvelle recrue transmises la dernière fois étaient erronées, alors… il y a eu une surprise. »


민윤기
« Oh, je sais déjà. Laissez-moi entrer… »


전정국
"Oui, entrez, je vous prie."

???
"Bonjour,"


송하영
"Je m'appelle Song Ha-young."

김여주
"...?!"


민윤기
« Oui, bonjour. Vous connaissez les règles, n'est-ce pas ? Alors, allez au bureau d'à côté. »


송하영
"Oui."

김여주
"Euh... ah..."


민윤기
« Je me demande pourquoi il est là ? »

김여주
« Oui… Vous étiez bel et bien la secrétaire du président de la société W.A.N. »


민윤기
"Oh, en fait..."

[La situation à ce moment-là] _Le point de vue de Hayoung_

Aujourd'hui, j'ai organisé la montagne de travail en deux feuilles de papier, je les ai mises dans un dossier et je suis allé dans le bureau du patron.


송하영
« Patron, l'affaire dont vous m'avez dit de m'occuper... »

En entrant, une employée que je n'avais jamais vue auparavant se tenait à côté du patron et lui souriait, et le patron lui souriait également.

Je me suis approché du patron, en essayant de ne pas trop y penser, mais il m'a regardé et a dit à l'employée :


강의건
"Secrétaire, attendez une minute... hein ?"

J'ai entendu clairement. J'ai vu l'employée sourire et dire : « Secrétaire ». Et j'ai vu clairement. Le patron est devenu sérieux en me voyant.


강의건
"Que se passe-t-il?"


송하영
"..Que fais-tu en ce moment?"


강의건
"quoi."


송하영
« Non, quel est cet employé… ! »


강의건
« C'est ma secrétaire. Alors ne la touchez pas. »


송하영
« Hein… ? Comment peux-tu être aussi sûr de toi ? »


송하영
« Pourquoi embaucher une autre secrétaire alors que vous en avez déjà une très compétente ? »


강의건
« J'en ai marre de toi ! J'en ai marre de ta voix agressive ! »


송하영
« Le patron m'a dit dès le début de ne pas être aussi affectueux envers lui… ! »


강의건
« J'en ai assez. Alors, partez. De mon entreprise. »


송하영
« Ouais, moi non plus je ne veux pas travailler pour cette boîte de merde. »

_ Point de vue de l'auteur _


민윤기
« Je vous ai laissé entrer parce que les circonstances étaient désespérées. »


민윤기
«…Il y a cette employée, celle qui a été embauchée comme nouvelle secrétaire.»


민윤기
"C'est Im Na-yeon."

김여주
"Oui..?"

L'héroïne, très gênée par les paroles de Yoon-ki, releva la tête, qui était baissée, et regarda Yoon-ki.


민윤기
« Je vous ai rencontrée lors d'une réunion la dernière fois, et votre secrétaire était Im Na-yeon. »


민윤기
« J’ai donc immédiatement annulé le contrat et je suis parti. »

김여주
« Où est Im Na-yeon ? »