[Concorso 3] Sei la mia segretaria?
#17 Sei la mia segretaria?


김여주
"..Non lo so."

La protagonista femminile si voltò verso Yoon-gi, sporse le labbra e sembrò imbronciata. Poi Yoon-gi abbassò gli angoli della bocca, che aveva sorriso, e parlò di nuovo con un'espressione seria.


민윤기
"Fallo ancora una volta?"

김여주
"..NO."


민윤기
"Eh... Vieni fuori più tardi, Jeon Jungkook ha detto che cucinerà per te."

김여주
"Sì..-"


전정국
"...Sembra che tu sia di buon umore?"


민윤기
"Beh... mi sento bene."


박지민
"Cosa hai fatto a quella bambina innocente?"


민윤기
"No, no, non sono poi così male..."

"Ah! Davvero, Min Yoongi!! Mi baci senza dire niente..."

La voce urlante dell'eroina si udiva attraverso la fessura leggermente aperta della porta. L'atmosfera all'esterno si fece rapidamente tesa.


김석진
"...Ho detto che non ho fatto niente-"


민윤기
"Oh merda, sì, l'ho baciata per punizione. Cosa vuoi, sei infelice?"


김남준
"...Ho detto che nessuno si lamenta, quindi calmatevi..."


김석진
"Abbiamo solo acqua e niente fuoco?! Boom-! Boom-! Boom-!"

L'atmosfera è diventata più economica, cosa posso fare?


민윤기
"...La verità è una stronzata."


김남준
"Ah, fratello. Devo capire la situazione..."

Quando Namjoon si avvicinò a Seokjin, questi toccò il divano e la parte del divano che Namjoon aveva toccato scoppiò.


정호석
"...Capisci la situazione."


민윤기
"...Sai cosa sto sistemando, vero?"


김남준
"Ppueng-ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ"

Oggi, come sempre, la strana corrente dei dipendenti dell'azienda numero uno al mondo e dei ragazzi del gruppo maschile numero uno al mondo.

Così ho ricominciato a lavorare ••• Per commemorare il ritorno di Yeoju, l'ufficio di Yoonki e Yeoju è stato ristrutturato e loro hanno lavorato nell'ufficio appena ristrutturato.


전정국
"Capo, oggi è arrivato un nuovo dipendente."


민윤기
"Va bene?"


전정국
"Sì, ma le informazioni personali della nuova recluta trasmesse l'ultima volta erano sbagliate, quindi... è arrivata una sorpresa."


민윤기
"Oh, lo so già. Fammi entrare-"


전정국
"Sì, prego, entrate."

???
"Ciao,"


송하영
"Mi chiamo Song Ha-young."

김여주
"...?!"


민윤기
"Sì, ciao. Conosci le regole, vero? Allora vai nell'ufficio qui accanto."


송하영
"SÌ."

김여주
"Uh... ah..."


민윤기
"Chissà perché è qui?"

김여주
"Sì... Lei era sicuramente la segretaria del presidente della W.A.N. Company..."


민윤기
"Oh, in realtà..."

[La situazione in quel momento] _Il punto di vista di Hayoung_

Oggi ho organizzato la montagna di lavoro in due fogli di carta, li ho messi in un fascicolo e sono andato nell'ufficio del capo.


송하영
"Capo, la questione di cui mi hai detto di occuparmi..."

Quando sono entrato, una dipendente che non avevo mai visto prima era in piedi accanto al capo e gli sorrideva, e anche il capo sorrideva a lei.

Mi sono avvicinato al capo, cercando di non pensarci troppo, ma lui mi ha guardato e ha detto alla dipendente:


강의건
"Segretaria, aspetti un attimo, eh?"

Ho sentito chiaramente. Ho visto la dipendente sorridere e dire: "Segretaria". E ho visto chiaramente. Il capo si è fatto serio quando mi ha visto.


강의건
"Cosa sta succedendo?"


송하영
"..Cosa stai facendo adesso?"


강의건
"Che cosa."


송하영
"No, cos'è quell'impiegato..!"


강의건
"È la mia segretaria. Quindi non toccarla."


송하영
"Eh...? Come puoi essere così sicuro di te?"


송하영
"Perché assumi un'altra segretaria quando ne hai una bravissima?"


강의건
"Sono stufo di te, sono stufo di sentirti parlare con tono duro."


송하영
"Il capo mi ha detto fin dall'inizio di non essere così affettuoso nei suoi confronti..!"


강의건
"Sono proprio stufo. Quindi, vattene. Dalla mia azienda."


송하영
"Sì, nemmeno io voglio lavorare per questa schifosa azienda."

_ Punto di vista dell'autore _


민윤기
"Ti ho lasciato entrare perché le circostanze erano disperate."


민윤기
"...C'è quella dipendente, quella che è stata assunta come nuova segretaria."


민윤기
"Sono Im Na-yeon."

김여주
"SÌ..?"

La protagonista femminile, piuttosto imbarazzata dalle parole uscite dalla bocca di Yoon-ki, sollevò la testa, che era rimasta abbassata, e guardò Yoon-ki.


민윤기
"L'ultima volta ti ho incontrato per un incontro e la tua segretaria era Im Na-yeon."


민윤기
"Così ho immediatamente annullato il contratto e me ne sono andato."

김여주
"Dov'è Im Na-yeon?"