[Concours 3] Je suis un psychopathe
Épisode 6
L'héroïne, qui pouvait faire tout ce qu'elle voulait, sortit et la maison devint silencieuse.
박지훈
"..."
박지훈
« C'est ridicule... »
박지훈
« Qu'ai-je fait… »
강다니엘
"Hé, garde du corps, s'il te plaît, ne fais pas le malin."
박지훈
« Je suis désolé, je n'ai jamais fait ça. C'est juste ma personnalité. »
박지훈
« En réalité, toutes les têtes des gens sont identiques. »
미나
« C'est quoi la tête ? C'est pour les poissons. »
박지훈
« Ils sont tous pareils »
Jihoon commença lui aussi à avoir la tête qui tourne et il commença à se mettre en colère.
박지훈
«Ne provoquez pas les gens.»
L'état de la protagoniste féminine était désormais très grave.
Il fixait du regard tous ceux qui s'approchaient, comme s'il allait les tuer, puis il prenait une photo d'une personne.
김여주
« …Je n’aime pas cette personne… »
김여주
«Je vais te tuer..."
La personnalité de l'héroïne devint plus étrange et plus sérieuse.
L'actrice principale était jolie aux yeux de tous, mais ses yeux étaient remplis de colère, de rage et de frustration envers Park Ji-hoon.
L'héroïne a marmonné quelques jurons. La plupart des gens auraient pensé qu'elle n'était pas en colère, mais qu'elle venait simplement de rompre avec son petit ami.
김여주
"Putain..."
사람
«Je pense que cette personne a rompu avec son petit ami.»
사람
« Je suppose que oui… Tu as l’air vraiment furieux… »
김여주
"Ne vous en faites pas (à la piqûre)."
사람
"...oui oui"
Les gens passaient et insultaient Yeoju. Yeoju se contentait d'écouter.
사람
« Qu'est-ce qui ne va pas avec cette femme ? »
사람
« Ce n'est vraiment pas bon marché. »
김여주
«Que deviendront ces gens à l'avenir ?»
김여주
« Ils vivent leur vie de façon si insensée, alors qu'ils devraient pouvoir vivre leur propre vie. »
강다니엘
"Ma dame....!"
Kang Daniel appela Yeoju, et Yeoju se retourna.
김여주
« … ? Est-ce Kang Daniel ? »
강다니엘
«Pourquoi es-tu comme ça...?»
김여주
« Tu ne savais pas que j'étais une folle, n'est-ce pas ? »
강다니엘
"..."
Puis Park Ji-hoon est arrivé. Il a appelé mon nom sans que je m'en aperçoive et s'est approché.
박지훈
"Salut Kim Yeo-joo, Kang Daniel"
박지훈
«Que faites-vous là tous les deux ?»
박지훈
« Des gens bloquent la route ? »
김여주
« Plus je le regarde, moins je l'aime et plus je suis agacé. »
박지훈
"peu importe"
박지훈
« Je ne te l'avais pas dit ? C'est ma personnalité ! »
L'héroïne fronça les sourcils, agacée par l'attitude de Park Ji-hoon.
Le visage de l'héroïne était ridé et elle semblait très insatisfaite.
김여주
« S'il vous plaît !! Éloignez-vous de moi !! C'est absolument dégoûtant !! »
박지훈
« Ne sois pas un imbécile. Je suis ton garde du corps et c'est moi qui t'arrêterai. »
김여주
« Mais qu'est-ce que j'ai fait, bon sang !!! »
박지훈
«Je l'ai vu de mes propres yeux»
박지훈
«Je veux te voir tuer des gens correctement.»