[Concours] Le méchant
Vous avez changé
Tu as beaucoup changé ces derniers temps. Aujourd'hui encore, je suis allée chez toi, inquiète de te voir si effrayée, me disant que si je faisais ça à notre relation si particulière, tu pourrais revenir.
김여주
Taehyung... Tu es en colère ?
김태형
Non. Oh, j'ai quelque chose à faire. Désolé, je dois partir aujourd'hui.
Ah… J’ai fait semblant de ne rien remarquer, mais je voyais tout. Taehyung m’embêtait…
Frustrée, je me suis installée seule au café de l'armée où j'allais toujours avec Taehyung. J'ai commandé une boisson et j'ai attendu. Soudain, la sonnette a retenti et, alors que j'allais ouvrir, j'ai entendu une voix dire : « Attendez une minute ! » Je me suis levée, puis rassis.
다현이
Il n'y a pas de clients aujourd'hui et j'ai tout mon temps, alors j'y vais !
Hein ? Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? J'étais là, bouche bée, à contempler ce retournement de situation inattendu quand cette jolie femme est soudainement arrivée en courant vers moi.
김여주
Ah... merci.....
다현이
Haha non, je m'ennuyais aussi, alors quel soulagement !
La femme m'a regardée, a souri largement, s'est approchée, m'a tendu un verre et m'a demandé : « Puis-je m'asseoir ? »
김여주
Oui, bien sûr.
다현이
Au fait, pourquoi avais-tu l'air si contrarié tout à l'heure ?
김여주
Ah... c'est...
J'étais perdue dans mes pensées, me demandant s'il était judicieux de me confier à Dahyun, dont je m'étais rapprochée récemment, mais Dahyun fronça les sourcils, comme à son habitude.
다현이
Ah… C’est difficile d’en parler ? Ce n’est pas grave, tu n’es pas obligé de le dire !
Aux paroles de Dahyun, Taehyung décida de lui dire tout haut ce qu'il pensait et se mit à parler. Voyant Dahyun, visiblement préoccupée, tripoter sa tasse de café, elle ouvrit la bouche et dit :
다현이
Oui… je vois… Je suis désolé, je ne savais pas et j’ai posé la question sans réfléchir.
김여주
Non, en fait, ça me fait plaisir de vous le dire.
다현이
Vraiment ? Alors c'est bien haha
Tandis que nous continuions à parler, le temps passa si vite que lorsque je dis au revoir et que je partis, je me suis soudain sentie vide à l'intérieur.