[Concours] Entre amis, entre amoureux
#_Épilogue : Avec des amis
작가
Dans cet épisode, je vais parler de ce qui s'est passé quand Hye-ri, Yeon-ju et Min-ji sont sorties jouer (en fait, je n'avais plus rien à dire, voilà pourquoi lol).
작가
Cet épisode sera traité en deux parties, la série originale débutera donc la semaine prochaine.
작가
Alors bonne lecture ! ♥ (soudainement)
-
Un jour d'automne, alors que les feuilles d'érable étaient particulièrement belles, j'attendais mes amis en regardant les feuilles tomber doucement.
연주,민지
Lee Hye-ri-
혜리
Salut, les amis de Boyru !
민지
Combien ça coûte?
연주
Voilà pourquoi… Si seulement je n'avais pas eu ce fichu cours supplémentaire, j'aurais joué davantage !
혜리
Alors jouons à fond aujourd'hui !!! Oui !!!
연주
Cette folle furieuse...
Nous sommes d'abord allés au restaurant pour apaiser notre faim.
모두
J'aime les pâtes à la crème.
민지
C'est pour ça qu'on est meilleures amies, lol !
혜리,연주
(Hocher la tête)
혜리
(Miam miam)
연주
Mais tes yeux sont vraiment gonflés !
혜리
J'ai bu hier à cause d'un ami... haha
민지
N'as-tu pas dit que tu ne pouvais pas boire ? (Voir la partie 9)
혜리
Tout ça, c'est du pipeau, et Jungkook dit ça juste pour frimer, lol.
연주
Bref, j'aime bien la tête.
민지
Alors, combien as-tu mangé ?
혜리
J'ai bu deux bouteilles, je me suis saoulé et je me suis endormi (d'un ton nonchalant).
연주
L'alcool est tellement fort lol
혜리
Bon... je garderai le secret désormais-☆
연주,민지
d●○●b
Après avoir dégusté notre délicieux repas, nous sommes allés au parc d'attractions, toujours très amusant.
민지
(brillant et lumineux)
연주
Un passionné de parcs d'attractions kidnappé -
민지
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y tous !
[Quelques heures plus tard]
연주
Waouh... (étourdi)
혜리
Allons faire un tour de manège tranquille, comme une grande roue.
민지
Je pourrais en faire plus, mais... bon, peu importe.
Laissant derrière moi les manèges effrayants qui me donnaient la nausée rien qu'en les regardant, je suis montée sur la grande roue.
연주
Waouh ! C'est encore plus joli ici car on peut voir tout le paysage ♥ (Young Yeonju, si jolie !)
혜리, 민지
C'est exact, c'est assez uniforme pendant la journée.
[Clic-clic-]
Les photos que j'avais prises avec l'appareil photo coûteux que j'avais apporté à l'avance étaient magnifiques, dignes de célébrités. Même en sachant qu'elles étaient truquées, je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.
연주
Ah ! J'aurais tellement aimé pouvoir venir dans un endroit comme celui-ci avec Jimin plus tard… (avant qu'on ne commence à sortir ensemble)
혜리
Je suis amoureuse de toi depuis deux ans maintenant ! Comment est-ce possible d'être à la fois si extravertie et si timide ?
연주
Être simplement avec Jimin me donne l'impression que mon cœur va exploser... ㅎ
민지
(Une personne qui n'a jamais ressenti cela)
혜리
Alors, Lee Hye-ri devrait se présenter avec Jeong Gu-gi !
연주,민지
Hein ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
혜리
Nous vous mettrons en relation (clin d'œil)
민지
J'espère que ça se passera bien haha
연주
Minji ne peut pas rester seule, alors formons tous des couples !
혜리
bien-
민지
?!(Excusez-moi, mais quel est mon avis ?)