[Concours] Lait au chocolat
C'est vraiment dur.


김아미
Est-il acceptable qu'un employé à temps partiel traite un client de cette manière ?


박지민
Je vous ai dit de partir si vous n'achetez pas. Si vous comptez acheter, allez-y. Monsieur/Madame.


배주현
Oui, au revoir.

김아미
Juhyeon, alors juste un en-cas à 1 000 wons pour moi.


배주현
d'accord.


박지민
C'est 1 000 wons.

김아미
Bon, maintenant que je l'ai acheté, il n'a pas besoin de s'éteindre, n'est-ce pas ?


박지민
Pff... quelle vraie galère !


김태형
Jimin, il y a un problème ?


박지민
Ha... non.

김아미
Non, y a-t-il un problème ?


김태형
Quel est le problème ? Voici le propriétaire de l'immeuble, Kim Tae-hyung.

김아미
Oui. Parce que cette personne a proféré des injures à l'encontre d'un invité de marque.


김태형
Quoi ? Jimin. Tu as vraiment fait ça ?


박지민
Non, ce crétin... Je veux dire, le client me répond mal.


김태형
Ah... Je suis désolé. Je ne recommencerai plus.

김아미
au revoir.


박지민
Ha... putain


김태형
Jimin. Ne l'embêtez pas, même si vous le croisez à l'école.


박지민
Le connaissez-vous ?


김태형
Oui. Tu ne le sais pas ? Il est très célèbre.


박지민
Qui est-ce?


김태형
Je suis complètement dingue de lait chocolaté. Si je ne peux pas en boire, je deviens folle.


박지민
C'est vraiment un crétin.


김태형
Fais attention à l'école.


박지민
Bonjour. Je suis Park Jimin, le président du club de chant.

김아미
Emploi à temps partiel ?


박지민
vérité?


배주현
Oui, allons-y, Monsieur le Président.


박지민
Notre club est un club vocal où l'on chante. Vous le savez, n'est-ce pas ?


김태형
Je vous prie de m'excuser pour ce retard. Je suis Kim Tae-hyung, le vice-président du club.


박지민
Oui. Premièrement, à compter d'aujourd'hui, des femmes et des hommes seront associés par tirage au sort pour se produire sur scène lors du récital.


김태형
Veuillez vous mettre en rang et choisir une feuille. La feuille 1 correspond à la feuille A, la feuille 2 à la feuille B, et ainsi de suite.


배주현
Amiya, qui es-tu ?

김아미
Moi ? 7. Et toi ?


배주현
Je 1.


박지민
Vous avez tous fait votre choix, n'est-ce pas ? Je vais maintenant les annoncer. Numéros 1 et A, veuillez vous avancer.


김태형
Salut


배주현
Bonjour.


박지민
Numéro 2 et B, numéro 3 et C.....


박지민
N° 7 et G.

김아미
Qui est-ce?


박지민
Ha... C'est toi, l'abruti ?

김아미
Dois-je faire ça avec mon employé à temps partiel ? Je suis fichu.