[Kontes] Susu Cokelat
Itu sungguh kejam.


김아미
Apakah pantas bagi seorang pekerja paruh waktu untuk memperlakukan pelanggan seperti ini?


박지민
Saya sudah bilang pergi saja kalau Anda tidak mau membeli. Kalau Anda mau membeli, silakan. Bapak/Ibu.


배주현
Ya, selamat tinggal.

김아미
Juhyeon, lalu hanya satu camilan seharga 1.000 won untukku.


배주현
Oke.


박지민
Harganya 1.000 won.

김아미
Oke, sekarang setelah saya membelinya, alat ini tidak perlu dimatikan lagi, kan?


박지민
Ugh... sungguh menyebalkan.


김태형
Jimin, ada apa?


박지민
Ha... tidak.

김아미
Tidak, ada yang salah?


김태형
Ada apa? Ini pemilik gedung, Kim Tae-hyung.

김아미
Ya. Karena orang ini mengumpat kepada tamu terhormat.


김태형
Apa? Jimin. Apa kau benar-benar melakukan itu?


박지민
Tidak, si brengsek itu... maksudku, pelanggan itu membantahku.


김태형
Ah... maafkan saya. Saya tidak akan mengulanginya lagi.

김아미
selamat tinggal.


박지민
Ha... sialan


김태형
Jimin. Jangan mengganggunya meskipun kamu bertemu dengannya di sekolah.


박지민
Apakah kamu mengenalnya?


김태형
Ya. Apa kau tidak tahu? Dia sangat terkenal.


박지민
Siapakah dia?


김태형
Aku tergila-gila sama susu cokelat. Kalau aku nggak bisa minum susu cokelat, aku bakal jadi gila.


박지민
Dia memang benar-benar brengsek.


김태형
Berhati-hatilah di sekolah.


박지민
Halo. Saya Park Jimin, ketua Klub Vokal.

김아미
Pekerjaan paruh waktu?


박지민
kebenaran?


배주현
Baik, mari kita lanjutkan, Ketua.


박지민
Klub kami adalah klub vokal tempat kami bernyanyi. Kamu tahu itu, kan?


김태형
Saya mohon maaf atas keterlambatan ini. Saya Kim Tae-hyung, wakil presiden klub.


박지민
Ya. Pertama, mulai hari ini, perempuan dan laki-laki akan dipasangkan melalui undian untuk tampil di atas panggung pada resital tersebut.


김태형
Silakan berbaris dan ambil selembar kertas. Nomor 1 bersama A, nomor 2 bersama B, dan seterusnya.


배주현
Amiya, siapakah kamu?

김아미
Aku? 7. Kamu?


배주현
Saya 1.


박지민
Kalian semua sudah menentukan pilihan, kan? Sekarang saya akan mengumumkannya. Nomor 1 dan A, silakan maju.


김태형
Hai


배주현
Halo.


박지민
Nomor 2 dan B, Nomor 3 dan C.....


박지민
Nomor 7 dan G.

김아미
Siapakah dia?


박지민
Ha... Kaulah si brengsek itu?

김아미
Apakah saya harus melakukan ini dengan pekerja paruh waktu saya? Saya sudah tamat.