[Concorso] Latte al cioccolato
È davvero dura.
김아미
È accettabile che un dipendente part-time tratti un cliente in questo modo?
박지민
Ti ho detto di andartene se non hai intenzione di comprare. Se invece intendi comprare, fai pure. Signore/Signora.
배주현
Sì, arrivederci.
김아미
Juhyeon, allora solo uno snack da 1.000 won per me.
배주현
Va bene.
박지민
Sono 1.000 won.
김아미
Va bene, ora che l'ho comprato, non c'è bisogno che si spenga, giusto?
박지민
Uff... che vera seccatura.
김태형
Jimin, c'è qualcosa che non va?
박지민
Ah... no.
김아미
No, c'è qualcosa che non va?
김태형
Che succede? Questo è il proprietario dell'edificio, Kim Tae-hyung.
김아미
Sì. Perché questa persona ha insultato un ospite illustre.
김태형
Cosa? Jimin. L'hai fatto davvero?
박지민
No, quel cretino... cioè, il cliente mi sta rispondendo male.
김태형
Ah... mi dispiace. Non lo farò più.
김아미
arrivederci.
박지민
Ah... cazzo
김태형
Jimin. Non prenderlo in giro, nemmeno se lo vedi a scuola.
박지민
Lo conosci?
김태형
Sì. Non lo sai? È famosissimo.
박지민
Chi è?
김태형
Divento una pazza per il latte al cioccolato. Se non posso bere il latte al cioccolato, divento una pazza.
박지민
È proprio uno stronzo.
김태형
Fate attenzione a scuola.
박지민
Ciao. Sono Park Jimin, il presidente del Vocal Club.
김아미
Lavoro part-time?
박지민
verità?
배주현
Sì, procediamo, Presidente.
박지민
Il nostro è un club vocale, dove cantiamo. Lo sai, vero?
김태형
Mi scuso per il ritardo. Sono Kim Tae-hyung, il vicepresidente del club.
박지민
Sì. Innanzitutto, a partire da oggi, uomini e donne saranno abbinati tramite sorteggio per esibirsi sul palco durante il saggio.
김태형
Per favore, mettetevi in fila e scegliete un foglio. Il numero 1 è con la lettera A, il numero 2 con la B e così via.
배주현
Amiya, chi sei?
김아미
Io? 7. Tu?
배주현
I 1.
박지민
Avete tutti fatto le vostre scelte, giusto? Ora le annuncerò. Numero 1 e A, prego, fatevi avanti.
김태형
CIAO
배주현
Ciao.
박지민
Numero 2 e B, numero 3 e C.....
박지민
N. 7 e G.
김아미
Chi è?
박지민
Ah... sei tu, lo stronzo?
김아미
Devo proprio farlo con la mia collaboratrice part-time? Sono spacciata.