[Concours] Rêve
FAUX
유진
Gyaaaaaaaah~!!
윤기
C'est amusant ? Haha
Côté ♡
유진
Haha~ Je ne suis jamais venu ici auparavant~!
윤기
Revenons souvent à l'avenir !
윤기
Je t'aime~♡
유진
Moi aussi~♡
유진
.....
유진
…C’est encore un rêve…
유진
Ha...
김집사
Mademoiselle, vous devriez prendre votre petit-déjeuner.
유진
Oui..
boum boum
윤기
Êtes-vous réveillé ?
유진
Oui.
.....
윤여사
Vous êtes réveillés ?
유진
Avez-vous bien dormi?
윤여사
Hoho~ Alors~ Notre nouveau bébé~
윤여사
Tu es si poli~hoho~!
유진
Merci beaucoup !
윤여사
As-tu bien dormi, Yoongi ?
윤기
Oui.
유진
Hein ? Mademoiselle ?
윤지
Qu'est-ce qu'on mange au petit-déjeuner ?
김집사
Salade de pommes, soupe de pâte de soja et algues...
윤지
Ah ! Tu ne vas pas préparer quelque chose de bon pour le dîner ? J’ai envie de jambon, de jambon !
윤기
Mange simplement ce qu'ils te donnent.
윤여사
Yunji ! Si tu te plains des accompagnements, tu ne sers à rien !
윤지
Je ne sais pas, je ne sais pas !!! Je suis vraiment désolée !!!
유진
Mademoiselle, c'est déjà prêt, mangez-le. C'est tellement sain.
윤지
Tch... eh bien, si c'est vrai...
Miam !
윤지
Est-ce comestible...?
유진
mdr
Au premier abord, cela peut ressembler à une famille aimante.
Ce n'est pas vrai.
Un sourire forcé.
Faux amour.
Ils n'étaient famille que de nom.
il est.
윤기
Je te prends en stop. Allons-y.
유진
Ouais~!
사람들
Comme prévu, ils forment un couple d'amoureux.
윤여사
Hohohoho~! Bon voyage~!
유진
Oui !
largement
Bouhou~~
윤기
.....
유진
Quand est-ce que ça se termine aujourd'hui ?
윤기
Vers 11 heures.
유진
......Oui..
Soupir... Ça a toujours été comme ça, mais je suis triste aujourd'hui...
Je... l'aimais bien. Non, je l'aime bien.
Mais il ne l'est pas.
J'ai toujours aimé d'une manière que je ne faisais que frimer devant les autres.
Toujours comme ça.
En fait, il y a eu des moments où j'ai eu envie de mourir.
윤기
Ils sont tous là. Baissez-vous.
윤기
Que fais-tu ? Descends.
유진
Ah... oui...
Je n'ai pas le choix. C'est mon destin et mon choix.
D'une certaine manière, je voulais vivre pleinement et dire à mes parents que j'étais heureuse.
De nouveau. Les larmes ont coulé.
Il n'y avait personne pour le nettoyer. Il n'y avait personne nulle part.
유진
.....Pouah...
윤기
Euh... hein ?
윤기
Pourquoi pleures-tu ?
Encore une fois… les gens regardent…
Tu restes hypocrite et inquiet.
C'était comme si j'étais une feuille d'automne tombée.
Les feuilles qui tombent des arbres, qu'on piétine et écrase, puis qui disparaissent sans un bruit.
Le vent entrait par la fenêtre ouverte.
Même ce vent était solitaire.
윤기
Pourquoi pleures-tu ? Je suis inquiet...
유진
Non... j'aime trop ça...
윤기
.....euh..?
유진
Il fait si beau...
유진
Alors, j'ai pleuré...
윤기
.....
유진
Je vais descendre...
유진
Passez une bonne journée de travail...
윤기
....euh..
유진
sous....
Une feuille est tombée à mes pieds.
Et ils se dispersèrent et s'envolèrent.
Solitaire.....
윤기
Ha... pourquoi pleures-tu tout d'un coup ?
Ma femme était comme un robot.
Si vous me dites de rire, je ris.
Si vous me dites de pleurer, je pleure.
Alors ma femme a pleuré.
윤기
.....
윤기
Je pleure... pour la première fois...
유진
Veuillez m'en donner un
윤기
Veuillez m'en donner un
유진
Souriez-moi.
윤기
s'il te plaît.
유진,윤기
sincèrement
유진,윤기
Juste une fois...