[Concorso] Sogno
FALSO



유진
Ciaooo ...


윤기
È divertente? Ahah

Lato♡


유진
Ahah~ Non ci sono mai stato prima~!


윤기
Torniamo spesso a trovarti in futuro~!


윤기
Ti amo~♡


유진
Anch'io~♡


유진
.....


유진
.....È di nuovo un sogno....


유진
ah...


김집사
Signorina, dovrebbe fare colazione.


유진
SÌ..

tonfo tonfo


윤기
Sei sveglio?


유진
SÌ.

.....

윤여사
Siete svegli, ragazzi?


유진
Avete dormito bene?

윤여사
Hoho~ Allora~ Il nostro nuovo bambino~

윤여사
Sei così educato~hoho~!


유진
Grazie~!

윤여사
Hai dormito bene, Yoongi?


윤기
SÌ.


유진
Eh? Signorina?


윤지
Cosa c'è per colazione?


김집사
Insalata di mele, zuppa di pasta di soia e alghe...


윤지
Ah!! Non mi prepari qualcosa di delizioso per cena?? Voglio mangiare prosciutto, prosciutto!!!!!!!


윤기
Mangia semplicemente quello che ti danno.

윤여사
Yunji! Se ti lamenti dei contorni, sei inutile!


윤지
Non lo so, non lo so!!! Mi dispiace tanto!!!!!!


유진
Signorina, è già pronto, lo mangi e basta. Sono così salutari.


윤지
Tch... beh, se è vero...

Che buono!


윤지
È commestibile...?


유진
lol

A prima vista potrebbe sembrare una famiglia affettuosa.

Non è vero.

Un sorriso falso.

Amore falso.

Erano una famiglia solo di nome.

lui è.


윤기
Ti do un passaggio. Andiamo.


유진
Sì~!

사람들
Come previsto, sono una coppia di piccioncini~

윤여사
Hohohoho~! Buon viaggio~!


유진
sì~!

ampiamente

Boohoo~~


윤기
.....


유진
Quando finisce oggi?


윤기
Verso le 11.


유진
......SÌ..

Sigh... È sempre stato così, ma oggi sono triste...

Mi... piaceva. No, mi piace.

Ma non lo è.

Ho sempre amato in un modo che semplicemente metto in mostra agli altri.

Sempre così.

In realtà ci sono stati momenti in cui avrei voluto morire.


윤기
Sono tutti qui. Scendi.


윤기
Cosa stai facendo? Scendi.


유진
Ah... sì...

Non c'è scelta. Questo è il mio destino e la mia scelta.

In qualche modo, volevo vivere con tenacia e dire ai miei genitori che ero felice.

Di nuovo. Le lacrime scorrevano.

Non c'era nessuno a pulirlo. Non c'era nessuno da nessuna parte.


유진
.....ugh...


윤기
Uh...huh?


윤기
Perché piangi?

Di nuovo...la gente sta guardando...

Continui ad essere ipocrita e preoccupato.

Era come se fossi una foglia autunnale caduta.

Foglie che cadono dagli alberi, vengono calpestate e schiacciate, per poi scomparire senza fare rumore.

Il vento entrava dalla finestra aperta.

Anche quel vento era solitario.


윤기
Perché piangi? Sono preoccupato...


유진
No... mi piace troppo...


윤기
.....ehm..?


유진
Il tempo è così bello...


유진
Allora ho pianto...


윤기
.....


유진
Scendo...


유진
Buona giornata al lavoro...


윤기
....ehm..


유진
Sotto....

Una foglia cadde ai miei piedi.

E si dispersero e volarono via.

Solitario.....


윤기
Ah...perché all'improvviso piangi?

Mia moglie era come un robot.

Se mi dici di ridere, rido,

Se mi dici di piangere, piango.

Poi mia moglie ha pianto.


윤기
.....


윤기
Piangere... per la prima volta...


유진
Per favore, dammene uno


윤기
Per favore, dammene uno


유진
Sorridi per me.


윤기
Per favore.

유진,윤기
sinceramente

유진,윤기
Solo una volta...