[Concours] Les amis ne suffisent pas
La déception engendre la déception


나
Jeon Jungkook, arrête ça...!

palet-

Craignant que cela ne soit une situation défavorable pour Jeon Jungkook, il s'est rapidement interposé entre Jeon Jungkook et Kim Taehyung et a tenté de bloquer Jeon Jungkook.

Mais Jeon Jungkook avait déjà perdu la tête, et par conséquent, j'ai fini par recevoir un coup de poing de sa part.



김태형
...Salut, Kim Yeo-ju.

Je pensais que ce n'était pas grave parce que j'ai reçu un coup à l'épaule...

Alors que son épaule, touchée par le poing de Jeon Jungkook, commençait à le faire souffrir, sa vision commença à se brouiller.

En voyant l'air troublé de Jeon Jungkook, ma vision s'est brouillée et j'ai fermé les yeux.

Après cela, il fit nuit.

Quand j'ai ouvert les yeux, il faisait déjà nuit, le soleil s'était couché. Dès que j'ai repris mes esprits, j'avais mal au bras, preuve que ce que je venais de vivre n'était pas un rêve.



담임 선생님
Je viens de me réveiller.

나
... professeur.



담임 선생님
Qu'est-ce que c'est que ça ? Je ne peux même pas quitter le travail à cause de toi.

나
Désolé...

Le professeur a grommelé et m'a parlé, mais en réalité, il semblait soulagé que je sois réveillé.

Le professeur a caressé ma frange d'un geste enjoué, puis a continué à parler.


담임 선생님
Après avoir écouté le professeur de santé, il semble qu'heureusement, il n'y ait pas eu de lésion osseuse.

나
Dieu merci.



담임 선생님
D'accord. Le professeur te ramènera à la maison, alors lève-toi doucement. Je garerai la voiture devant l'école, on se voit dans dix minutes.

L'institutrice quitta l'infirmerie le visage plus radieux, en ramassant le sachet de thé posé sur la table.

J'ai remonté mes manches avec précaution, dévoilant mes bras couverts de bleus, rouges et sales. Rien que de les regarder, d'horribles souvenirs ont ressurgi, et j'ai secoué la tête en rabaissant mes manches.

Roulement de tambour-


La porte s'ouvrit et bientôt un visage familier entra dans l'infirmerie. C'était Kim Taehyung.

나
... Taehyoung Kim ?

Tout en parlant, je n'ai pas pu m'empêcher de laisser échapper un léger gémissement, tant mon bras me faisait mal. Ça faisait vraiment très mal.



김태형
êtes-vous d'accord?

Kim Taehyung s'est approché de moi précipitamment, me serrant le bras de douleur. Il semblait assez choqué, même au premier abord.

나
...Ça fait mal quand je touche cet endroit.


김태형
Ah… ! Désolé.

Kim Taehyung, qui me tenait le bras, lâcha précipitamment mon bras.

Kim Taehyung, qui avait du mal malgré sa taille, était tellement mignon que je n'ai pas pu m'empêcher de rire.

나
...Il n'y a pas lieu de s'excuser. Il n'y a personne d'autre à qui présenter ses excuses.


김태형
....

Kim Taehyung resta silencieux. Peut-être était-il sans voix lorsque je lui ai parlé directement.


Puis je suis sortie de l'infirmerie et j'ai croisé le regard de Jeon Jungkook, qui regardait Kim Taehyung.

Jeon Jungkook, le regard blessé, dévala le couloir en courant, évitant mon regard.

...J'avais le sentiment que quelque chose n'allait vraiment pas.