[Concours] Comment tomber amoureux d'un loup
À partir d'aujourd'hui, je suis la secrétaire du patron !
강예리
Pfff... Je suis tellement en colère, je deviens folle !!
강예리
Je te rembourserai sans faute... On est censé rendre autant qu'on reçoit !
강예리
Ah ! Je ne suis pas humain ? Haha... Mais je te le rendrai !
« Fatiguant… fatigant… »
강예리
Hein ? Qui est-ce ?
Yeri recevait un appel d'un numéro inconnu sur son téléphone.
강예리
Ah… il faut juste l’accepter ?
강예리
D'accord, prenons-le.
강예리
Bonjour?
Finalement, Yeri a décroché son téléphone.
강예리
OMS...
Je... suis-je Kang Ye-ri, employée de KM Financial Company ?
강예리
« Mademoiselle… qui est-ce cette fois-ci ?! » Oui… mais ?
이사님
Je m’appelle Kim**, une ancienne directrice chez KM Financial.
강예리
Oh mon Dieu ! Monsieur le Réalisateur ! Je suis désolée de ne pas vous avoir reconnu…
이사님
Hmm... mais j'ai une question...
강예리
« C'était le réalisateur… J'ai failli lui parler de façon informelle… » Oui ! Quoi donc ?
이사님
Eh bien... il n'y a personne pour être la secrétaire du président (ou du représentant) de notre entreprise...
강예리
Ah, vous voulez que je le fasse ? Bien sûr ! Je le ferai !
이사님
Ah… oui… si vous faites ça, je vous en serais reconnaissant… haha « Ah… j’ai peur pour rien… » Au lieu de cela, versez-moi l’argent sous forme de salaire hebdomadaire. 10 millions de wons chacun.
강예리
«Oups !» Alors, quand commencerez-vous à travailler ?
이사님
Mon...demain...
강예리
Bonjour~^^ Veuillez utiliser un langage informel et parler naturellement~~
이사님
« Oh… quel fardeau, quel fardeau ! » Oh… ça, c’est vrai… euh…
강예리
À demain ! ^^
이사님
Haha. D'accord. À demain. Hahahahaha. « Ah… C'est gênant sans raison ! »
'Cogner-'
강예리
Waouh ! Je vais rembourser toutes mes dettes en un jour ou deux ! ㅎㅎㅎㅎ
-Le lendemain
강예리
Haha~ C'est peut-être juste mon humeur qui me donne envie d'aller travailler tôt aujourd'hui~ ? Haha
Yeri a choisi les plus jolis vêtements qu'elle a pu trouver et les a enfilés en disant :
강예리
Au fait, quelles chaussures portez-vous ?
강예리
Ah ! Tu en étais capable !
강예리
@&#&@&&@&&@#&₩@&#&₩@₩#&&#&@! Pouf !
Après avoir récité la formule magique pendant une minute, Yeri parvint enfin à fabriquer une paire de jolies chaussures rouges.
강예리
Waouh ! C'est tellement joli !!
강예리
Je dois sortir rapidement~
-KM Financial Company (Yerine Company)
강예리
Haha~ Notre entreprise est toujours très jolie à mes yeux~^^
Yeri prit la parole et regagna sa place.
C’est alors seulement que Yeri s’en est rendu compte.
Le fait qu'il y ait quelque chose de caché dans le dos.
회사원
Salut... Yeri !
강예리
Oui ? Pourquoi ?
회사원
Dans ton dos, dans ton dos !!
강예리
euh?
강예리
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Quel genre d'oiseau est-ce ! »
Le mot disait simplement : « Venez dans ma chambre, Monsieur le Représentant. »
강예리
Oh là là ! C'est notre représentant ! Hahaha !
강예리
Alors je dois y aller viteㅡㅡ
'égouttage-'
Yeri frappa prudemment.
강예리
Vous n'êtes pas là ?
Il n'y a pas eu de réponse.
강예리
J'y vais~
Comme prévu, il n'y a pas eu de réponse.
강예리
« Quoi ? » Si j'entre et que je vois quelqu'un, je l'attraperai ! 😉
Il n'y eut toujours pas de réponse.
강예리
'Hé!'
« Ring- » Dans le bureau du président, quelqu’un était assis sur le siège du président.
강예리
« Hein ? Qui est cette personne ?! Tu n'as pas entendu quelqu'un te serrer ?! »
Ah, c'est moi le patron ?
강예리
'Pouah!!'
Essayez de le presser.
강예리
« Ce satané patron ! »
Tu ne peux pas le battre ? Tu viens de dire que tu le battrais.
강예리
Haha. « Pardon, orgueil… ㅜㅜ Tout ce que je peux faire pour l’instant, c’est un rire gêné… ㅠ »
Vous voulez dire que vous ne pouvez pas le battre ?
강예리
« Ah… Vraiment ? Tu vas vraiment me tabasser une seule fois ? »
강예리
YAY !!
'Phukk--!!'
Beurk !
강예리
Oh là là ! Ça va ?!
C’est seulement à ce moment-là que Yeri a repris ses esprits et a commencé à s’inquiéter pour son patron.
Ah… ça va. Je vais bien. Ta force est impressionnante. J’ai réussi le premier test. Mais…
Tu t'es vraiment fait tabasser ?
강예리
Oh... Je suis désolé...
Non, ce n'est pas ça... vous n'avez pas eu l'impression que quelque chose allait être coupé ?
강예리
Oh là là ! Ma communication est-elle coupée ?
Non, ce n'est pas ça. Vous ne le pensiez pas ?
강예리
Ouais… je ne t’ai pas entendu… « Que dois-je faire ? Je t’ai dit la vérité !! »
Vraiment ? Alors j'ai réussi le deuxième test. Je ferai ce qu'il faut. D'accord ?
강예리
« Ah… qu’est-ce qu’il y a ? Ce patron est bizarre ! Bon, laissez-moi répondre en premier. » Oui… oui !
Et comment je vais aujourd'hui ?
강예리
Oui?
Suis-je beau aujourd'hui ?
강예리
Oh oui ! « Ouais, ton visage est génial. »
Et tu as réussi le troisième test aussi ! Comment fais-tu pour être aussi doué ?
강예리
« Ce n'est pas que je sois douée, les questions du test sont faciles ! Je suis un peu naïve… » Haha… Merci…
Très bien ! Il est temps maintenant de me présenter, n'est-ce pas ?
강예리
« Oui. J'ai faim à force de travailler, alors dites-moi vite votre nom, s'il vous plaît. »
황민현
Je suis Hwang Min-hyun, PDG de KM Financial. Enchantés.
강예리
Ah oui ! « Hwang Min-hyun… quel nom cool ! »
황민현
....
강예리
...?
Le président regardait Yeri avec des yeux qui semblaient attendre quelque chose.
황민현
Euh... Vous ne comptez pas vous présenter ?
강예리
Ah ! Mon introduction...
강예리
Je m'appelle Kang Ye-ri et je serai désormais la secrétaire du PDG ! Prenez bien soin de moi !
황민현
Haha. D'accord. On va bien s'entendre. Haha.
Le sourire de Minhyun était plus beau qu'une fleur et plus cool que n'importe quel autre sourire.
Yeri eut l'impression que son cœur, qui était si vide depuis son arrivée sur Terre, avait été vidé.
Mais... Yeri se sentait bizarre.
Bizarrement... j'ai l'impression d'avoir déjà vu ce visage quelque part.
♡챠밍작가♡
À suivre dans le prochain épisode ! ㅎㅎ
♡챠밍작가♡
Ah ! Mais il y a trop de contenu… haha