[Concorso] Come innamorarsi di un lupo
Da oggi in poi sono la segretaria del capo!



강예리
Ugh... sono così arrabbiata, sto impazzendo!!


강예리
Ti restituirò sicuramente... Le persone dovrebbero restituire tanto quanto ricevono!


강예리
Ah! Non sono umano? Ahah... Ma ti ripagherò!

'Faticoso... faticoso...'


강예리
Eh? Chi è?

Sul telefono di Yeri arrivava una chiamata da un numero sconosciuto.


강예리
Ah...accettarlo e basta?


강예리
Ok, procediamo.


강예리
Ciao?

Alla fine, Yeri prese il telefono.


강예리
Chi...

Io... sei Kang Ye-ri, un dipendente della KM Financial Company?


강예리
"Signorina...chi è questa volta?!" Sì...ma?

이사님
Mi chiamo Kim**, ex direttore di KM Financial.


강예리
Oh mio Dio!! Direttore!!! Mi dispiace di non averti riconosciuto...

이사님
Hmm...ma ho una domanda...


강예리
"Era il regista... Gli ho quasi parlato in modo informale..." Sì! Cos'è?

이사님
Beh...non c'è nessuno che possa fare da segretario al presidente (rappresentante) della nostra azienda...


강예리
Oh, vuoi che lo faccia io? Certo! Lo farò!

이사님
Ah... sì... se lo fai, te ne sarei grato... haha 'Ah... ho paura senza motivo...' Invece, dammi i soldi come stipendio settimanale. 10 milioni di won a testa.


강예리
"Ops!" Allora quando inizierai a lavorare?

이사님
Il mio...domani...


강예리
Ciao~^^ Per favore non usare un linguaggio formale e parla in modo rilassato~~

이사님
'Oh...che peso, che peso, che peso!' Oh...quello, è proprio così...ehm.....


강예리
Allora ci vediamo domani~^^

이사님
Ahah. Okay. Ci vediamo domani. Ahahah. 'Ah... È imbarazzante senza motivo!'

'Tonfo-'


강예리
Wow~ Salderò tutti i miei debiti in un giorno o due~~!!ㅎㅎㅎㅎ

-Il giorno dopo


강예리
Ahahah~ È solo il mio umore che mi fa venire voglia di andare a lavorare presto oggi~? Ahahah

Yeri scelse i vestiti più belli che riuscì a trovare e li indossò, dicendo:


강예리
A proposito, che scarpe indossi?


강예리
Ah! Avevi la capacità~!


강예리
@&#&@&&@&&@#&₩@&#&₩@₩#&&#&@! Puff!

Dopo aver recitato l'incantesimo per un minuto, Yeri riuscì finalmente a realizzare un paio di graziose scarpe rosse.


강예리
Wow! È così carino!!


강예리
Devo uscire velocemente~

-KM Financial Company (Yerine Company)


강예리
Haha~ La nostra azienda è sempre carina quando la vedo~^^

Yeri parlò e andò al suo posto.

Solo allora Yeri se ne rese conto.

Il fatto che ci sia qualcosa nascosto dietro la schiena.

회사원
Ehi...Yeri!


강예리
Sì? Perché?

회사원
Alle tue spalle, alle tue spalle!!


강예리
eh?


강예리
"Che diavolo? Che razza di uccello è quello!"


Il biglietto diceva solo: "Venga nella mia stanza, Rappresentante".


강예리
Oh mio Dio~ È il nostro rappresentante~! Ahahah!


강예리
Allora devo andare velocementeㅡㅡ

'gocciolante-'

Yeri bussò cautamente.


강예리
Non sei qui?

Non ci fu risposta.


강예리
Entro~

Come previsto, non ci fu risposta.


강예리
'Cosa?' Se entro e vedo qualcuno, lo afferro~????^^

Di nuovo non ci fu risposta.


강예리
'EHI!'

'Ring-' Nella stanza del presidente, qualcuno era seduto al posto del presidente.


강예리
'Eh? Chi è quella persona?! Non hai sentito il rumore di qualcuno che ti stringeva?!'

Oh, sono io il capo?


강예리
'Uffa!!'

Ecco, prova a strizzarlo.


강예리
"Quel maledetto capo!"

Non puoi batterlo? Hai appena detto che lo avresti battuto.


강예리
Ahah. 'Mi dispiace, orgoglio...ㅜㅜ Tutto quello che posso fare adesso è una risata imbarazzata...ㅠ'

Stai dicendo che non puoi batterlo?


강예리
"Ah... Davvero? Davvero mi picchierai una volta?"


강예리
SÌÌ!!

'Phukk--!!'

Che schifo!


강예리
Oddio! Stai bene?!

Solo allora Yeri tornò in sé e cominciò a preoccuparsi per il capo.

Ah... va bene. Sto bene. La tua forza non è uno scherzo. Ho superato il primo test. Ma...

Hai davvero perso?


강예리
Oh... mi dispiace...

No, non è questo... non hai avuto la sensazione che qualcosa sarebbe stato tagliato?


강예리
Oddio! Mi stanno tagliando la strada?

No, non è questo. Non lo pensavi anche tu?


강예리
Sì... non ti ho sentito... 'Cosa dovrei fare? Ti ho detto la verità!!'

Davvero? Allora ho superato il secondo test. Farò tutto quello che devo fare. Okay?


강예리
"Ah... cosa c'è? Questo capo è strano! Ok, lascia che risponda prima io." Sì... sì!

E come sto oggi?


강예리
SÌ?

Sono bello oggi?


강예리
Oh, sì! 'Sì, la tua faccia è fantastica.'

Allora hai superato anche il terzo esame! Perché sei così bravo?


강예리
"Non è che sono bravo, le domande del test sono facili!! Sono un po' ignorante..." Ahah... Grazie...

Bene! Ora è il momento di presentarmi, giusto?


강예리
"Sì. Ho fame perché ho lavorato così duramente, quindi per favore dimmi subito il tuo nome."



황민현
Sono Hwang Min-hyun, CEO di KM Financial. Andiamo a conoscerci.


강예리
Ah... sì! 'Hwang Min-hyun... che bel nome.'


황민현
....


강예리
...?


Il presidente guardava Yeri con occhi che sembravano in attesa di qualcosa.


황민현
Ehm...non ti presenti...?


강예리
Ah! La mia presentazione...


강예리
Mi chiamo Kang Ye-ri e d'ora in poi lavorerò come segretaria dell'amministratore delegato! Per favore, prendetevi cura di me!


황민현
Ahah. Okay. Andiamo d'accordo. Ahah.

Il sorriso di Minhyun era più bello di qualsiasi fiore e più fresco di qualsiasi sorriso.

Yeri sentì come se il suo cuore, così vuoto da quando era scesa sulla terra, fosse stato purificato.

Ma... Yeri si sentiva strana.

In qualche modo... mi sembra di aver già visto quel volto da qualche parte.


♡챠밍작가♡
-> -> -> Continua nel prossimo episodio~!ㅎㅎ


♡챠밍작가♡
Ah! Ma c'è troppo contenuto.. haha