[Concours] Je serai ta forêt
#3 Cauchemar
(Chambre simple)
Le gérant est revenu avec la police.
경찰
Votre déclaration est maintenant complète, vous pouvez retourner sur votre compte. Nous nous occupons du reste.
경찰
Je vous contacterai si j'ai besoin de quoi que ce soit.
매니저
Oui, merci pour votre excellent travail.
매니저
On va faire nos valises et aller se reposer. Vous avez bien travaillé, les gars.
경찰
Pourriez-vous me dire pourquoi vous avez couru sur la route ce jour-là ? Que s’est-il passé ?
Kwaak-
Boyoung, mal à l'aise sous l'interrogatoire de la police, a attrapé la manche de Sejun alors qu'il s'apprêtait à faire ses bagages et à partir.
박보영
Pourriez-vous rester avec moi encore un petit moment ?
Sejun regarde son manager avec des yeux impuissants.
임세준
Frère... que dois-je faire ?
박보영
Un instant… Un instant… S’il vous plaît…
매니저
D'accord, j'attendrai dans la voiture, descendez le plus vite possible, d'accord ?
Après le départ de Seungsik et du manager-
경찰
Ne soyez pas trop nerveux et parlez confortablement, tout simplement.
경찰
Si cela devient trop difficile, vous pouvez vous arrêter à tout moment.
박보영
Ce jour-là, nous avons organisé un dîner d'entreprise pour commémorer le premier jour du groupe d'étude de métier.
rappel-
Allez, faisons tous de notre mieux !
Chubby~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!
Boyoung, votre domicile d'origine est-il à Séoul ?
박보영
Je vis à Busan, mais je suis récemment venue à Séoul pour le travail !
(Bavardant)
(quelques heures plus tard)
박보영
Je crois que j'ai trop bu, alors je commence.
Tu pars déjà ? Je t’y emmène ?
박보영
Pas de souci haha À la prochaine réunion !
박보영
S'il vous plaît, allez à ㅇㅇ-dong ㅇㅇ-beonji.
박보영
Ouf !
???
On dirait que la fille a beaucoup bu.
박보영
Je me sens bien aujourd'hui......haha....
(retour au présent)
박보영
Je me suis donc endormie dans le taxi, et quand je me suis réveillée, j'ai eu l'impression que quelqu'un me touchait...
박보영
Le vieil homme s'inclina près de moi...
임세준
« Souhaiteriez-vous faire une pause ? Cela vous convient-il ? »
박보영
…C’est bon… Je vais continuer d’essayer…
박보영
Quand j'ai crié de surprise, il m'a couvert la bouche et a dit que si je ne me tenais pas tranquille, il me tuerait.
박보영
J'ai continué à me débattre... et à crier, alors il m'a étranglé...
박보영
À ce moment-là, j'ai finalement réussi à sortir une bombe lacrymogène de mon sac, je l'ai vaporisée et je me suis enfuie sans me soucier de rien...
박보영
…regarde devant toi… continue…
박보영
Je me souviens avoir couru jusqu'à cette grande route... et quand j'ai ouvert les yeux, j'étais à l'hôpital.
경찰
Vous souvenez-vous de l'impression que cette personne a faite ?
박보영
Non… Il fait noir et je suis tellement choquée… Je ne me souviens de rien…
경찰
Même si c'est difficile, si quoi que ce soit vous vient à l'esprit, dites-le-moi. Même une cicatrice sur votre corps ou une voix.
박보영
Alors que je m’étranglais… j’ai aperçu une sorte de tatouage sur le dessus de mon poignet gauche…
박보영
Il fait sombre, donc je ne suis pas sûre, mais ça ressemblait à un petit tatouage ou à une cicatrice.
경찰
Merci pour votre excellent travail. Notre enquête est maintenant terminée. Nous ferons tout notre possible pour en appréhender le plus grand nombre.
경찰
Ne vous inquiétez pas trop, je dirai au personnel hospitalier d'être vigilant en matière de sécurité.
박보영
merci.
임세준
Merci pour votre excellent travail.
임세준
Je ne savais pas qu'une chose aussi terrible pouvait arriver...
임세준
Tu as vraiment bien travaillé aujourd'hui. Ça a dû être difficile, mais merci pour tes efforts.
박보영
Ai-je pris trop de temps ? Désolé… Vous pouvez y aller maintenant…
임세준
Voici mon numéro, appelle-moi chaque fois que tu as peur d'être seul(e).
박보영
Merci... j'apprécie vraiment.
임세준
Bon, je dois y aller. Maintenant, détendez-vous et reposez-vous bien !
박보영
Oui, soyez prudent.
작가
Votre soutien, vos commentaires et vos abonnements sont d'une grande aide pour l'auteur ! 💛💙