[Concours] Nine Tails, Gumiho

Nine Tails, Gumiho - Épisode 6

égouttage

전여주

Hmm..

전여주

Park Soo-young..?

김동현

Réveille-toi, c'est cours d'EPS, première heure !

전여주

salle de sport?

전여주

Je n'ai pas apporté ma tenue de sport aujourd'hui...

김동현

Je te prêterai le mien

전여주

Et toi..?

김동현

Parce que j'ai deux tenues de gym

Mais enfin, pourquoi es-tu si gentil avec moi le matin ?

Mais j'imagine qu'il vaut mieux ne pas le porter et se faire gronder par le professeur de gym... ?

김동현

Hé, changez-vous vite, il reste 3 minutes.

1 minute plus tard

전여주

Waouh... c'est tellement grand...

김동현

Ouf...

김동현

Marmotte

김동현

Combien de fois l'as-tu plié ? MDR

전여주

Ferme-la^^ (serre les dents)

전여주

Hé, comment as-tu pu me laisser derrière ?!

박우진

C'est toi qui ne te réveilles pas même quand je te réveille ?

박수영

Le professeur m'a appelé...

박수영

Désolé!

전여주

Tsk... Je vais tenir bon et dormir encore 5 minutes.

선생님

Responsable de la salle de sport !

선생님

Faites faire de la gymnastique aux enfants et encouragez-les à pratiquer une éducation physique autonome.

박우진

Oui

박우진

Hé, rassemblez-vous !

박우진

Détendons-nous et faisons un peu d'exercice physique en solo

전여주

Applaudissements, voulez-vous vous asseoir là-bas ?

박수영

d'accord

박우진

Allez, on nettoie l'entrepôt ensemble !

전여주

Tu le fais seul

박우진

Faisons-le ensemble, Monsieur le Vice-Président ?

전여주

Pff, c'est agaçant

박우진

Nettoyez simplement le désordre.

전여주

Quel genre de chien suis-je ?

전여주

Si c'est un ballon, le suivrez-vous ?

박우진

Les renards sont-ils aussi des chiens ?

박수영

Hein ? Pourquoi un renard tout à coup ?

박우진

euh?

박우진

Oh… C’est le prix de l’ancienne protagoniste féminine.

박수영

Oh, j'avoue que

박수영

Venez nettoyer rapidement

전여주

Tant que j'y suis, vous devriez le faire aussi.

« dit l’héroïne en saisissant le bras de Sooyoung. »

박수영

Non, je suis là-bas.

전여주

N'essaie même pas de trouver des excuses^^

전여주

Qu'est-ce que c'est de sale ?

박우진

C'est parce que de la poussière s'est accumulée pendant les vacances.

박우진

Hé, tapez des mains ici balai

박우진

Yeoju, tu regroupes des choses comme des balles.

박수영

Achète-moi un goûter plus tard

박우진

D'accord, alors faites-le rapidement.

전여주

Oh non, c'est agaçant

김동현

Puis-je vous aider?

박우진

Salut Kim Dong-hyun, bon retour

박우진

Mettez des chaises là-bas.

김동현

Tu n'es pas venu ici pour m'aider ?!

C'est vraiment pénible...

박수영

Waouh, c'est le feu vert ?

전여주

Ne dis pas de bêtises

Je dis qu'il n'y aura absolument aucun lien entre Kim Dong-hyun et moi.

박수영

Oh, pourquoi

박수영

Cela pourrait-il continuer ?

Soupir... Park Soo-young, espèce d'idiot sans cervelle...

박우진

Hé, Jeon Yeo-ju, apporte-moi un chiffon.

전여주

Hein?

전여주

D'accord, je l'apporterai.

Pourquoi ce type, Park Woojin, m'a-t-il aidé ?

Que me demanderont-ils en remboursement plus tard ?

전여주

D'accord, chiffon

박우진

J'aurai fini si je balaie juste le sol.

박우진

Apportez-moi aussi ce chiffon de Jeon Yeo-ju

전여주

Monsieur Ha... Alors c'est à ça que ressemble Park Woojin...

박수영

Bon, je vais rejoindre mes amis.

Suyeong a quitté l'entrepôt

김동현

Dois-je l'essuyer aussi ?

박우진

Ah, je vois qu'il n'y a que deux chiffons.

박우진

Tu n'es pas obligé de m'aider

김동현

Euh... d'accord

김동현

J'attendrai dehors

Après le départ de Donghyun

박우진

quoi ?

박우진

Vous êtes en train de dire que c'est un crétin ?

전여주

Oui, c'est pas cher

Non, mais tu es soudainement gentil avec moi, alors ça doit être pénible...

박우진

Attention à lui

박우진

Je ne pense pas que ce soit un enfant ordinaire.

전여주

droite?!

전여주

Vous l'avez ressenti aussi ?

전여주

N'est-ce pas vraiment fort ?

박우진

Bref, faites attention