[Concours] « C'est ma copine »
37_ « S’il vous plaît »
박지민
Devrions-nous nous séparer à ce stade ?
전정국
Ensuite, tu rentreras chez toi tout de suite, n'est-ce pas ?
권여주
Salut Jimin
박지민
Oui?
권여주
J'ai une question à vous poser.
박지민
Qu'est-ce que c'est?
권여주
Vous par hasard_
권여주
Aimes-tu Seongeun ?
박지민
Euh... ouais... ?
Jimin, qui avait été durement touché, fut momentanément décontenancé.
La preuve en est qu'il cligne constamment des yeux et que sa bouche est ouverte.
박지민
Pourquoi, pourquoi tout à coup ?
권여주
Seong-eun est-elle trop active dans cette affaire ?
전정국
Est-ce que tu m'aimes encore ?
권여주
toujours?
전정국
Ah, j'aimais bien Yooseong quand j'étais au collège.
박지민
que..!!
박지민
Tout cela appartient au passé.
Jimin, la tête baissée, visiblement gêné, était adorable. L'héroïne lui caressa la tête.
C'est Jeongguk qui grommelait à côté de lui, demandant pourquoi il ne l'avait pas fait pour lui.
권여주
Ça pourrait te plaire, qu'est-ce qui ne va pas ? ㅋㅋ
박지민
Mais... ensuite, je les plains tellement tous les deux.
박지민
Je sais exactement ce que Yoo Seong a fait à ces deux-là...
권여주
C'est embêtant quand même.
박지민
Regarder...
권여주
Mais le cœur de chacun est ainsi fait.
권여주
Au début, je détestais ça, mais ensuite j'ai commencé à l'apprécier. Au début, je ne voulais pas pardonner, mais ensuite j'ai voulu pardonner.
권여주
Tout comme Seongeun et moi l'avons fait
권여주
Seong-eun ne savait donc pas que tu l'aimais et elle ne t'a contacté que toi ?
권여주
Ou bien Seongeun t'aime aussi ?
박지민
quoi_
전정국
Étiez-vous tous les deux du même côté ?
박지민
Pourquoi est-ce bizarre ?
Jimin, les yeux mi-clos, lança un regard noir à Jungkook.
전정국
Non, tu n'es pas obligé de me regarder comme ça...
권여주
C'est dommage que Seongeun soit parti
박지민
D'accord, je reviendrai un jour.
전정국
Êtes-vous sûr de pouvoir attendre jusque-là ?
박지민
Bien..
박지민
Je peux attendre tant que ça ne prend pas trop longtemps.
Cette nuit-là_
권여주
grand-mère
할머니
pourquoi ?
권여주
J'ai quelque chose à dire à ma grand-mère.
La grand-mère fut un peu surprise de voir l'héroïne assise par terre, tenant les deux mains de sa grand-mère et affichant une expression sérieuse.
할머니
Qu'est-ce que c'est_
권여주
Ma grand-mère a dit qu'elle voulait que j'aille vivre chez mes parents.
할머니
Oui, c'est exact.
할머니
Tu crois vraiment que tu aurais envie d'y aller ?
권여주
Il existe en revanche une condition
할머니
Quelles conditions
권여주
Je dois y aller avec ma grand-mère.
할머니
Encore ce bruit... J'en ai marre !
권여주
Ça ne sert à rien même si grand-mère n'arrête pas d'en parler ; je vais vivre chez grand-mère, c'est sûr.
권여주
Alors allons-y ensemble, d'accord ?
할머니
Ha ! Tu es vraiment obligé de faire ça ?
권여주
Bien sûr… je ne peux vraiment pas vivre sans ma grand-mère
할머니
D'accord, d'accord, on peut y aller ensemble.
할머니
Soupir... notre héroïne...
할머니
Maintenant, je peux enfin vivre un peu plus confortablement...
할머니
Désormais, ne fais plus de travail à temps partiel et n'aille plus dans des endroits dangereux.
할머니
Vis ta vie en faisant uniquement ce que tu as envie de faire, d'accord ?
La grand-mère essuya ses larmes et serra fort dans ses bras l'héroïne.
권여주
Grand-mère, ne souffre plus. Quand je serai grand, je ferai en sorte que tu vives confortablement.
할머니
D'accord... Je serai heureuse de simplement vous écouter.
le lendemain_
성은 엄마
Ha_ Je suis tellement nerveuse
성은 아빠
Avez-vous bien nettoyé la chambre de l'héroïne ?
성은 엄마
Euh… Je ne sais pas si je vais aimer le personnage principal féminin… ㅎ
성은 아빠
Je suis tellement contente que l'héroïne ait dit qu'elle viendrait en premier
성은 엄마
Oh, le déjeuner est prêt ?
성은 엄마
Madame ! Êtes-vous prête ?
도우미 아줌마
Presque terminé, madame !
성은 엄마
Devrais-je me changer et sortir ? C'est pas bizarre, ça ?
성은 아빠
Pourquoi es-tu si nerveux ? Sois toi-même.
Dingdong_
성은 엄마
Je suppose que vous êtes là… !
성은 엄마
Allez ㅇ_
성은 엄마
Grand-mère..?
성은 엄마
Pourquoi Yeoju est-elle venue seule ? Veuillez entrer rapidement.
할머니
J'ai fini. Je suis venu te dire ça...
_C'est la grand-mère qui donne à la mère de Seong-eun une boîte à lunch pleine à craquer de ses deux mains.
성은 아빠
Pourquoi n'entrez-vous pas ?
할머니
J'ai une faveur à vous demander...
성은 엄마
Il suffit de le dire. Bien sûr, j'accéderai à toutes vos demandes.
dit Grand-mère en serrant fort la main de Maman.
할머니
L'héroïne dit qu'elle veut que je vive avec elle, mais...
할머니
Je ne dois pas être si gênant que ça...
할머니
Je vais simplement vivre dans la maison où j'habitais avant.
할머니
Je reviens bientôt, alors expliquez-moi cela attentivement, s'il vous plaît.
할머니
Ne sois pas trop triste, je viendrai te voir souvent et je vivrai heureuse avec tes parents.
성은 아빠
Grand-mère...
할머니
Après la mort de ma fille, j'ai eu l'impression de recevoir un cadeau du ciel.
할머니
Mais cela a dû être terriblement triste pour vous deux.
성은 엄마
Non… Je ne saurais vous dire à quel point je suis reconnaissante d’avoir bien élevé notre fille.
할머니
Prenez bien soin de moi, s'il vous plaît. J'ai eu une enfance difficile car ma grand-mère n'était pas en bonne santé et je ne pouvais pas manger de bons petits plats.
할머니
Maintenant, laissez-moi vivre ma vie, faire ce que je veux, manger ce que je veux et en profiter pleinement.ㅎ
Salut tout le monde ! L'auteur est de retour ! 😋😋
Parce qu'il faut réussir l'examen final pour avoir une bonne note... haha
Les écrivains doivent travailler dur même pendant les examens finaux ! Haha
Maintenant que les examens sont terminés, j'essaierai de revenir plus souvent qu'avant !
Si vous avez aimé, n'hésitez pas à laisser un commentaire et à applaudir ! 😄