[Concorso] "È la mia ragazza"
37_ “Per favore”



박지민
Dovremmo separarci qui?


전정국
Poi tornerai subito a casa, giusto?

권여주
Ehi, Jimin


박지민
SÌ?

권여주
C'è una cosa che vorrei chiederti.


박지민
Che cos'è?

권여주
Tu per caso_

권여주
Ti piace Seongeun?


박지민
Uh...sì...?

Jimin, che era stato colpito duramente, rimase momentaneamente agitato.

La prova è che continua a sbattere le palpebre e a tenere la bocca aperta.


박지민
Perché, perché all'improvviso?

권여주
Just_ Seong-eun è troppo attivo in questa faccenda?


전정국
Ti piaccio ancora?

권여주
Ancora?


전정국
Ah, mi piaceva Yooseong quando ero alle medie.


박지민
Quello..!!


박지민
È tutto nel passato//

Jimin, che abbassava la testa per l'imbarazzo, era carino. La protagonista femminile gli accarezzava la testa.

Era Jeongguk che brontolava accanto a lui, chiedendogli perché non lo facesse per lui.

권여주
Potrebbe piacerti, cosa c'è che non va_ㅋㅋ


박지민
Ma...poi mi dispiace tanto per entrambi


박지민
So esattamente cosa ha fatto Yoo Seong a questi due...

권여주
Ma è fastidioso.


박지민
Aspetto...

권여주
Ma il cuore delle persone è fatto così.

권여주
All'inizio lo odiavo, ma poi ho iniziato ad apprezzarlo. All'inizio non volevo perdonarlo, ma poi ho voluto perdonarlo.

권여주
Proprio come abbiamo fatto io e Seongeun

권여주
Seong-eun non sapeva che ti piaceva e ha contattato solo te?

권여주
Oppure anche a Seongeun piaci?


박지민
Che cosa_


전정국
Eravate dalla stessa parte?


박지민
Perché è strano?

Jimin, con gli occhi socchiusi, lanciò un'occhiata fulminante a Jungkook.


전정국
No, non devi guardarmi in quel modo...

권여주
È un peccato_ Seongeun se n'è andato


박지민
Ok, tornerò un giorno.


전정국
Sei sicuro di poter aspettare fino ad allora?


박지민
BENE..


박지민
Immagino che posso aspettare finché non ci vuole troppo tempo.

Quella notte_

권여주
nonna

할머니
Perché?

권여주
Ho qualcosa da dire a mia nonna.

La nonna rimase un po' sorpresa nel vedere la protagonista seduta sul pavimento, che teneva entrambe le mani della nonna e aveva un'espressione seria.

할머니
Che cos'è_

권여주
Mia nonna disse che voleva che andassi a vivere con i miei genitori.

할머니
Sì, è vero

할머니
Pensi davvero che vorresti entrare?

권여주
Invece c'è una condizione

할머니
Quali condizioni

권여주
Devo andare con mia nonna.

할머니
Di nuovo quel suono... ne ho abbastanza_

권여주
Non serve a niente dire a mia nonna di continuare a parlare: andrò a vivere con lei di sicuro.

권여주
Allora andiamo insieme, ok?

할머니
Ha_ Devi davvero farlo?

권여주
Certo... non potrei proprio vivere senza mia nonna

할머니
Ok, ok, possiamo andare insieme.

할머니
Sigh...la nostra eroina...

할머니
Ora finalmente posso vivere un po' più comodamente..

할머니
D'ora in poi non fare lavori part-time e non andare in posti pericolosi.

할머니
Vivi la tua vita facendo solo ciò che vuoi fare, okay?

La nonna si asciugò le lacrime e abbracciò forte la protagonista femminile.

권여주
Nonna, non vivere più una vita difficile. Quando sarò grande, ti assicurerò una vita comoda.

할머니
Okay... sarò felice anche solo di ascoltarti.

Il giorno dopo_


성은 엄마
Ha_ Sono così nervoso


성은 아빠
Hai pulito bene la stanza della protagonista femminile?


성은 엄마
Uh_ Non so se mi piacerà la protagonista femminile..ㅎ


성은 아빠
Sono così felice che l'eroina abbia detto che sarebbe venuta prima


성은 엄마
Oh, il pranzo è pronto?


성은 엄마
Signora! È pronta?

도우미 아줌마
Quasi finito, signora!


성은 엄마
Dovrei cambiarmi e uscire? Non è strano?


성은 아빠
Perché sei così nervoso? Sii semplicemente te stesso.

Dingdong_


성은 엄마
Immagino che tu sia qui..!


성은 엄마
Andiamo ㅇ_


성은 엄마
Nonna..?


성은 엄마
Perché Yeoju è venuto da solo? Per favore, entra subito.

할머니
Ho finito_ Sono venuto per dirti questo..ㅎ

_È la nonna che dà alla madre di Seong-eun un cestino per il pranzo pieno di entrambe le mani.


성은 아빠
Perché non entri?

할머니
Ho un favore da chiederti...


성은 엄마
Basta dire una parola: ovviamente esaudirò qualsiasi tua richiesta.

disse la nonna, stringendo forte la mano della mamma.

할머니
La protagonista femminile dice che vorrebbe che io vivessi con lei, ma...

할머니
Non posso essere così fastidioso, quindi...

할머니
Vivrò nella casa in cui vivevo prima.

할머니
Tornerò presto, quindi per favore spiegamelo attentamente.

할머니
Non essere troppo triste, verrò a trovarti spesso e vivrò felicemente con i tuoi genitori.


성은 아빠
Nonna...

할머니
Dopo la morte di mia figlia, mi è sembrato un dono del cielo.

할머니
Ma dev'essere stato straziantemente triste per entrambi.


성은 엄마
No... non riesco a descrivere quanto sono grata per aver cresciuto nostra figlia come si deve.

할머니
Per favore, prenditi cura di me. Ho avuto difficoltà a crescere perché mia nonna non era buona e non potevo mangiare cibo delizioso.

할머니
Ora, per favore, lasciami vivere la mia vita facendo ciò che voglio, mangiando ciò che voglio e godendomi tutto..ㅎ

Ciao a tutti! L'autore è tornato! 😋😋

Perché devi fare bene l'esame finale per ottenere un buon voto.. haha

Gli scrittori devono lavorare sodo anche durante gli esami finali! Ahah

Ora che gli esami sono finiti, cercherò di tornare più spesso di prima!

Se ti è piaciuto, lascia un commento e fai il tifo! 😄