[Concours] « C'est ma copine »

Histoire parallèle [02]

N'importe quel autre matin_

Jeongguk dort toujours sur le canapé.

L'héroïne, qui venait de se réveiller, soupira à la vue de Jeongguk endormi sur le canapé, serrant un coussin contre lui.

권여주

Jungkook Jeon

Comme Jeongguk ne se réveillait pas malgré l'appel de Yeoju, cette dernière l'appela un peu plus fort.

권여주

Jungkook Jeon..!

전정국

Hmm..

권여주

À quelle heure êtes-vous arrivé hier ?

전정국

Oh, je ne sais pas... Je suis fatiguée maintenant, alors parlons-en plus tard.

Jeong-guk se couvre le visage avec un coussin.

Mais l'héroïne n'est pas quelqu'un qui peut être traitée de la sorte.

L'héroïne alluma la lumière du salon et arracha le coussin qui recouvrait le visage de Jeongguk.

전정국

Ah !

전정국

Que fais-tu en ce moment..!

권여주

Je pense que c'est moi qui devrais être en colère, pas toi.

권여주

Tu m'as dit de réduire ma consommation d'alcool.

전정국

Que dois-je faire ? C'était un dîner d'entreprise… Tout cela est lié au travail.

권여주

Tu es même allée à une soirée arrosée où tu n'étais pas obligée d'aller.

전정국

Alors que veux-tu que je fasse ? Park Jimin a suivi Yoo Sung-eun en Amérique et tu ne bois même pas avec moi !

권여주

Je vous l'ai dit clairement, je n'aime pas l'alcool, donc je ne bois pas.

권여주

Pourquoi maintenant ?

전정국

Ha_ N'en parlons pas

Jungkook soupira profondément, serra le coussin contre lui et s'allongea, dos à l'actrice principale.

권여주

Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?

전정국

Je suis fatigué...

권여주

D'accord, fais ce que tu veux

권여주

Je sors

전정국

quoi..?

권여주

Je serai absent toute la journée, alors occupez-vous du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner.

전정국

À quelle heure arrivez-vous ?

권여주

Je ne sais pas. Ne t'inquiète pas, je viendrai ou non. Dors, tout simplement.

권여주

Tu viens tous les jours sans me prêter attention.

전정국

Oh vraiment...

claquer_!

Alors que l'héroïne claquait la porte, Jeong-guk marmonna quelque chose en tremblant légèrement.

전정국

Mais qu'est-ce que tu fais à l'aube ? Sérieusement...

Mais il est déjà 9 heures du matin, alors...

권여주

Mauvais garçon...

권여주

De quoi tu parles, tu te la pètes en disant que tu t'ennuies ?

권여주

Aussi ennuyeux que cela puisse paraître, ne devrions-nous pas fêter notre anniversaire de mariage ?

L'héroïne, furieuse contre Jeongguk, s'en prit à la voiture qui la précédait et qui roulait bien.

권여주

Pourquoi cette voiture est-elle si lente… ?

권여주

Oh vraiment_

유성은

Sœur!

권여주

Êtes-vous ici?

유성은

Que se passe-t-il ? Tu m'appelles ?

권여주

J'ai envie de sortir avec mon petit frère/ma petite sœur après une longue période.

유성은

mdr

유성은

Mais aujourd'hui, c'est pas votre anniversaire de mariage ? Et Jeon Jungkook ?

권여주

Tu dors encore après avoir bu jusqu'à l'aube.

유성은

quoi?!

유성은

Ce fils de pute_

유성은

Rentrez chez vous immédiatement !!

유성은

Quoi, j'ai fait confiance à ce gamin et je l'ai laissé m'épouser ?

유성은

Hé ! Même si je le rends chauve, ça ne sera pas cool ?!

권여주

Hahaha, je suis tellement soulagé !

권여주

Bref, j'ai un rendez-vous avec toi aujourd'hui.

권여주

Je n'entrerai pas avant l'aube.

유성은

Jusqu'à l'aube... ?

권여주

hein

유성은

Ma sœur, je ne pense pas pouvoir rester avec toi jusqu'à l'aube... ?

권여주

Que se passe-t-il?

유성은

Je vais à un rendez-vous avec Jimin.

권여주

..quand?

유성은

Vers 10 heures plus tard ?

권여주

D'accord... je vais boire seul.

유성은

Ahhh_ Je vous garantis du plaisir jusqu'à mon départ !!

권여주

Ouf !

권여주

Merci_ㅎ

오후 8:00

전정국

Hmm... quelle heure est-il...

Jeongguk, qui venait de se réveiller, lissa ses cheveux en désordre.

전정국

Vous n'êtes pas encore entré, n'est-ce pas ?

Un salon vide où l'on ne pouvait entendre aucun son.

Normalement, ce serait le moment pour l'héroïne, qui aurait fini de préparer le dîner, de courir vers Jeong-guk après s'être lavée les mains et de lui caresser la tête.

전정국

Y a-t-il quelque chose à manger ?

Jungkook vit le réfrigérateur rempli d'ingrédients et referma la porte.

전정국

Il n'y a rien à manger...

Il y avait de quoi manger en abondance, mais je ne savais pas cuisiner, alors toute cette profusion d'ingrédients n'était qu'un doux rêve.

Jungkook, dont la faim grandissait, a brièvement envisagé d'appeler Yeoju, mais a finalement opté pour l'application de livraison.

박지민

Tu crois que tu t'ennuies ?

유성은

Oh, je crois bien.

박지민

Comment le sais-tu ?

유성은

Aujourd'hui, c'est notre anniversaire de mariage, et ce salaud de Jeon Jungkook est rentré ivre jusqu'à l'aube.

유성은

Ma sœur a dit qu'elle sortait seule, alors j'ai simplement remis la couverture sur ma tête et je me suis rendormie.

박지민

vraiment..?

유성은

Bref, je rencontrerai bientôt Jeon Jungkook...

Ring ring ...

박지민

Jungkook Jeon ?

유성은

Je suppose que j'allais demander où était ma sœur.

유성은

*Bonjour

전정국

*Hé, sais-tu où est ma sœur ?

유성은

*Qu'allez-vous faire à ce sujet ?

전정국

*quoi..?

전정국

*Salut ! Bien sûr que je devrais le savoir. Je suis le mari.

유성은

*Hein… tu aimes ton mari

유성은

Votre mari oublie-t-il votre anniversaire de mariage ?

전정국

*..euh?

유성은

Ha ! Aujourd'hui, c'est notre anniversaire de mariage, espèce de fou furieux !

전정국

*M..!

유성은

*Êtes-vous sûr d'avoir vraiment oublié...?

전정국

*Hé, hé_ Je raccroche, je raccroche.!!

유성은

Quoi ? Hé ! Je n'ai pas encore fini de parler… !

Ttuk_

유성은

Qu'est-ce que c'est...

오전 1:30

권여주

Ouf…

L'héroïne, ivre, posa son verre avec un bruit sourd et enfouit son visage dans la table.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

Le serveur, qui ne supportait pas de voir l'héroïne dans cet état, lui adressa la parole.

Non. Est-il barman plutôt que serveur ?

권여주

Je ne sais pas..

김태형

C'est déjà ton dixième verre.

Taehyung dit cela en me tendant un autre verre.

김태형

Non, c'est votre 11e verre maintenant.

권여주

J'ai une question...

김태형

Qu'est-ce que c'est?

권여주

Hommes...

권여주

Pourquoi est-ce que j'oublie les anniversaires...?

권여주

Tu l'as dit comme si ça n'allait pas changer... mais pourquoi...

김태형

Eh bien, je ne sais pas

김태형

Je ne suis pas du genre à m'occuper de ce genre de choses.

Aux paroles de Taehyung, la protagoniste féminine, dont les joues et le nez étaient devenus rouges, leva la tête.

권여주

Pourquoi..!!

Taehyung rit en voyant l'héroïne en colère.

김태형

Bien_

김태형

Peut-être qu'un jour, la seule personne dont vous voudrez prendre soin apparaîtra ?

권여주

De quoi parles-tu, imbécile…

Lorsque l'héroïne, incapable de surmonter les effets de l'alcool, s'allonge et s'endort, Taehyung lui prend le verre qu'elle tenait à la main et le vide dans l'évier.

김태형

ce_

김태형

Vous ne devriez pas faire ça ici.

Cet épisode est divisé en deux parties ! 😊