[Cuộc thi] “Cô ấy là bạn gái tôi”

Câu chuyện bên lề [02]

Một buổi sáng khác_

Jeongguk vẫn đang ngủ trên ghế sofa.

Nữ chính, vừa mới tỉnh dậy, thở dài khi nhìn thấy Jeongguk đang ngủ trên ghế sofa, ôm một chiếc gối.

권여주

Jungkook Jeon

Khi Jeongguk vẫn không tỉnh dậy dù Yeoju đã gọi, Yeoju gọi cậu ấy to hơn một chút.

권여주

Jungkook Jeon..!

전정국 image

전정국

Ừm...

권여주

Hôm qua bạn đến lúc mấy giờ?

전정국 image

전정국

Ồ, tôi không biết... Tôi mệt rồi, vậy lát nữa nói chuyện nhé.

Jeong-guk lấy gối che mặt.

Nhưng, nữ nhân vật chính không phải là người có thể bị đối xử như vậy.

Nữ chính bật đèn phòng khách và giật lấy chiếc gối đang che mặt Jeongguk.

전정국 image

전정국

À..!

전정국 image

전정국

Bây giờ bạn đang làm gì..!

권여주

Tôi nghĩ người nên tức giận là tôi, chứ không phải bạn.

권여주

Bạn bảo tôi nên giảm bớt lượng rượu.

전정국 image

전정국

Tôi nên làm gì đây, đó là bữa tối của công ty... Tất cả chuyện này đều là phần mở rộng của công việc.

권여주

Vậy là bạn thậm chí còn đi dự một bữa tiệc rượu mà bạn không nhất thiết phải đi sao?

전정국 image

전정국

Vậy thì cậu muốn tớ làm gì? Park Jimin đã theo Yoo Sung-eun sang Mỹ mà cậu thậm chí còn không uống rượu với tớ!

권여주

Tôi đã nói rõ với bạn rồi, tôi không thích rượu bia, nên tôi không uống.

권여주

Tại sao lại là bây giờ?

전정국 image

전정국

Ha_ Thôi đừng nói nữa

Jungkook thở dài sâu, ôm chặt chiếc gối và nằm xuống, quay lưng về phía nữ chính.

권여주

Bạn có biết hôm nay là ngày gì không?

전정국 image

전정국

Tôi mệt rồi...

권여주

Được thôi, cứ làm những gì bạn muốn.

권여주

Tôi đi ra ngoài

전정국 image

전정국

Gì..?

권여주

Hôm nay tôi sẽ ra ngoài cả ngày, nên bạn lo chuẩn bị bữa sáng, bữa trưa và bữa tối nhé.

전정국 image

전정국

Bạn sẽ đến lúc mấy giờ?

권여주

Tôi không biết. Đừng lo lắng về việc tôi có vào hay không. Cứ đi ngủ đi.

권여주

Ngày nào bạn cũng đến mà không hề để ý đến tôi.

전정국 image

전정국

Ồ vậy ư...

bang_!

Khi nữ chính đóng sầm cửa lại, Jeong-guk lẩm bẩm điều gì đó, người hơi run rẩy.

전정국 image

전정국

Cậu đang làm cái quái gì vào lúc trời còn tờ mờ sáng thế này? Thật đấy...

Nhưng bây giờ đã là 9 giờ sáng rồi, nên...

권여주

Cậu bé hư..

권여주

Bạn đang nói cái gì vậy, khoe khoang bằng cách nói là bạn chán à?

권여주

Dù có nhàm chán đến mấy, chẳng lẽ chúng ta không nên kỷ niệm ngày cưới sao?

Nữ chính, người đang rất tức giận với Jeongguk, đã nổi giận với chiếc xe phía trước đang chạy rất nhanh.

권여주

Sao chiếc xe đó lại chạy chậm thế..!!

권여주

Ồ vậy ư_

유성은 image

유성은

Em gái!

권여주

Bạn có ở đây không?

유성은 image

유성은

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn đang gọi cho tôi à?

권여주

Tôi muốn hẹn hò với em trai mình sau một thời gian dài.

유성은 image

유성은

cười

유성은 image

유성은

Nhưng hôm nay không phải là ngày kỷ niệm đám cưới của hai người sao? Còn Jeon Jungkook thì sao?

권여주

Bạn vẫn ngủ say sưa sau khi uống rượu đến tận rạng sáng.

유성은 image

유성은

Gì?!

유성은 image

유성은

Thằng khốn nạn này_

유성은 image

유성은

Về nhà ngay lập tức!!

유성은 image

유성은

Sao chứ, tôi tin tưởng thằng nhóc đó và cho phép nó cưới tôi sao?

유성은 image

유성은

Này..! Cho dù tôi cạo trọc đầu cho anh ta thì cũng chẳng ngầu chút nào?!

권여주

Hahaha, tôi cảm thấy nhẹ nhõm quá!

권여주

Dù sao thì, hôm nay tôi sẽ đi hẹn hò với bạn.

권여주

Tôi sẽ không vào trong cho đến rạng sáng.

유성은 image

유성은

Cho đến rạng sáng...?

권여주

유성은 image

유성은

Chị ơi, em nghĩ em không thể ở lại với chị đến rạng sáng được...?

권여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

유성은 image

유성은

Tôi sắp đi hẹn hò với Jimin.

권여주

..khi?

유성은 image

유성은

Khoảng 10 giờ sau?

권여주

Được rồi... Tôi sẽ uống một mình vậy.

유성은 image

유성은

Àhh_ Tôi chắc chắn sẽ mang đến cho bạn những giây phút vui vẻ cho đến khi tôi rời đi!!

권여주

Phù!

권여주

Cảm ơn bạn_ㅎ

오후 8:00

전정국 image

전정국

Ừm... bây giờ là mấy giờ rồi...

Jeongguk, vừa mới tỉnh giấc, vuốt lại mái tóc rối bù của mình.

전정국 image

전정국

Bạn vẫn chưa vào, phải không?

Một phòng khách trống trải, không một âm thanh nào có thể nghe thấy.

Thông thường, đến lúc nữ chính, sau khi chuẩn bị xong bữa tối, sẽ chạy đến chỗ Jeong-guk sau khi rửa bát và xoa đầu cậu bé.

전정국 image

전정국

Có đồ ăn không?

Jungkook nhìn thấy tủ lạnh đầy ắp nguyên liệu thực phẩm liền đóng cửa tủ lạnh lại.

전정국 image

전정국

Không có gì để ăn cả...

Có rất nhiều đồ ăn, nhưng tôi không biết nấu nướng, nên sự phong phú về nguyên liệu nấu ăn chỉ là một giấc mơ hão huyền.

Jungkook, đang đói bụng dần, thoáng nghĩ đến việc gọi cho Yeoju, nhưng rồi nhanh chóng mở ứng dụng giao đồ ăn.

박지민 image

박지민

Bạn nghĩ mình đang buồn chán à?

유성은 image

유성은

Ồ, tôi nghĩ vậy

박지민 image

박지민

Làm sao bạn biết điều đó?

유성은 image

유성은

Hôm nay là ngày kỷ niệm đám cưới của chúng ta, vậy mà tên khốn Jeon Jungkook lại về nhà say xỉn đến tận sáng.

유성은 image

유성은

Chị tôi nói chị ấy sẽ ra ngoài một mình, nên tôi chỉ việc kéo chăn trùm kín đầu rồi ngủ tiếp.

박지민 image

박지민

Thực ra..?

유성은 image

유성은

Dù sao thì, mình sẽ sớm gặp Jeon Jungkook thôi...

Reng reng ...

박지민 image

박지민

Jungkook Jeon?

유성은 image

유성은

Tôi đoán là tôi định hỏi xem chị gái tôi đang ở đâu.

유성은 image

유성은

*Xin chào

전정국 image

전정국

*Này, bạn có biết em gái tôi đang ở đâu không?

유성은 image

유성은

Bạn định làm gì về chuyện này?

전정국 image

전정국

*Gì..?

전정국 image

전정국

*Này, tất nhiên là tôi phải biết rồi. Tôi là chồng mà.

유성은 image

유성은

*Hừ... cô thích chồng mình à?

유성은 image

유성은

*Chồng bạn có hay quên ngày kỷ niệm cưới của hai người không?

전정국 image

전정국

*...ừm?

유성은 image

유성은

*Ha... Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của chúng ta đấy, đồ ngốc ạ...

전정국 image

전정국

*Ông..!

유성은 image

유성은

*Bạn có chắc là mình thực sự đã quên rồi không...?

전정국 image

전정국

*Này, này_ Tôi cúp máy đây, cúp máy đây!!

유성은 image

유성은

*Cái gì? Này! Tôi chưa nói xong mà..!!

Ttuk_

유성은 image

유성은

Đây là cái gì...

오전 1:30

권여주

Phù…

Nữ nhân vật chính say xỉn đặt mạnh ly xuống bàn và úp mặt vào bàn.

“Có chuyện gì vậy?”

Người phục vụ, không thể chịu đựng được khi nhìn thấy nữ chính trong tình trạng như vậy, đã lên tiếng nói chuyện với cô ấy.

Không. Anh ấy là nhân viên pha chế chứ không phải bồi bàn phải không?

권여주

Tôi không biết..

김태형 image

김태형

Đây đã là ly thứ 10 của bạn rồi.

Taehyung nói, đưa cho tôi một ly khác.

김태형 image

김태형

Không, đây là ly thứ 11 của bạn rồi.

권여주

Tôi có một câu hỏi...

김태형 image

김태형

Nó là cái gì vậy?

권여주

Đàn ông...

권여주

Sao tôi lại hay quên ngày kỷ niệm nhỉ...?

권여주

Bạn nói như thể điều đó sẽ không thay đổi... nhưng tại sao...

김태형 image

김태형

Tôi không biết.

김태형 image

김태형

Tôi không phải là kiểu người hay lo chuyện đó.

Nghe những lời của Taehyung, nữ chính, với đôi má và mũi đỏ ửng, ngẩng đầu lên.

권여주

Tại sao..!!

Taehyung bật cười khi nhìn thấy nữ chính đang tức giận.

김태형 image

김태형

Tốt_

김태형 image

김태형

Biết đâu một ngày nào đó, người duy nhất bạn muốn chăm sóc sẽ xuất hiện?

권여주

Mày đang nói cái gì vậy, đồ ngốc…

Khi nữ chính, không thể tỉnh lại sau cơn say rượu, nằm xuống và ngủ thiếp đi, Taehyung lấy chiếc ly đang cầm trên tay cô ấy và đổ hết vào bồn rửa.

김태형 image

김태형

cái này_

김태형 image

김태형

Bạn không nên làm điều này ở đây.

Tập này gồm hai phần!😊