[Concours] Le premier et le dernier amour d'un vampire
Est-ce que tu m'aimes..?
J'ai sauté dans l'ascenseur et j'ai couru, couru encore. Puis j'ai réalisé qu'ils ne me suivaient pas, alors je me suis arrêté un instant pour reprendre mon souffle.
여주
Soupir... Qu'est-ce que c'est que ça... Si Daniel le découvre, ni moi ni ce vampire ne laisserons tomber l'affaire...
Je déambulais dans la rue, me demandant comment camoufler cette cicatrice, quand je suis tombée sur une supérette. Pensant qu'ils auraient peut-être un pansement, j'en ai acheté un et je l'ai mis.
Dès que je suis entré dans le magasin, le vendeur m'a salué, alors j'ai tourné la tête vers lui et je me suis incliné en guise de salutation.
편의점 점원
Accueillir-
여주
.....Bonjour..
J'ai alors rapidement trouvé le groupe, donné l'argent au vendeur et quitté précipitamment le magasin en disant que je n'avais pas besoin de monnaie.
Mais j'essayais d'endurer la douleur et la brûlure autant que possible, déterminée à arriver vite. Qu'il s'agisse d'escaliers ou de feux de circulation, je courais sans relâche, animée par cette même détermination. Plus je courais et endurais la douleur, plus elle s'intensifiait, et mes jambes commençaient à flancher.
Je me reposais un instant sur les marches lorsqu'une ombre a obscurci ma vue. Essoufflée, j'ai levé les yeux pour voir qui c'était. C'était… Daniel !
J'étais tellement surprise que j'ai failli tomber à la renverse dans l'escalier, mais heureusement Daniel m'a enlacée par la taille, m'empêchant de tomber. Cependant, la position étant un peu inconfortable, Daniel m'a rapidement lâchée et m'a regardée d'un air froid et indifférent.
다니엘
Toi. Pourquoi es-tu là ? Et tu t'es fait mal à l'épaule ? Ou est-ce parce que je te l'ai demandé hier ? Mais je ne te l'ai pas demandé… Serait-ce toi…
Daniel me regarda d'un air soupçonneux, comme s'il était un vampire. J'ai donc évité son regard et j'ai pris la parole.
여주
Oh… ce n’est pas ça ! Hier, je jouais chez mon petit frère et je me suis un peu fait mal à l’épaule… haha…
Il a dit cela parce qu'il ne croyait pas ce que je disais et il m'a regardé avec encore plus de suspicion en voyant du sang couler entre les élastiques.
다니엘
Ne mens pas. Alors, qu'est-ce qui saigne entre les bandes ? Même s'ils étaient blessés, est-ce qu'ils saigneraient autant ?
J'étais perdue dans mes pensées, me demandant comment je pourrais bien dire quelque chose qui leur fasse croire que j'avais perdu autant de sang. Puis Daniel m'a tapoté la tête, a soupiré doucement et a parlé calmement pour que je puisse enfin parler.
다니엘
Dis-moi que tout va bien. On en reparlera une fois rentrés. Il se pourrait que quelqu'un nous écoute.
J'ai acquiescé d'un signe de tête, comme pour dire que j'avais compris. Daniel m'a porté, je l'ai porté à mon tour, et nous sommes allés chez lui.
Nous sommes arrivés chez Daniel en un rien de temps, et il est venu me voir en premier, me proposant de discuter dans sa chambre. J'ai accepté, je suis passé rapidement dans ma chambre, puis je suis allé chez Daniel.
Dès que j'ai frappé et que je suis entré, Daniel m'a regardé avec un regard glacial, et je lui ai rendu le livre que j'avais emprunté et je lui ai dit.
여주
Bon, le livre. Et cette blessure… c’est ça, le vampire auquel Daniel pense en ce moment. Ce type, Park Ji-hoon, a posé la question. Mais je…
J'ai essayé d'arrêter Daniel, qui allait partir sans même m'écouter, mais je n'y suis pas parvenue. Je ne savais pas quoi faire, alors je l'ai enlacé par derrière en pensant : « Je ne sais pas… » Un instant, j'étais troublée en l'enlaçant, mais Daniel l'était encore plus.
Et puis j'ai continué à dire ce que je ne pouvais plus dire.
여주
Ouf… Je suis désolée de t’avoir serré dans mes bras… mais s’il te plaît, arrête… Je t’en supplie… ne sois pas seulement attentionné envers moi, pourquoi ne pas l’être aussi envers les autres vampires ? Après tout, nous sommes tes collègues ! S’il te plaît, je t’en prie, Daniel… ne pars pas…
J'ai pleuré et je lui ai répondu… Daniel a lâché ma main de sa taille, m'a regardée et a essuyé les larmes qui coulaient encore de ses grandes mains froides. Son visage a légèrement rougi tandis qu'il me parlait.
다니엘
Comment peux-tu parler comme ça en pleurant… en défigurant notre joli petit visage… et… qu’est-ce que c’est que ce sentiment, mon petit ange ? Mon cœur bat la chamade… et ça fait si mal… pourquoi ? Quand je te regarde… oui… je…
J'étais gênée, mais j'ai fait semblant de ne pas être surprise et j'ai dit à Daniel de se baisser un peu. Daniel s'est accroupi comme un chat obéissant et j'ai posé ma petite main chaude sur son visage et j'ai dit…
여주
Merci. Et comme je l'ai dit, m'aimes-tu ? Si oui, que deviendras-tu ? Je croyais que tu étais un vampire… tu ne peux ni aimer ni apprécier les humains… c'est bien ça ?
Daniel était troublé et posa sa main froide sur la mienne, chaude, me regardant comme pour me demander comment je le savais ; alors je lui ai dit.
여주
Je l'ai lu dans un livre que j'ai emprunté dans la chambre de Daniel… mais je ne savais pas que ce serait la bonne réponse… alors pourriez-vous répondre à ma question… ? Est-ce que Daniel… est tombé amoureux de moi, Kang Yeo-ju ?
J'ai parlé les larmes aux yeux, et Daniel aussi a parlé avec des yeux qui semblaient sur le point de pleurer.
다니엘
…Oui, je t’aime.