[Concours] Toi et moi, liés par les rêves
aussi
나
Hmm...
12:00 AM
Quand j'ouvre les yeux, la première chose que je vois, c'est le temps.
나
Il est exactement midi...
J'ai jeté la couverture et je suis allé dans le salon.
나
Hmm...
민윤기
Êtes-vous réveillé ?
나
hein...
민윤기
Venez manger
Je me suis approchée de la table, les yeux mi-clos et encore ensommeillée.
민윤기
Manger
나
Ouah....
Je ne voyais pas très bien, mais ça avait l'air délicieux et ça sentait bon.
민윤기
Je vais manger, me laver et revenir.
나
Ouais...
J'ai bu un verre d'eau froide pour me réveiller.
Eh bien, eh bien…
나
« Min Yoongi a vécu longtemps dans le monde des humains… Il est aussi doué en cuisine… »
Tout en mangeant lentement mon repas
민윤기
Ouf... cool
나
Tu es déjà sorti(e)... As-tu déjà mangé ?
J'allais me retourner et demander
나
Min Yoongi, tu es du riz
민윤기
?
Ouf !
민윤기
....pourquoi...
J'ai recraché la nourriture que j'étais en train de manger.
나
Toc toc ! Hé ! Kellogg ! Pourquoi tu ne portes pas de haut ? Kellogg !
민윤기
...ah...
Min Yoongi a l'air très à l'aise, contrairement à moi qui suis toute décontenancée.
민윤기
As-tu mangé tout ton riz ?
나
« Si vous étiez à ma place, pourriez-vous manger toute la nourriture… »
나
Euh... il reste encore quelques temps modernes
민윤기
Laissez-le là.
나
Oui, c'est moderne depuis quand ?
민윤기
Je vais m'habiller et sortir tout de suite.
나
d'accord
Je n'ai toujours pas regardé le visage de Min Yoongi et je me suis juste retournée en jouant avec mes mains.
민윤기
Maintenant que je suis habillé, je peux regarder vers l'avenir.
나
ah...
민윤기
Je sors, alors prenez vos médicaments !
나
Salut !
bruit sourd-
나
Ah... J'ai besoin de prendre des médicaments... Kim Taehyung... a dû les oublier ici...
나
Je l'ai trouvé
J'ai mis le médicament dans ma bouche et j'ai bu de l'eau.
나
Oh là là... c'est un peu amer...
Échelonnement-
나
..euh...?
J'ai la tête qui tourne.
나
Ah... qu'est-ce que c'est... je l'ai bien mangé ?
J'ai des vertiges et j'ai l'impression que je vais vomir.
나
Pff... Kim Taehyung... quoi... devrais-je acheter...
décharge-
La porte d'entrée s'ouvre alors
Grincer-
Pas à pas-
나
...beurk...
박지민
Je me suis réveillé
나
…Quoi… C’est encore toi ?
박지민
À en juger par la façon haineuse dont vous parlez, je suppose que vous me détestez vraiment.
나
C'est ça que vous appelez parler maintenant ?
박지민
euh
나
« …ce type chanceux »
박지민
Plus que cela… savez-vous pourquoi je vous ai amené ici ?
나
Pourquoi essaies-tu de tuer quelqu'un ? Hein ? Tu essaies d'appeler Min Yoongi et de te battre à nouveau avec lui ?
박지민
Non, il y a autre chose
나
quoi
박지민
Penses-tu que Min Yoongi t'aime bien ?
나
…pff… c’est… pourquoi
박지민
Tout d'abord, répondez à ma question : pensez-vous que je vous apprécie ?
나
...Je ne sais pas
박지민
Alors... tu aimes Min Yoongi ?
나
....
박지민
Pas de réponse ? Haha
나
…Quel rapport avec vous ?
박지민
Ah~ c'est très important...
나
...
박지민
Hmm...et j'ai échangé le médicament avec celui que Kim Taehyung préparait.
나
quoi ?
박지민
Park Jimin venait tout juste de récupérer ses médicaments auprès de l'entreprise.
박지민
Moderne… J’ai entendu Min Yoongi à côté de moi dire qu’il devrait me donner ça pour le petit-déjeuner et me préparer un dessert aussi.
나
Tu savais qu'il me le donnait et tu l'as échangé ?
박지민
Oui... j'ai juste un peu modifié les ingrédients.
나
Alors, qu'allez-vous faire ?
박지민
Je ne vais rien faire, je vais juste avoir une conversation.
나
Tu aimes parler. Pourquoi devrais-je te parler ?
박지민
Hmm... Je suppose que je vais devoir le faire même si je n'en ai pas envie.
나
D'accord, détachez ces bras et ces jambes.
박지민
Hmm... Sais-tu pourquoi je te kidnappe sans cesse comme ça ?
나
Comment pourrais-je le savoir ?
박지민
« Parce que j'aime ça »