[Concours] Jeune homme
froid
여주
Jeonggu est-il meilleur ?
정국
Oui
여주
Hé
정국
Si tu fais le mignon, je me réveillerai.
여주
Jungkook, tu peux te réveiller ? Sinon, j'irai voir Park Jimin.
정국
Ça ne suffira pas...
정국
OK, réveille-toi
여주
Allons à la mer
정국
Comment c'est?
정국
Il n'y a pas de voiture
여주
Prenez le train !
정국
Guraeyo
여주
Tu vas dormir ?
정국
Oui
정국
30 minutes plus tard...
정국
J'ai réservé un billet de train et je peux partir dans une heure.
여주
Faisons nos valises
1 heure plus tard...
정국
J'ai fait mes valises
여주
Je devrais y aller aussi.
Prenez le train jusqu'à la mer.
여주
Waouh, c'est la mer
정국
super?
여주
Oui!!
정국
Trop mignon lol
여주
Mais il fait tellement froid que je ne peux pas aller à la plage.
정국
As-tu un maillot de bain ?
여주
Oui!!
정국
Allons ensuite à l'hébergement.
여주
Pourquoi un maillot de bain ?
정국
Il y a
Arrivée à l'hébergement
여주
Waouh, il y a une piscine !
정국
Hein
여주
Allons nager
정국
Mais vous savez quoi ?
여주
??
정국
Mon frère gère cet endroit.
여주
As-tu aussi un grand frère ?
정국
Oui
여주
Appelez ensuite vos frères.
정국
Je veux juste être seule avec nous deux...
여주
D'accord
정국
Ensuite, allez vous changer et revenez.
여주
Oui!
Après s'être changé...
여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
정국
John… Je ne veux pas que mes frères voient ça.
여주
mdr
여주
Jouons maintenant
정국
Hmm... l'eau est tiède.
정국
Je vais entrer en premier.
여주
Oui, je vais tremper mes pieds
정국
Ma sœur, entre maintenant.
여주
Oui
여주
Oh, il fait froid
Une heure plus tard...
여주
Entrons maintenant
정국
d'accord
Je séjourne actuellement dans un hôtel
여주
Jungkook, j'ai mal à la tête...
정국
(Posant sa main sur le front de l'héroïne) Hein ? Il fait chaud.
여주
(Respirant en sueur froide) Hihi
정국
Que dois-je faire?
정국
Pourquoi ma sœur est-elle toujours malade ?
여주
Je sais
정국
Mais pourquoi ne me suis-je pas fait prendre ?
여주
L'eau était tiède quand tu y es entré, mais elle était froide quand j'y suis entré. Et tu as dit que tu étais enrhumé.
정국
Oh mon Dieu
여주
Jungkook, tu es fatigué, va dormir.
정국
Comment puis-je dormir alors que ma sœur est dans un état aussi étrange ?
여주
Désolé..
정국
De quoi t'excuses-tu ? Je me mets une serviette mouillée sur la tête.
여주
Merci
여주
Je vais dormir un peu, dors aussi.
정국
Réveille-moi si tu as des difficultés.
여주
Oui... merci