[Kontes] Pria Muda
dingin


여주
Apakah Jeonggu lebih baik?


정국
Ya

여주
Hai


정국
Jika kamu bertingkah imut, aku akan bangun.

여주
Jungkook, bisakah kau bangun? Jika tidak, aku akan pergi menemui Park Jimin.


정국
Itu tidak akan berhasil...


정국
Oke, bangunlah

여주
Ayo kita pergi ke laut


정국
Bagaimana menurut Anda?


정국
Tidak ada mobil

여주
Naik kereta api!


정국
Guraeyo

여주
Apakah kamu mau tidur?


정국
Ya


정국
30 menit kemudian...


정국
Saya sudah memesan tiket kereta dan saya bisa berangkat dalam satu jam.

여주
Ayo kita kemasi tas kita

1 jam kemudian...


정국
Aku sudah mengemasi tas-tasku

여주
Aku juga harus pergi sekarang.

Naiklah kereta api menuju laut.

여주
Wow, ini laut!


정국
Besar?

여주
Ya!!


정국
Lucu banget lol

여주
Tapi cuacanya sangat dingin sehingga saya tidak bisa pergi ke pantai.


정국
Apakah kamu punya baju renang?

여주
Ya!!


정국
Kalau begitu, mari kita pergi ke penginapan.

여주
Mengapa baju renang?


정국
Ada

Tiba di akomodasi

여주
Wow, ada kolam renang


정국
Hah

여주
Ayo berenang


정국
Tapi tahukah kamu?

여주
??


정국
Saudara laki-laki saya yang mengelola tempat ini.

여주
Apakah kamu juga punya kakak laki-laki?


정국
Ya

여주
Kemudian panggil saudara-saudaramu


정국
Aku hanya ingin berdua saja...

여주
Oke


정국
Kemudian ganti pakaianmu dan kembali lagi.

여주
Ya!

Setelah berganti pakaian...

여주
Apa-apaan ini


정국
John... Aku tidak ingin saudara-saudaraku melihat ini.

여주
tertawa terbahak-bahak

여주
Ayo bermain sekarang


정국
Hmm... airnya suam-suam kuku


정국
Aku masuk duluan.

여주
Ya, aku akan merendam kakiku.


정국
Saudari, silakan masuk.

여주
Ya

여주
Oh, dingin sekali

Satu jam kemudian...

여주
Ayo masuk sekarang


정국
Oke

Saat ini saya sedang menginap di hotel.

여주
Jungkook, kepalaku sakit...


정국
(Meletakkan tangannya di dahi tokoh protagonis wanita) Hah? Panas.

여주
(Bernapas sambil berkeringat dingin) Heehee


정국
Apa yang harus saya lakukan?


정국
Mengapa adikku selalu sakit?

여주
Aku tahu


정국
Tapi kenapa aku tidak tertangkap?

여주
Airnya hangat-hangat kuku saat kamu masuk, tapi dingin saat aku masuk. Dan kamu bilang kamu sedang flu.


정국
Ya ampun

여주
Jungkook, kamu lelah, tidurlah.


정국
Bagaimana aku bisa tidur ketika adikku dalam keadaan yang aneh seperti ini?

여주
Maaf..


정국
Apa yang kamu sesali? Aku sedang menempelkan handuk basah di kepalaku.

여주
Terima kasih

여주
Aku akan tidur sebentar, kamu juga tidur.


정국
Bangunkan aku jika kamu sedang mengalami kesulitan.

여주
Ya... terima kasih