[Cuộc thi] Chàng trai trẻ
lạnh lẽo


여주
Jeonggu giỏi hơn à?


정국
Đúng

여주
Chào


정국
Nếu em làm điệu bộ dễ thương, anh sẽ tỉnh giấc.

여주
Jungkook, cậu có thể thức dậy không? Nếu không, tớ sẽ đi gặp Park Jimin.


정국
Như vậy không được...


정국
Được rồi, dậy đi

여주
Chúng ta hãy ra biển nào!


정국
Nó như thế nào?


정국
Không có xe hơi

여주
Hãy đi tàu!


정국
Guraeyo

여주
Bạn định đi ngủ à?


정국
Đúng


정국
30 phút sau...


정국
Tôi đã đặt vé tàu và có thể khởi hành trong một giờ nữa.

여주
Chúng ta cùng thu xếp hành lý nào!

1 giờ sau...


정국
Tôi đã thu xếp hành lý.

여주
Tôi cũng nên đi bây giờ.

Hãy đi tàu đến biển.

여주
Ồ, đó là biển.


정국
Tuyệt?

여주
Đúng!!


정국
Dễ thương quá lol

여주
Nhưng trời lạnh quá nên tôi không thể ra biển được.


정국
Bạn có đồ bơi không?

여주
Đúng!!


정국
Vậy thì chúng ta hãy đến chỗ ở.

여주
Tại sao lại là đồ bơi?


정국
Có

Đến nơi lưu trú

여주
Ồ, có cả bể bơi nữa!


정국
Hừ

여주
Chúng ta cùng đi bơi nào!


정국
Nhưng bạn biết không?

여주
??


정국
Anh trai tôi là chủ quán này.

여주
Bạn cũng có anh trai/em trai chứ?


정국
Đúng

여주
Rồi hãy gọi anh em của các ngươi đến.


정국
Tôi chỉ muốn được ở riêng với hai chúng ta...

여주
Đồng ý


정국
Sau đó hãy đi thay quần áo rồi quay lại.

여주
Đúng!

Sau khi thay quần áo...

여주
Cái quái gì vậy


정국
John... Em không muốn các anh trai em nhìn thấy cái này.

여주
cười

여주
Cùng chơi nào!


정국
Ừm... nước hơi ấm


정국
Tôi sẽ vào trước.

여주
Vâng, tôi sẽ ngâm chân.


정국
Chị ơi, vào đi.

여주
Đúng

여주
Ôi, trời lạnh quá!

Một giờ sau...

여주
Chúng ta vào ngay bây giờ


정국
Được rồi

Tôi hiện đang ở tại một khách sạn.

여주
Jungkook, đầu em đau quá...


정국
(Đặt tay lên trán nữ chính) Hả? Nóng quá.

여주
(Thở ra mồ hôi lạnh) Hehe


정국
Tôi nên làm gì?


정국
Tại sao em gái tôi lúc nào cũng ốm?

여주
Tôi biết


정국
Nhưng tại sao tôi lại không bị bắt?

여주
Khi bạn vào thì nước ấm, nhưng khi tôi vào thì nước lại lạnh. Và bạn nói bạn bị cảm lạnh.


정국
Ôi trời ơi

여주
Jungkook, em mệt rồi, đi ngủ đi.


정국
Làm sao tôi có thể ngủ được khi em gái tôi lại trong tình trạng kỳ lạ như vậy?

여주
Lấy làm tiếc..


정국
Bạn đang xin lỗi về điều gì? Tôi đang lấy một chiếc khăn ướt trùm đầu.

여주
Cảm ơn

여주
Tôi ngủ một lát, bạn cũng ngủ đi.


정국
Hãy đánh thức tôi dậy nếu bạn đang gặp khó khăn.

여주
Vâng...cảm ơn bạn.