Mariage contractuel ?
Passé de Yeoju


J'ai 20 ans, je suis en première année d'université et je commence tout juste à devenir adulte.

Pour moi

J'ai un petit ami que j'ai rencontré au lycée.

« Très bien, je vais terminer la conférence ici. »


옹성우
Yeojuya


박여주
Hein ? Le cours d'aujourd'hui s'est terminé rapidement ?


옹성우
Ouais haha, allons à un rendez-vous

Nous sommes les descendants de grandes entreprises.

Nous sommes un couple étudiant sur le campus.

« Est-ce bien Ong Seong Wu, membre de mon groupe Warner ? »

« Comme le laissaient entendre les rumeurs, il serait en couple avec Park Yeo-ju du groupe Noble. »

Nous sommes en couple publiquement sans nous soucier de ce que pensent les autres.


박여주
Haha, allons-y


옹성우
Allons faire un tour de manège après si longtemps !


박여주
Gram haha


박여주
Il fait vraiment beau.


옹성우
Yeoju est vraiment douée haha


박여주
Héhé, je ne peux vraiment pas m'en empêcher.


옹성우
Hé, j'ai fait un rêve


박여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


옹성우
Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j'épouserai Yeoju.


박여주
Et si ça ne me plaît pas ?


옹성우
D'accord, alors faites ça.


박여주
Ouf non, je t'épouserai

J'ai croisé les bras


옹성우
Merci et je t'aime, Yeoju

Le comédien de doublage a légèrement baissé les genoux et m'a embrassé le front.


박여주
C'est tellement insignifiant...


옹성우
d'accord?

Le comédien de doublage a baissé la voix et m'a embrassé sur le nez.


박여주
Tu veux faire ça ? Je le ferai.

J'ai embrassé la barge dans

Nos lèvres s'éloignent de plus en plus l'une de l'autre.

Le comédien de doublage qui m'a attrapé le menton

J'ai refermé la bouche


박여주
Pouah

Et j'ai fermé les yeux très fort

J'ai marché lentement vers un endroit dont j'ignorais même l'emplacement.

Bruissement

largement

Il a été démoli quelque part dans cet État.

Et la distance entre nos lèvres s'est accrue.


옹성우
Je t'aime, Park Yeo-ju


박여주
Je suis plus

J'ai serré fort dans mes bras le comédien de doublage.

Le comédien de doublage a ri doucement et m'a serré plus fort dans ses bras.


옹성우
Maintenant, allons faire un tour de manège, princesse.

J'ai serré fort la main du comédien de doublage.


박여주
Votre prince

cependant

Notre bonheur est

C'était tout

Quand je suis rentré chez moi après le rendez-vous

L'atmosphère était froide.


박여주
Je suis de retour...

여주엄마
Alors, vous êtes là ?

여주아빠
Asseyez-vous


박여주
Ah... oui

J'ai chuchoté à mon frère


박여주
Que se passe-t-il?


박지훈
Le groupe Warner est au bord de la faillite.


박여주
Notre entreprise ?


박지훈
hein

Quelle nouvelle absurdité est-ce là ?

Il s'agit de la société de doublage du groupe Warner.

fou

S'agit-il d'un Roméo et Juliette des temps modernes ?

여주아빠
Tu romps avec Ong Seong-un ou je ne sais quoi maintenant.


박여주
père...

여주아빠
L'entreprise est en train de mourir, alors quel est le problème avec ce type ?


박여주
Non… je n’aime pas ça ! Tenez-vous la main et soyez gentils !

Battre!!

여주엄마
Quel genre d'apprentissage est celui de la gestion d'une entreprise ?


박여주
Est-ce que je dois frapper ça ?! Je t'aime tellement !! Mais... Mais que faire !!!

여주엄마
Tu veux recevoir un autre coup ?!

Une main s'est levée en un éclair

J'ai tressailli un instant


박우진
Dis-le à voix haute. Tu es toujours étudiant, n'est-ce pas ?


박여주
Pfff... Je... Je ne peux pas me séparer comme ça... Que faire... Comment vivre sans comédien de doublage ?

J'ai éclaté en sanglots.

Jihoon oppa m'a tapoté l'épaule

여주아빠
Montez et soyez à l'heure.


박여주
Beurk... beurk...


박지훈
Allons-y, Yeoju


박여주
Pouah...


박지훈
Héroïne... arrête ça


박여주
Que dois-je faire… ma mère… me frappe ?… sanglots…


박우진
Je ne savais pas non plus... vraiment


박여주
Je ne veux pas être Juliette... Oppa... Ouais ?


박지훈
Je ne peux rien faire non plus.


박우진
Mais si on continue comme ça, je risque de recevoir un carton rouge et de me faire expulser.


박여주
Je ne sais pas... euh...


박지훈
Dame...


박여주
Pourquoi, pourquoi, parmi tous les endroits possibles, le groupe Warner !!!! Pourquoi !!! Pourquoi ?


박지훈
Je vais tomber malade, héroïne


박여주
J'ai juste envie de tomber malade... Je ne peux pas vivre comme ça !!!


박우진
Ha...


박여주
Je... suis tellement fatigué(e)...


박지훈
Je sais ce que tu ressens, maintenant allonge-toi et repose-toi.


박우진
D'accord, repose-toi, héroïne.

Les frères fermèrent la porte et quittèrent la pièce.


박여주
Pourquoi le groupe Warner, son concurrent, est-il présent ?

le lendemain

Je suis retourné à l'école et j'ai assisté au cours.

Lorsque vous sortez par la porte

Je pensais que le comédien de doublage m'attendrait avec un grand sourire.

Que dois-je faire pour rompre avec lui...?

J'étais juste inquiète

«Je vais terminer la conférence ici.»



옹성우
Yeojuya

Pourquoi ce sourire est-il si joli aujourd'hui ?


박여주
Hey...Seongwoo, où veux-tu aller prendre un café ?


옹성우
D'accord alors

Le comédien de doublage m'a pris la main.

J'ai laissé tomber.


옹성우
pourquoi ?


박여주
À présent, réfléchissons au regard.


옹성우
Qui a juré ?


박여주
Non...

Nous sommes allés dans un café


옹성우
Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas ?


박여주
Seongwoo... Ne te moque plus de moi et ne t'inquiète plus pour moi.


옹성우
Mais enfin…


박여주
On va... se séparer...

J'ai la gorge nouée.

J'ai levé ma tasse de café pour ravaler mes larmes.

J'ai bu du café


옹성우
Soudain ? Qu'ai-je fait de mal ?


박여주
Non… Je crois qu’on ne peut pas être ensemble… Je suis désolé… Mais sache une chose… Je t’aime tellement…

Je me suis réveillée parce que j'avais envie de pleurer.


박여주
Je vais vivre ma vie tranquillement et oublier une fille comme moi...

Je me suis retourné.


옹성우
Park Yeo-ju ! Je t'aime... Je ne peux pas t'oublier.

Finalement, une larme coula.


옹성우
Ne pars pas... s'il te plaît... Je ne peux pas faire ça sans toi !!!! Héroïne !!!

En me retournant pour quitter le café, je continuais à entendre la voix du comédien de doublage.


박여주
Désolé...

Après avoir étudié ainsi jusqu'à ma mort, j'ai obtenu mon diplôme universitaire.

J'ai commencé à travailler dans une entreprise juste après avoir obtenu mon diplôme.

Quand j'ai eu 26 ans

J'ai entendu dire que vous avez décidé de vous venger du groupe Warner en vous alliant au groupe One.

Le groupe Youwon a également été touché par le groupe Warner.

Il s'agissait donc de se venger ensemble.

C'était difficile à oublier et à vivre

J'y ai repensé

Et l'année suivante

J'ai eu un mariage de convenance.

Une vie où il n'y a plus rien à oublier ni à perdre de toute façon

Un contrat a été conclu.