Matrimonio contrattuale?
Passato di Yeoju


Ho 20 anni, sono al primo anno di università e sto appena diventando adulto.

Per me

Ho un ragazzo che ho conosciuto al liceo.

"Okay, concludo qui la lezione."


옹성우
Yeojuya


박여주
Eh? La lezione di oggi è finita in fretta?


옹성우
Sì haha, andiamo ad un appuntamento

Siamo i discendenti delle grandi corporazioni

Siamo una coppia del campus CC

"È Ong Seong Wu, membro del Warner Group?"

"Come si vocifera, sta frequentando Park Yeo-ju del Noble Group."

Viviamo una relazione pubblica senza preoccuparci di ciò che pensano gli altri.


박여주
Ahah andiamo


옹성우
Andiamo a fare un giro di divertimenti dopo tanto tempo


박여주
Gram haha


박여주
Il tempo è davvero bello


옹성우
Yeoju è davvero bravo haha


박여주
Hehe, non riesco proprio a fermarlo


옹성우
Ehi, ho fatto un sogno.


박여주
Eh? Cos'è?


옹성우
Dopo la laurea sposerò Yeoju


박여주
E se non mi piacesse?


옹성우
Ok allora fallo


박여주
Uff no, ti sposerò

Ho incrociato le braccia


옹성우
Grazie e ti amo, Yeoju

Il doppiatore abbassò leggermente le ginocchia e mi baciò sulla fronte.


박여주
È così banale...


옹성우
Va bene?

Il doppiatore abbassò la voce e mi baciò il naso.


박여주
Vuoi farlo? Lo farò.

Ho baciato la chiatta

Mentre le nostre labbra si allontanano sempre di più

Il doppiatore che mi ha afferrato il mento

Ho chiuso di nuovo la bocca


박여주
Uffa

E chiusi forte gli occhi

Camminai lentamente verso un posto in cui non sapevo nemmeno dove stessi andando.

Swish

ampiamente

Fu abbattuto da qualche parte in quello stato.

E la distanza tra le nostre labbra si fece più ampia


옹성우
Ti amo, Park Yeo-ju


박여주
Io sono più

Ho abbracciato forte il doppiatore

Il doppiatore ridacchiò e mi abbracciò più forte.


옹성우
Adesso andiamo a fare un giro sulle giostre, principessa.

Strinsi forte la mano del doppiatore.


박여주
Il tuo principe

Tuttavia

La nostra felicità è

Questo era tutto

Quando sono tornato a casa dopo l'appuntamento

L'atmosfera era fredda


박여주
Sono tornato...

여주엄마
Allora, sei qui?

여주아빠
Sedere


박여주
Ah...sì

Ho sussurrato a mio fratello


박여주
Cosa sta succedendo?


박지훈
Il gruppo Warner è sull'orlo del fallimento.


박여주
La nostra azienda?


박지훈
eh

Che razza di nuova assurdità è questa?

È la società di doppiaggio del Warner Group.

pazzo

Si tratta di una versione moderna di Romeo e Giulietta?

여주아빠
Ti sei lasciato con Ong Seong-un o chiunque altro adesso


박여주
padre...

여주아빠
L'azienda sta morendo in questo momento, quindi qual è il problema con quel tizio?


박여주
No... non mi piace!! Tenetevi per mano e siate gentili!!!

Cavolo!!

여주엄마
Che tipo di apprendimento è gestire un'azienda!!!!


박여주
È qualcosa da colpire?! Ti amo così tanto!! Ma... Ma cosa faccio!!!

여주엄마
Vuoi essere colpito ancora una volta?!

Una mano si alzò in un lampo

Ho sussultato per un attimo


박우진
Dillo ad alta voce. Sei ancora uno studente universitario, giusto?


박여주
Ugh... Io... Non posso lasciarci così... Cosa dovrei fare... Come potrei vivere senza un doppiatore!!!!

Sono scoppiato a piangere

Jihoon oppa mi ha dato una pacca

여주아빠
Sali e sii puntuale


박여주
Ugh...ugh...


박지훈
Andiamo su, Yeoju


박여주
Eh...


박지훈
Eroina...smettila


박여주
Cosa dovrei fare...mia madre...mi sta picchiando?...singhiozzo..


박우진
Non lo sapevo nemmeno io...davvero


박여주
Non voglio essere Giulietta... Oppa... Sì?


박지훈
Non posso fare niente neanche io


박우진
Ma se continuiamo così, potrei prendere un cartellino rosso e venire espulso.


박여주
Non lo so... uhhhhhh...


박지훈
Signora...


박여주
Perché, perché, tra tutti i posti, Warner Group!!!! Perché!!! Perché?


박지훈
Mi ammalerò, eroina


박여주
Voglio solo ammalarmi... Non posso vivere così!!!


박우진
ah...


박여주
Io... sono così stanco...


박지훈
So come ti senti, ora sdraiati e riposati


박우진
Ok, riposati, eroina.

I fratelli chiusero la porta e uscirono dalla stanza.


박여주
Perché il rivale Warner Group?

Il giorno dopo

Sono tornato a scuola e ho ascoltato la lezione.

Quando esci dalla porta

Pensavo che il doppiatore mi avrebbe aspettato con un sorriso luminoso.

Cosa dovrei fare per lasciarlo...?

Ero solo preoccupato

"La lezione finisce qui."



옹성우
Yeojuya

Perché quel sorriso è così bello oggi?


박여주
Ehi... Seongwoo, dove vuoi andare a prendere un caffè?


옹성우
Va bene allora

Il doppiatore mi prese la mano.

me ne sono liberato


옹성우
Perché?


박여주
Ora pensiamo allo sguardo


옹성우
Chi ha giurato?


박여주
NO...

Ci siamo diretti verso un bar


옹성우
Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va?


박여주
Seongwoo... Non ridere più di me e non preoccuparti più per me.


옹성우
Perché è così, davvero...


박여주
Lasciamoci e basta...

Ho la gola chiusa

Sollevai la tazza del caffè per ingoiare le lacrime.

Ho bevuto un caffè


옹성우
All'improvviso? Cosa ho fatto di sbagliato?


박여주
No... credo che non possiamo stare insieme... Mi dispiace... Ma sappi una cosa... Ti amo così tanto...

Mi sono svegliato perché avevo voglia di piangere.


박여주
Voglio andare a vivere bene e dimenticare una ragazza come me...

Mi sono girato


옹성우
Park Yeo-ju! Ti amo... Non posso dimenticarti.

Alla fine è caduta una lacrima


옹성우
Non andare... per favore... Non posso farcela senza di te!!!! Eroina!!!

Mentre mi giravo e uscivo dal bar, continuavo a sentire la voce del doppiatore.


박여주
Scusa...

Dopo aver studiato così fino alla morte, mi sono laureato.

Ho iniziato a lavorare in un'azienda subito dopo la laurea.

Quando ho compiuto 26 anni

Ho sentito che hai deciso di vendicarti del Warner Group unendo le forze con il One Group.

Anche il gruppo Youwon è stato colpito dal gruppo Warner

Quindi era per vendicarsi insieme

È stato difficile dimenticare e vivere

Ci ho pensato di nuovo

E l'anno seguente

Ho avuto un contratto di matrimonio

Una vita in cui non c'è più nulla da dimenticare o perdere comunque

È stato stipulato un contratto