Hôn nhân theo hợp đồng?
Quá khứ Yeoju


Tôi 20 tuổi, là sinh viên năm nhất đại học và đang dần bước vào giai đoạn trưởng thành.

Đối với tôi

Tôi có một bạn trai quen từ hồi trung học.

"Được rồi, tôi sẽ kết thúc bài giảng ở đây."


옹성우
Yeojuya


박여주
Hả? Buổi giảng hôm nay kết thúc nhanh vậy?


옹성우
Ừ haha, hẹn hò nhé!

Chúng tôi là hậu duệ của các tập đoàn lớn.

Chúng tôi là một cặp đôi sinh viên CC

"Đây có phải là Ong Seong Wu, thành viên của Warner Group không?"

"Theo lời đồn, anh ấy đang hẹn hò với Park Yeo-ju của tập đoàn Noble."

Chúng tôi đang trong một mối quan hệ công khai và không quan tâm đến những gì người khác nghĩ.


박여주
Haha, đi thôi!


옹성우
Lâu quá rồi, chúng ta cùng đi chơi trò chơi giải trí nào!


박여주
Bà ơi haha


박여주
Thời tiết thật tuyệt vời haha


옹성우
Yeoju ngon thật đấy haha


박여주
Hehe, mình thật sự không thể ngừng được.


옹성우
Này, tôi vừa có một giấc mơ.


박여주
Hả? Cái gì vậy?


옹성우
Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi sẽ kết hôn với Yeoju.


박여주
Nếu tôi không thích thì sao?


옹성우
Được rồi, vậy thì làm đi.


박여주
Ôi không, tôi sẽ cưới bạn.

Tôi khoanh tay lại.


옹성우
Cảm ơn và yêu bạn, Yeoju

Diễn viên lồng tiếng khẽ hạ đầu gối xuống và hôn lên trán tôi.


박여주
Chuyện này thật tầm thường...


옹성우
được rồi?

Diễn viên lồng tiếng hạ giọng và hôn lên mũi tôi.


박여주
Bạn muốn làm vậy không? Tôi sẽ làm.

Tôi hôn lên chiếc sà lan

Khi đôi môi của chúng ta ngày càng tách xa nhau hơn.

Diễn viên lồng tiếng đã nắm cằm tôi

Tôi lại ngậm miệng lại.


박여주
Ôi trời

Và tôi nhắm chặt mắt lại.

Tôi chậm rãi bước đến một nơi mà chính tôi cũng không biết mình đang đi đâu.

Xoẹt

rộng rãi

Nó đã bị phá hủy ở đâu đó trong tiểu bang đó.

Và khoảng cách giữa đôi môi chúng ta ngày càng rộng ra.


옹성우
Em yêu anh, Park Yeo-ju


박여주
Tôi hơn thế nữa

Tôi ôm chặt diễn viên lồng tiếng.

Diễn viên lồng tiếng cười khúc khích và ôm tôi chặt hơn.


옹성우
Giờ thì đi chơi các trò chơi thôi nào, công chúa.

Tôi nắm chặt tay diễn viên lồng tiếng.


박여주
Hoàng tử của bạn

Tuy nhiên

Hạnh phúc của chúng ta là

Vậy là xong.

Khi tôi về nhà sau buổi hẹn hò

Không khí lạnh lẽo


박여주
Tôi đã trở lại...

여주엄마
Vậy, bạn có ở đây không?

여주아빠
Ngồi xuống


박여주
À...vâng

Tôi thì thầm với anh trai mình


박여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


박지훈
Tập đoàn Warner đang đứng trước bờ vực phá sản.


박여주
Công ty chúng tôi?


박지훈
ừ

Đây lại là trò vớ vẩn gì nữa đây?

Đây là công ty diễn viên lồng tiếng của Warner Group.

điên

Đây có phải là một Romeo và Juliet thời hiện đại?

여주아빠
Bạn chia tay với Ong Seong-un hay ai đó ngay bây giờ đi.


박여주
bố...

여주아빠
Công ty đang trên bờ vực phá sản, vậy thì gã đó có vấn đề gì chứ?


박여주
Không... Tôi không thích điều đó!! Cứ nắm tay nhau và cư xử tốt với nhau thôi!!!

Bốp!!

여주엄마
Việc điều hành một công ty mang lại những bài học gì chứ!!!!


박여주
Đây có phải là thứ để đánh không?! Em yêu anh rất nhiều!! Nhưng... Nhưng em phải làm gì đây!!!

여주엄마
Bạn muốn bị đánh thêm một lần nữa không?!

Một cánh tay giơ lên trong nháy mắt.

Tôi giật mình trong giây lát.


박우진
Hãy nói to lên. Bạn vẫn là sinh viên đại học, đúng không?


박여주
Ôi... Mình... Mình không thể chia tay kiểu này được... Mình phải làm sao đây... Mình sẽ sống thế nào nếu không có diễn viên lồng tiếng!!!!

Tôi bật khóc

Anh Jihoon vỗ nhẹ vào tôi.

여주아빠
Hãy đi đúng giờ.


박여주
Ôi...ôi...


박지훈
Chúng ta lên trên nào, Yeoju!


박여주
Ôi...


박지훈
Nữ anh hùng... dừng lại đi!


박여주
Tôi phải làm gì đây... mẹ tôi... đang đánh tôi?... (khóc nức nở)


박우진
Tôi cũng không biết... thật sự.


박여주
Em không muốn làm Juliet... Oppa... Ừ?


박지훈
Tôi cũng không thể làm gì được.


박우진
Nhưng nếu cứ tiếp tục thế này, tôi có thể sẽ bị thẻ đỏ và bị đuổi ra ngoài.


박여주
Tôi không biết... ừm...


박지훈
Quý bà...


박여주
Tại sao, tại sao, trong tất cả mọi nơi, lại là Tập đoàn Warner!!!! Tại sao!!! Tại sao?


박지훈
Tôi sắp phát ốm rồi, heroin!


박여주
Tôi chỉ muốn phát ốm thôi... Tôi không thể sống như thế này được nữa!!!


박우진
ha...


박여주
Tôi... mệt quá...


박지훈
Tôi hiểu cảm giác của bạn, giờ hãy nằm xuống nghỉ ngơi đi.


박우진
Được rồi, nghỉ ngơi đi, nữ anh hùng.

Hai anh em đóng cửa và rời khỏi phòng.


박여주
Tại sao lại là đối thủ Warner Group?

Ngày hôm sau

Tôi lại đến trường và nghe bài giảng.

Khi bạn bước ra khỏi cửa

Tôi nghĩ diễn viên lồng tiếng sẽ đợi tôi với một nụ cười rạng rỡ.

Tôi nên làm gì để chia tay với anh ấy...

Tôi chỉ lo lắng thôi

"Bài giảng kết thúc tại đây."



옹성우
Yeojuya

Sao hôm nay nụ cười ấy lại xinh thế?


박여주
Này...Seongwoo, cậu muốn đi uống cà phê ở đâu?


옹성우
Được rồi vậy

Diễn viên lồng tiếng nắm lấy tay tôi.

Tôi gạt bỏ nó đi.


옹성우
Tại sao?


박여주
Giờ hãy cùng suy nghĩ về ánh nhìn.


옹성우
Ai đã chửi thề?


박여주
KHÔNG...

Chúng tôi đi đến một quán cà phê.


옹성우
Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?


박여주
Seongwoo... Đừng cười nhạo tôi nữa và đừng lo lắng cho tôi nữa.


옹성우
Tại sao lại như vậy...


박여주
Chúng ta... chia tay thôi...

Cổ họng tôi nghẹn lại.

Tôi nâng cốc cà phê lên để nuốt những giọt nước mắt.

Tôi đã uống cà phê


옹성우
Tự nhiên vậy? Tôi đã làm gì sai?


박여주
Không... Em đoán là chúng ta không thể ở bên nhau được nữa... Em rất tiếc... Nhưng hãy nhớ điều này... Em yêu anh rất nhiều...

Tôi tỉnh giấc vì cảm thấy sắp khóc.


박여주
Tôi sẽ sống thật thoải mái và quên đi một cô gái như tôi...

Tôi quay người lại


옹성우
Park Yeo-ju! Em yêu anh... Em không thể nào quên anh được.

Cuối cùng, một giọt nước mắt rơi xuống.


옹성우
Đừng đi... làm ơn... Tôi không thể làm điều này nếu thiếu bạn!!!! Anh hùng!!!

Khi tôi quay người rời khỏi quán cà phê, tôi vẫn cứ nghe thấy giọng của diễn viên lồng tiếng.


박여주
Lấy làm tiếc...

Sau khi học hành chăm chỉ như vậy cho đến khi chết, tôi đã tốt nghiệp đại học.

Tôi bắt đầu làm việc tại một công ty ngay sau khi tốt nghiệp.

Khi tôi tròn 26 tuổi

Tôi nghe nói anh đã quyết định trả thù Warner Group bằng cách liên minh với One Group.

Tập đoàn Youwon cũng bị ảnh hưởng bởi Tập đoàn Warner.

Vậy là họ cùng nhau trả thù.

Thật khó để quên và sống tiếp.

Tôi lại nghĩ đến điều đó.

Và năm sau đó

Tôi kết hôn theo hợp đồng.

Một cuộc sống mà chẳng còn gì để quên hay để mất nữa.

Một hợp đồng đã được ký kết.