Pacte avec un vampire
Le bal des vampires


Il ouvrit la porte, entra, me regarda et resta silencieux un moment.


김태형
....,...,

김여주
Pourquoi, pourquoi !


김태형
Non, c'est juste... joli...

김여주
Oui ? Qu'avez-vous dit ?


김태형
Oh non ! Allons-y vite !

김여주
Où?


김태형
Vous le saurez quand vous partirez.

김여주
Y a-t-il des voitures ici aussi ?


김태형
Non, nous n'en avons pas besoin.

김여주
Oh… et moi alors ? Je ne suis pas un vampire ! Alors vous me demandez de courir vers vous ?!


김태형
Haha, de quoi parles-tu ? Espèce d'idiot, tu crois que je suis incapable de t'écouter ?

김여주
Ahh ...

김여주
Non ! Alors je dois encore te faire un câlin ?!


김태형
Eh bien... c'est ça.

김여주
oh mon Dieu.,,....

김여주
Je suis encore mineur !


김태형
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que je fais ?

김여주
Non, ce n'est pas ça...


김태형
Haha, à quoi penses-tu ?

김여주
Ouf ! Oui, mais monsieur !


김태형
Hein ? Monsieur ?

김여주
Alors, qu'est-ce que c'est, monsieur ?


김태형
....

Il avait l'air complètement choqué.

김여주
Alors, comment l'appelle-t-on ?


김태형
Taehyung oppa ?

김여주
Quel âge as-tu?


김태형
Euh... je suis très jeune...

김여주
Alors, quel âge avez-vous ?


김태형
2468 ans....

김여주
Waouh… c’est un grand-père !


김태형
Hein ? Si nous vivons assez longtemps, nous pouvons vivre plus de 100 000 ans !


김태형
Alors, quel âge as-tu ?

김여주
J'ai 19 ans !


김태형
Waouh... Tu viens de naître...

김여주
C'est tout simplement la nature humaine.

김여주
Au fait, quand est-ce qu'on part ?


김태형
Ah oui, allons-y vite.

김여주
Oui


김태형
Serre-moi vite dans tes bras.

J'ai surmonté ma timidité et je l'ai serré dans mes bras, et il m'a tenue délicatement comme une princesse.

김여주
Aïe... J'ai tellement peur...

김여주
J'ai le vertige !

J'ai eu tellement peur que j'ai éclaté en sanglots.


김태형
Hein ? Tu pleures ?

김여주
Oh, soupir...


김태형
Hé ? Hé, ne pleure pas !

Quand il m'a regardée un instant, j'ai eu l'impression de tomber et j'ai pleuré encore plus fort, et il était gêné.


김태형
Hmm, héroïne, as-tu vraiment peur ?

김여주
Oh, soupir... oui... je suis désolé, soupir, à cause de moi, sanglots... soupir...


김태형
Hmm, alors héroïne, ne regarde rien d'autre et regarde-moi.

김여주
à?


김태형
dépêchez-vous.

Sa voix grave et profonde m'a peu à peu rassuré.

Alors j'ai rassemblé mon courage et j'ai ouvert les yeux, mais j'avais encore tellement peur, comme si ma satanée phobie n'avait pas été guérie.

Alors que les larmes me montaient à nouveau aux yeux, il dit :


김태형
Je ne peux rien faire, ne m'en parlez plus.

Et lentement, mais de façon vertigineuse, il me souleva et me serra dans ses bras, puis m'embrassa doucement sur les lèvres.

김여주
Ha !

J'étais tellement surprise que j'ai émis un son étrange, et il a ricané comme s'il me trouvait mignonne.


김태형
Comment ça va ? Tu te sens mieux maintenant ?

김여주
Ah... oui...

Je regardais le ciel, incapable de voir ses yeux, tant j'avais honte.

Je suis restée là, bouche bée, émerveillée par la beauté des couleurs.


김태형
pourquoi ?

김여주
Oh non, c'est tellement joli haha


김태형
bien?

김여주
Oui. Haha, vraiment !


김태형
Que dois-je faire ? J'y suis presque.

김여주
Je n'y peux rien. C'est un peu décevant. Je n'ai plus peur, tout simplement.

김여주
Oh, mais où allons-nous ?


김태형
Euh... pour faire simple, une balle ?

김여주
Hein ? Je dois danser ?


김태형
Haha, non, c'est comme ça que ça aurait dû se passer, mais aujourd'hui, on essayait juste de se faire des amis.

김여주
Ah oui ! Je vois !

Puis soudain, il a saisi ma main et a souri.


김태형
Allons-y, les autres nous connaissent comme des amoureux.

김여주
... Oui..

Nous nous sommes donc tenus la main devant la grande porte, et la porte s'est ouverte.

김여주
et...,

김여주
C'est vraiment très spacieux.


김태형
Chut ! Silence ! Comporte-toi le plus naturellement possible. Les gens ici feront tout pour te nuire.

김여주
Oui.

J'avais tellement peur que j'ai serré sa main encore plus fort, et il m'a regardée, a ri doucement, puis a de nouveau regardé droit devant lui.

Je viens de faire mes premiers pas dans ce nouveau monde et c'est vraiment intimidant.

Et dès son entrée en jeu, le bal a commencé...

Salut ! C'est Hana ! Je poste à nouveau !

Je ne sais pas pourquoi, mais « Contract with the Vampire » n'apparaît pas dans la fenêtre des nouveautés.

En tout cas, n'hésitez pas à en faire beaucoup la promotion ! Je m'y investirai à fond !

Je vous aime, mes lecteurs~~~