Relation contractuelle avec un ami de sexe masculin
Épisode 2
아이들
Waouh, ils sont arrivés main dans la main.
김태형
Oh, c'était une relation secrète, mais il y avait des rumeurs à ce sujet, donc
송여주
Haha… c’est exact
정호석
...Vous sortez vraiment ensemble ?
송여주
Ouais, tu es jaloux ?
정호석
Jl
정호석
Je suis surpris que tu aies fait Soltal
송여주
Oh mon Dieu
김태형
Hé, ne fais pas ça
정호석
... couple de salauds sales et mortels
작가
accord
송여주
mdr
송여주
Eh, c'est un peu exagéré de rentrer à la maison en te tenant la main.
김태형
Je vais l'avoir... (Tais-toi pour l'instant...)
송여주
pourquoi
김태형
Il y a des enfants à l'arrière... (Il y a des enfants à l'arrière...)
송여주
Je n'aurais jamais cru te tenir la main... On est amis depuis si longtemps... haha
김태형
Haha, moi aussi.
송여주
Subul... adulte... (Putain... des commentaires comme ça...) 7
김태형
Compris... (Tais-toi...)
정호석
Yaaaaaaaaaaaa
송여주
Oh ce chien**
정호석
Ouf, ça fait mal...
송여주
...
정호석
Je suis désolée de m'être immiscée entre vous deux... mais puis-je rester chez vous juste pour aujourd'hui ?
송여주
ㅡㅡ?
정호석
J'ai été expulsé
송여주
d'accord...
김태형
Alors, et si on portait tous des pyjamas pour la première fois depuis longtemps ?
정호석
ouais
송여주
...c'est ma maison
김태형,정호석
savoir
송여주
Oh non, je ne vous laisserai pas entrer.
김태형,정호석
Héhéhé
송여주
Commençons par le début.
정호석
Attends… Tu veux dire qu’on ne sort pas ensemble ?
송여주
ouais...
김태형
Je suis venu ici pour manger des ramen...
송여주
Cha Eun-woo est venue en visite
김태형
Après avoir discuté autour
송여주
Ce fils de pute a répandu une rumeur...
김태형
La situation est devenue anormale
정호석
...est le destin
정호석
Ton destin~ma~
송여주
Débarrassons-nous-en !
김태형
d'accord!
정호석
Hahaha, dors juste.
송여주
Entrez
김태형
d'accord
정호석
Haha...
김태형
Alors, parlons-en sérieusement.
송여주
Tu vas continuer à faire comme si on sortait ensemble ?
김태형
Cela ne devrait-il pas être le cas ?
정호석
Mais… ne nous ferions-nous pas prendre immédiatement ?
송여주
Ouais... Si tu dis que vous avez rompu, Cha Eunwoo viendra
김태형
Ne serait-il pas étrange de les voir s'entendre aussi bien même après leur rupture ?
정호석
droite..
김태형
Dis-moi, tu vas vraiment sortir avec quelqu'un comme ça ?
작가
Plus tôt, alors que je marchais dans la rue et que je faisais une fausse remarque, ma main était repliée...
작가
Si je n'ai qu'un seul commentaire, mes mains seront plus rapides... ㅠ