Elle travaille dans une supérette.
Histoire parallèle 3



김여주
Hmm... l'invité est un peu en retard...?

Sept ans plus tard, je travaillais à temps partiel dans un café de mon université et j'ai officiellement ouvert mon propre café.

À 22 heures, le café ferme et j'attends que les clients rentrent chez eux.


김여주
Pff... Il fait froid... Quand est-ce que les invités vont arriver ?

J'ai essayé de me réchauffer en sautant sur place.

Je pensais que l'hiver était terminé et que le printemps était arrivé, mais on dirait que c'est encore le printemps.

Il fait assez froid la nuit

Je courais sur place en répétant sans cesse la phrase : « Quand l'invité va-t-il arriver… », et puis l'invité est finalement arrivé.


김태형
Excusez-moi… ! Suis-je en retard ?

L'invité ouvrit la fenêtre et dit


김여주
êtes-vous d'accord!

J'ai répondu et j'ai essayé de m'asseoir sur le siège passager à côté du client.


김태형
Attendez une seconde… !


김태형
J'ai mis de l'eau dans le coffre, apportez-la-moi !


김태형
Si vous avez soif, apportez-en aussi


김여주
Je vais bien ! Je peux juste en apporter un ?


김태형
Oui s'il vous plait

Après avoir temporairement immobilisé la voiture à un endroit où le client pouvait se garer, j'ai ouvert le coffre.


김여주
Une bouteille d'eau~

J'ai ouvert le coffre et j'ai regardé à l'intérieur, en récitant ce que l'invité m'avait demandé d'apporter...


Oh mon Dieu...

Quand je suis sorti, un client se tenait à côté de moi.

Il fouilla dans ses poches et en sortit une bague.


김태형
Madame, voulez-vous m'épouser ?


김태형
Je te rendrai heureux pour le reste de ta vie


김여주
bien sûr...!

Sur ce, j'ai pris l'invité dans mes bras.


김여주
Vivons heureux ensemble pour le restant de nos jours.


Le 16 mai, c'est le jour de notre mariage.

Aujourd'hui aussi

필요한 역
Oh là là ! Mariée ! Tu es si belle !

La personne qui m'avait habillée est partie, et je me suis retrouvée seule dans la salle d'attente de la mariée.


송보경
Héroïne ! Pourquoi es-tu si belle aujourd'hui ?

Bientôt, les gens ont commencé à arriver.


박예림
Tu passes devant moi...

La personne qui recevra mon bouquet aujourd'hui est également apparue.


박예림
Vivez heureux


송보경
Rester en contact!


김여주
Oui, oui, je ne suis pas du genre à partir comme ça.


박예림
Quand on se marie, tout disparaît...

J'ai un peu bavardé avec mes amis, mais ils sont partis.

Vous devez vous rendre au restaurant à l'avance.

Dès que mes amis sont partis, un invité est arrivé.


김태형
Héroïne...!

C'est déjà beau et sympa, mais c'est encore mieux parce que l'invité a décidé de le décorer.


김태형
Tellement... joli...


김여주
L'invité est plus joli, n'est-ce pas ?


김여주
Les invités ne sont-ils pas toujours jolis ?


김태형
Sérieusement, tu es toujours comme ça.


김태형
N'est-ce pas vraiment très joli ?

J'ai aussi discuté avec une cliente qui n'arrêtait pas de s'exclamer à quel point c'était joli.


김여주
À quelle heure est notre vol plus tard ?


김태형
9 heures


김태형
Comme c'est un vol de nuit, on peut discuter d'ici là et ensuite partir.


김여주
Aïe... Je tremble tellement

필요한 역
Les mariés vont bientôt faire leur entrée !

J'ai suivi le guide jusqu'à la salle des mariages.


필요한 역
La mariée entre !


김여주
Ouf... ha...

Je suis entrée, bras dessus bras dessous avec mon père.

Il salua également le public de l'autre main, qui n'était pas jointe.

Quand j'ai regardé mon père de profil, ses yeux étaient remplis de larmes.

Lorsque nous sommes arrivés auprès de l'invité, celui-ci et mon père ont échangé quelques mots, puis j'ai avancé en tenant la main de l'invité.

Le moment le plus beau et le plus heureux de la vie, c'est maintenant.

La cérémonie de mariage se poursuivit ainsi, debout aux côtés des invités.

필요한 역
Le marié Kim Tae-hyung promet-il d'être avec la mariée Kim Yeo-ju pour toujours ?


김태형
Oui, je le jure

필요한 역
La mariée, Kim Yeo-ju, jure-t-elle d'être avec le marié, Kim Tae-hyung ?


김여주
bien sûr!

필요한 역
Ensuite, les mariés peuvent s'embrasser.

Après avoir échangé nos vœux, nous avons partagé un bref baiser.


Après avoir salué mes parents et mes amis proches, j'ai dîné au buffet.

Nos invités et moi sommes arrivés un peu en retard car nous prenions des photos et tout ça.

부모님
Notre héroïne… Elle a bien grandi et va se marier. Elle devrait vivre heureuse avec Taehyung, non ?

J'avais la tête remplie des voix de ma mère et de mon père, qui me parlaient les larmes aux yeux.

Peut-être qu'un mariage est le jour le plus heureux et le plus triste.

Parents, nous. Nous tous.



박예림
Passez une belle lune de miel

Yerim, qui tenait le bouquet que je lui avais lancé dans les bras, a dit


송보경
Amusez-vous bien tous les deux


박지민
À l'origine, deux personnes sont parties en lune de miel et trois personnes sont revenues.


김태형
Vous souhaitez être comme ça le jour de votre mariage ?


김여주
Mais à l'intérieur, le client est satisfait.


김태형
J'imagine que vous aviez aussi de grandes attentes ?


김여주
Hé, pas moi !


송보경
Hé ! Tu n'avais pas dit que le vol était à 8 heures ?


김여주
Tu pars à 9h ?


송보경
Oh, je suis surpris


송보경
Je croyais qu'il était tard.


박지민
Néanmoins, prenez votre temps et partez maintenant~


박지민
Si tu es en retard, tu auras de gros problèmes.


박예림
Il risque de faire froid dans l'avion, alors couvrez-vous d'une couverture.

Yerim m'a tendu une couverture


김여주
Oh là là... C'est ce qui m'inquiète le plus.

J'ai dit au revoir à mes amis pour la dernière fois et j'ai également dit au revoir à mes parents.


김여주
Maman !! Papa !!

Comme lorsque j'étais petite, quand je courais vers eux, mes parents ouvraient les bras et me serraient fort dans leurs bras.

Le plus beau et le plus chaleureux de tout, c'était l'étreinte de maman et papa.

Je ne sais pas pourquoi, mais les larmes me sont montées aux yeux.

부모님
Amuse-toi bien et reviens nous voir

부모님
Quand je reviens, je suis tellement occupée à m'occuper du bébé


김여주
Papa aussi...


김여주
Comment peut-on dire la même chose que quelqu'un d'autre ?

Après quelques bêtises, il est temps de se séparer pour de bon.

Une voiture nous attendait pour nous emmener à l'aéroport.

Nous avons échangé des salutations joyeuses, les larmes aux yeux, devant cette voiture.


김여주
Je reviens bientôt !

C’est ainsi que notre lune de miel a commencé



L'histoire parallèle se déroulera à peu près comme ceci !

Il ne reste plus que la lune de miel (personne n'en voulait, mais l'auteur l'a quand même incluse), Taehyung est parti, alors reviens vite, et le bébé !

Je pense que ça se terminera entre les parties 3 et 5.

L'intrigue secondaire est vraiment longue, n'est-ce pas ?

J'écrirai bientôt la prochaine histoire parallèle !