conseiller
02 : Dis-moi.,



윤정한
Que se passe-t-il ? Une étudiante est assise par terre, seule, et elle pleure. Hein ?

문여주
Oh... ça... Oh, et... j'ai 18 ans.....


윤정한
Euh… j’ai 24 ans… puis-je parler sans problème ?

문여주
Ah...oui...

문여주
Comment dois-je vous appeler...?


윤정한
Euh... vous pouvez m'appeler oppa... ou professeur...?

문여주
Alors... je veux t'appeler oppa !


윤정한
Ouf heh - d'accord


윤정한
Mais... que se passe-t-il ?

문여주
Euh... je suis victime de harcèlement...

문여주
Chez moi, ils m'insultaient, me frappaient, mes amis m'injuriaient, me frappaient en retour, m'étranglaient… Même si je me suicidais… personne ne… sangloterait… s'inquiéterait pour moi… sangloterait… héb… héb… héb…

Il me tapote l'épaule.

Et puis il dit :


윤정한
Il y avait tellement de choses difficiles...


윤정한
Oppa, je dois essayer d'être un grand soutien pour toi, notre héroïne...?

Je l'ai serré dans mes bras, tremblante.

Et il semblait surpris. Qu'un jeune lycéen de seconde soit enlacé par un adulte de 24 ans.


윤정한
…?!

문여주
Oppa… Je t’aime plus que ma famille ou mes amis au monde… !


윤정한
… (tsdam tsdam)

Alors j'ai esquissé un sourire et j'ai dit ceci.

문여주
Oppa... Oppa, sois mon oppa... hehe...


윤정한
Je me demande… ? Haha…

C'est comme ça que nous sommes devenus proches, et mon frère venait me chercher après l'école.

Je devrais faire part de mes inquiétudes à mon frère à tout moment.