consigliere
02: Dimmi.



윤정한
Cosa sta succedendo? Una studentessa è seduta per terra da sola e piange. Cosa?

문여주
Oh... quello... Oh, e... ho 18 anni.....


윤정한
Uh... ho 24 anni... posso parlare tranquillamente?

문여주
Ah...sì...

문여주
Come dovrei chiamarti...?


윤정한
Uh... puoi chiamarmi oppa... o insegnante...?

문여주
Allora... voglio chiamarti oppa..!


윤정한
Uff, eh - okay


윤정한
Ma... cosa sta succedendo?

문여주
Ehm... sono vittima di bullismo...

문여주
A casa, mi dicevano cose, mi picchiavano, i miei amici mi insultavano, mi picchiavano a loro volta, mi strangolavano... Anche se mi suicidassi... nessuno... singhiozzerebbe... si preoccuperebbe per me... singhiozzerebbe... eb... eb... eb...

Mi dà una pacca sulla schiena -

E poi dice:


윤정한
C'erano così tante cose difficili...


윤정한
Oppa, devo cercare di essere una grande forza per te, la nostra eroina...?

Lo abbracciai tremando.

E sembrava sorpreso. Che un giovane studente del secondo anno di liceo venisse abbracciato da un adulto di 24 anni.


윤정한
..?!

문여주
Oppa... mi piaci più della mia famiglia o dei miei amici in questo mondo..!


윤정한
.. (tsdam tsdam)

Poi ho forzato un sorriso e ho detto questo.

문여주
Oppa... Oppa, sii il mio oppa... hehe...


윤정한
..Mi chiedo...? Ahah...

Fu così che diventammo molto intimi e mio fratello veniva a prendermi dopo la scuola.

Dovrei sempre confidare a mio fratello le mie preoccupazioni.