D-99
_4



민윤기 (Y)
Qu'est-ce que c'est?


김남준 (NJ)
Jeon Jungkook, un célèbre peintre coréen qui a peint des tigres et des dragons à l'huile...


민윤기 (Y)
C'est tout ?


김남준 (NJ)
Non... et la sœur cadette de Jeon Ji-hyun...


민윤기 (Y)
Jeon... Jihyun ?


김남준 (NJ)
Oui


민윤기 (Y)
Pourquoi… de toutes les choses…


민윤기 (Y)
Sors maintenant...


김남준 (NJ)
Oui

Bang bang


민윤기 (Y)
Où est JM ?


박지민 (JM)
Il se trouve sur le côté du carrefour.


민윤기 (Y)
Accédez rapidement au support SJ


박지민 (JM)
Oui


김석진 (SJ)
Frère, je vais bien.


김석진 (SJ)
Veuillez l'envoyer à JH

claquer


정호석 (JH)
Je peux encore tenir le coup.


홍여주 (H)
Salut Y, envoie-moi des compléments alimentaires par ici.


민윤기 (Y)
Salut JM, va vers H


박지민 (JM)
Oui

claquer

Ah !


민윤기 (Y)
quel est le problème?


박지민 (JM)
Ma sœur a été blessée par balle !


민윤기 (Y)
Salut ! Ça va ?


홍여주 (H)
...


민윤기 (Y)
H ! Veuillez répondre


홍여주 (H)
…Oui, ça va


홍여주 (H)
Ne t'inquiète pas pour moi, attrape vite cette fille.


김남준 (NJ)
Ma sœur, c'est au 5ème étage du bâtiment J.


홍여주 (H)
Ah, vous suivez toujours ça ?

Toc toc


홍여주 (H)
Hé

surpris


홍여주 (H)
Je sais que tu n'as nulle part où aller.


전지현
Vous avez fait tout ce chemin, alors fermez les yeux un instant.


홍여주 (H)
Vous savez qu'il est impossible de quitter notre organisation.


전지현
Je le sais bien, je le sais trop bien, il est facile de s'y perdre.


홍여주 (H)
Pourquoi quelqu'un que je connais a-t-il fait ça ? Et il tenait un registre…


홍여주 (H)
Sachant que la seule fin en ce monde est la mort


전지현
Je voulais juste... essayer de rendre justice une fois pour toutes.


홍여주 (H)
Justice?


전지현
Je veux sauver mon petit frère de cet enfer...


홍여주 (H)
Pourquoi fais-tu ça...


전지현
Parce que c'est mon frère


홍여주 (H)
Ici, la famille n'existe pas.


전지현
Et si ce n'est moi, alors qui ? Si ce n'est maintenant, alors quand ?


홍여주 (H)
De toute façon, tu vas bientôt mourir.


전지현
Je sais aussi


홍여주 (H)
Tu veux mourir de ma main ou de celle du patron ?


전지현
Hmm... C'est un problème un peu difficile, n'est-ce pas ?


전지현
En fait, puisque tu ne peux pas me tuer, je suppose que je n'ai pas le choix de toute façon ?


홍여주 (H)
Tais-toi et choisis.


전지현
Je ne mourrai de la main de personne.


홍여주 (H)
?


전지현
Je décide de ma propre fin

claquer!


홍여주 (H)
......


민윤기 (Y)
quel est le problème?


김남준 (NJ)
Jihyun s'est suicidée.


민윤기 (Y)
Es-tu sûr?


홍여주 (H)
...Viens et règle le problème rapidement


김태형 (V)
Oui


홍여주 (H)
Espèce d'idiot de X, tu sais très bien qu'il n'y a pas de justice ici.