D-99
_4
민윤기 (Y)
Đó là cái gì vậy?
김남준 (NJ)
Jeon Jungkook, một họa sĩ nổi tiếng người Hàn Quốc, chuyên vẽ hổ và rồng bằng sơn dầu...
민윤기 (Y)
Chỉ vậy thôi sao?
김남준 (NJ)
Không... và em gái của Jeon Ji-hyun...
민윤기 (Y)
Jeon... Jihyun?
김남준 (NJ)
Đúng
민윤기 (Y)
Sao lại... trong tất cả mọi thứ...
민윤기 (Y)
Ra ngoài ngay bây giờ...
김남준 (NJ)
Đúng
Bùm bùm
민윤기 (Y)
JM đang ở đâu?
박지민 (JM)
Nó nằm ở phía bên kia ngã tư.
민윤기 (Y)
Hãy nhanh chóng liên hệ bộ phận hỗ trợ của SJ.
박지민 (JM)
Đúng
김석진 (SJ)
Anh trai, em không sao.
김석진 (SJ)
Vui lòng gửi nó cho JH
tiếng nổ
정호석 (JH)
Tôi vẫn có thể trụ vững
홍여주 (H)
Này Y, gửi cho tôi một ít thực phẩm chức năng qua đường này nhé.
민윤기 (Y)
Này JM, đi về phía H đi.
박지민 (JM)
Đúng
tiếng nổ
Aah!
민윤기 (Y)
Có chuyện gì vậy?
박지민 (JM)
Em gái tôi bị bắn!
민윤기 (Y)
Này! Bạn ổn chứ?
홍여주 (H)
...
민윤기 (Y)
H! Vui lòng trả lời
홍여주 (H)
..Ừ, không sao đâu.
홍여주 (H)
Đừng lo cho tôi, chỉ cần bắt nhanh cô gái đó lại thôi.
김남준 (NJ)
Chị ơi, đó là tầng 5 của tòa nhà J.
홍여주 (H)
Ồ, bạn vẫn đang theo dõi nó à?
Cốc cốc
홍여주 (H)
Chào
giật mình
홍여주 (H)
Tôi biết bạn không còn nơi nào khác để đi
전지현
Bạn đã đi một quãng đường dài đến đây, vậy nên hãy nhắm mắt lại một lát nhé.
홍여주 (H)
Bạn biết đấy, không có chuyện rời bỏ tổ chức của chúng ta.
전지현
Tôi biết rõ điều đó, biết quá rõ, rất dễ bị lạc lối.
홍여주 (H)
Sao người quen của tôi lại làm thế? Và anh ta đang cầm một cuốn sổ ghi chép...
홍여주 (H)
Biết rằng mục đích duy nhất của thế giới này là cái chết.
전지현
Tôi chỉ... muốn thử thực thi công lý một lần thôi.
홍여주 (H)
Công lý?
전지현
Tôi muốn cứu em trai mình khỏi địa ngục này...
홍여주 (H)
Tại sao bạn lại làm vậy...
전지현
Vì anh ấy là anh trai tôi.
홍여주 (H)
Ở đây không có khái niệm gia đình.
전지현
Nếu không phải tôi, thì là ai? Nếu không phải bây giờ, thì khi nào?
홍여주 (H)
Dù sao thì bạn cũng sẽ sớm chết thôi.
전지현
Tôi cũng biết
홍여주 (H)
Ngươi muốn chết dưới tay ta hay dưới tay ông chủ?
전지현
Ừm... Đây quả là một vấn đề khó khăn, phải không?
전지현
Thực ra, vì anh không thể giết tôi, nên tôi đoán là tôi cũng chẳng còn lựa chọn nào khác?
홍여주 (H)
Im lặng và chọn đi
전지현
Tôi sẽ không chết dưới tay bất kỳ ai.
홍여주 (H)
?
전지현
Tôi tự quyết định kết cục của mình.
Ầm!
홍여주 (H)
......
민윤기 (Y)
Có chuyện gì vậy?
김남준 (NJ)
Jihyun đã tự bắn mình.
민윤기 (Y)
Bạn chắc chắn chứ?
홍여주 (H)
... V hãy đến và giải quyết việc đó nhanh chóng
김태형 (V)
Đúng
홍여주 (H)
Đồ X ngu ngốc, mày thừa biết là ở đây không có công lý.