Rencontres avec des professeurs de BTS

3. Flirter avec le professeur d'EPS Jeon Jungkook (3)

ah,

Nettoyage de la salle de sport.

Ce matin, à peine 3 minutes,

Ce n'était même pas l'heure des cours, et le professeur principal m'a dit de nettoyer la salle spéciale parce que j'étais en retard de 3 minutes pour le rassemblement, alors je suis allé seul au gymnase quand tous mes amis ont quitté l'école.

Il n'est même pas mon professeur principal.

Mais pourquoi me faites-vous nettoyer le gymnase alors que vous n'êtes même pas professeur d'EPS ?

Quand je suis arrivé à la salle de sport et que j'ai regardé autour de moi,

Je me demandais si je pourrais rentrer chez moi aujourd'hui.

Je suis allé dans le débarras intérieur pour trouver des produits de nettoyage,

Quel genre d'entrepôt est-ce qui est plus grand qu'une salle de classe ?

Trouver des outils de nettoyage semblait demander pas mal d'efforts.

김여주

Oh, c'est par là... oui.

Et l'outil de nettoyage que j'ai trouvé après tant d'efforts,

김여주

Pourquoi est-ce si haut ?

Ce n'est certainement pas parce que je suis petite.

C'est très haut.

J'ai regardé autour de moi et j'ai trouvé une tour de chaises empilées les unes sur les autres, je suis monté dessus et j'ai tendu le bras vers l'étagère.

Au moment où j'ai levé la jambe aussi haut que possible pour étendre un peu plus le bras, à peine hors de portée,

Mon corps a perdu l'équilibre et est tombé sur le côté.

J'ai simplement fermé les yeux très fort, incapable de faire quoi que ce soit.

Combien de secondes se sont écoulées ?

Au bout d'un moment, je ne ressentais plus aucune douleur, alors j'ai lentement ouvert les yeux et j'ai vu le professeur Jeongguk debout devant moi, me regardant.

Dans l'état de « l'étreinte de princesse ».

J'étais tellement surprise que je me suis immédiatement échappée des bras du professeur Jeongguk.

전정국

êtes-vous d'accord?

김여주

Oh oui...

김여주

merci

Alors que je me tenais la poitrine, surprise et reprenant mon souffle, le professeur Jeongguk sortit les outils de nettoyage de l'étagère.

전정국

Vous êtes là pour faire le ménage ?

김여주

Oui...

전정국

d'accord?

전정국

Alors faisons-le ensemble.

김여주

Oh non!

김여주

Tu m'as dit de le faire...

전정국

êtes-vous d'accord,

전정국

Parce que je faisais le ménage ici avant.

Je lui ai répondu avec un grand sourire.

김여주

Oh, alors merci...

Cliquetis-

À ce moment-là, on a entendu le bruit de la porte de l'entrepôt qui se verrouillait.

Dès que nous avons fini d'évaluer la situation, nous avons essayé d'ouvrir la porte, mais elle n'a pas bougé d'un millimètre.

J'ai crié dehors, mais il n'y a pas eu de réponse.

Nous nous sommes assis par terre, résignés.

J'ai laissé mon téléphone et mon sac dehors.

Soudain, j'ai commencé à avoir peur car j'avais vraiment l'impression d'être piégée ici.

Alors que je m’accroupissais à côté de lui et que je commençais à pleurer, le professeur Jeongguk m’a tapoté l’épaule et a dit :

전정국

Ne vous inquiétez pas.

전정국

Tu peux sortir.

Le professeur Jeongguk a inspecté l'entrepôt, a repéré une petite fenêtre en hauteur et a commencé à y empiler des sauts à la corde, des chaises et des tapis.

Puis il est venu vers moi et a dit.

전정국

Le professeur ira chercher les clés.

전정국

C'est trop haut pour que tu sortes, c'est dangereux.

전정국

Pouvez-vous patienter un petit peu ?

Après avoir dit cela, le professeur Jeongguk sourit largement et s'apprêtait à monter, alors j'ai instinctivement saisi son doigt.

Puis, le professeur Jeong-guk se retourna et sourit.

전정국

Je reviens bientôt.