"Ma fille, bonjour ?"
19_"Salut, ma fille ? Heh"
정호석
Ne jurez pas
한여주
Ouais, haha.
정호석
Lion de viande
한여주
Ouais, haha.
Yeoju et Hoseok sont allés au rayon viande et ont acheté de la poitrine de porc et du faux-filet.
Achetez des boissons ou d'autres en-cas et montez en voiture.
claquer-
정호석
Très bien, allons chez l'héroïne.
한여주
Oui, haha.
Hoseok se met en route pour la maison de Yeoju.
L'héroïne bavarde à côté de moi.
한여주
Oppa, tu vas cuisiner ?
정호석
JE?
한여주
Et moi alors ? (Je plaisante)
정호석
Salut... Je ne sais pas cuisiner.
한여주
Je plaisante, haha
한여주
Pourquoi crois-tu à ce genre de choses, oppa ?
정호석
Ah, mais qu'est-ce que c'est que ça haha
한여주
Devrais-je inviter Songwol-oppa aussi ?
한여주
Mais je ne connais pas le numéro de téléphone..)
한여주
ah
정호석
pourquoi ?
한여주
Tu as dit que tu connaissais Songwol, n'est-ce pas ?
정호석
Euh... euh, mais ?
한여주
Veuillez me donner le numéro de téléphone de ce type.
정호석
pourquoi ?
한여주
Tu es seul chez ton frère aîné.
한여주
Je ne suis pas allé travailler à cause des circonstances.
정호석
Euh... (Que dois-je faire ?)
정호석
Je vous appellerai une fois que j'arriverai.
한여주
Compris haha
Un peu plus tard
Grincer-
정호석
Entrez en premier
정호석
J'appellerai avant de venir haha
한여주
Compris haha
L'actrice principale est donc entrée en premier.
Hoseok gara la voiture et
J'appelle Yoongi.
Ding-dong
정호석
"Bonjour?"
민윤기
"Oh, Hoseok"
정호석
« Sérieusement, tu as beaucoup de temps aujourd'hui, Hyung ? »
민윤기
« Pourquoi, y a-t-il un problème ? »
정호석
Vous connaissez une étudiante nommée Han Yeo-ju, n'est-ce pas ?
민윤기
"Hein ? Hein ?"
정호석
Merci d'avoir aidé Yeoju hier, hein ?
민윤기
Mais comment le connaissez-vous ?
정호석
Je suis proche de l'actrice principale haha
민윤기
"Ah..."
정호석
Je n'ai pas appelé pour cette raison.
정호석
L'héroïne organise aujourd'hui une soirée à base de poitrine de porc chez elle et elle a dit qu'elle voulait vous inviter aussi.
민윤기
Qui vient ?
정호석
Le plus jeune fils du groupe K, le jeune maître du groupe J, le jeune maître du lycée Bangtan et la meilleure amie de l'héroïne arrivent.
민윤기
D'accord, j'y vais.
정호석
« Est-ce vrai ? »
민윤기
L'actrice principale m'a dit de venir, donc je dois y aller.
정호석
Eh bien... je comprends.
정호석
Je vous enverrai l'adresse et l'heure par SMS.
민윤기
"d'accord"
Goutte-
정호석
Immeuble 103, chambre 309, entre 5 et 6 heures
민윤기
-d'accord
정호석
Veuillez ajouter une photo à votre profil.
민윤기
Ça suffit
민윤기
Pourquoi ferais-tu cela ?
정호석
-d'accord
정호석
Il suffit de l'accrocher.
정호석
Le bruit
정호석
Sérieusement
Hoseok est sorti de la voiture
Je vais chez Yeoju
Ding-dong
Clac-
claquer-
한여주
Frère ! Viens ici et aide-moi !
정호석
Euh-h
Hoseok pour aider Yeoju
Je vais à la cuisine
piétiner
piétiner
한여주
Veuillez laver la laitue.
한여주
Vous pouvez au moins faire ça, n'est-ce pas ?
정호석
Bien sûr haha
Hoseok lava la laitue que Yeoju avait commandée et
Yeoju coupe la ciboulette et la prépare assaisonnée.
largement-
largement-
Swoosh- (mixage)
한여주
Laissez tomber la ciboulette.
한여주
As-tu lavé toute la laitue, oppa ?
정호석
Oh, je suis complètement fini.
한여주
Alors la table se trouve dans cette pièce, vous savez ?
한여주
Apportez-le au salon et étalez-le.
정호석
Compris haha
Hoseok entre dans la pièce où se trouve le prix.
Au moment où l'héroïne s'apprêtait à préparer un ragoût de pâte de soja
Ding-dong
한여주
euh?
한여주
qui es-tu!
Clac-