Œil mort / Veuillez regarder le petit
Épisode 41. Voyage (1)
자까입니다
Avant de commencer ! J'ai terminé l'épisode 40 et supprimé le reste.
자까입니다
Je pense que c'est parce que j'ai l'impression d'avoir perdu mon intention initiale après l'épisode 40, alors considérez ceci comme un cadeau uniquement pour ceux d'entre vous qui connaissent la suite de l'histoire.
자까입니다
Et c'est là que commence l'histoire de Lime !
민여주
Salut les gars, allons jouer !
전체
ㅇㅅㅇ..?
민여주
J'ai obtenu la permission de mes parents et je suis venu ici.
민여주
Nous pouvons partir en voyage dès maintenant !!
김석진
Mon père ne veut pas me laisser y aller parce qu'il me dit d'étudier...
김석진
Ma sœur est la meilleure
민여주
Normalement, je t'appelle simplement « sœur »...
김남준
Alors, combien de jours allez-vous y rester ?
민여주
Une semaine !!
민윤기
Waouh ! Ce n'est pas du tout le genre de notre père.
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ frère,
민윤기
hein?
박지민
Je vous entends jurer contre le vieil homme à l'intérieur.
민윤기
Chut... ^^
박지민
Ouais, ouais
김태형
Où est passé Hoseok ?
Pot-!
김석진
Waouh !! (La gelée que je tenais est tombée par terre.)
정호석
Désolé..
김석진
Soupir... Notre Hoseok...
정호석
…bâillement (sanglot)
김석진
Je plaisante lol
김석진
De toute façon, c'est périmé...
민윤기
Hé, tu plaisantes ?!
Ouah ! (( J'ai reçu un coup derrière la tête
민윤기
Je l'ai mangé, alors tu veux me tuer aussi ?!!!
김석진
Je ne suis pas en train de mourir
김석진
J'ai tellement mangé que mes intestins sont devenus plus forts.
김석진
Toi... courage
민윤기
Ahh.. Je vais tenir bon pour aujourd'hui ㅡㅡ
정호석
Salut… (timide)
민여주
Pourquoi pourquoi
정호석
J'ai apporté tous mes bagages, pourriez-vous s'il vous plaît en prendre soin ?
À bien y penser, il y avait 8 transporteurs autour de Ho-seok.
민여주
J'aurais dû vous le dire il y a longtemps.
김태형
donc
전정국
Je prendrai les restes.
정호석
Oh~ Jeonjeungguuk~
전정국
Hé, tu vas te faire gronder par moi aussi ?
정호석
Je suis désolé(e)... (ride)
민여주
Courage, oppa.
C'est ainsi que va le monde.
자까입니다
Oui… Ça fait longtemps ?
자까입니다
J'ai repoussé l'épisode pendant un moment et voici ce qui s'est passé.
자까입니다
Ça fait longtemps !