𝖉𝖊𝖏𝖆 𝖛𝖚 Déjà Vu
𝕰𝖕𝖎𝖘𝖔𝖉𝖊 𝟚


classe)

(Ivre)


박연주
Haaa

???
Que se passe-t-il?


배주현
Pourquoi soupires-tu comme ça ?


박연주
Waouh, tu es aussi dans notre classe ???


박연주
chou


박연주
Aujourd'hui, c'est lundi, n'est-ce pas ?


배주현
Mais ? N'est-ce pas bien ?


배주현
(Pour ceux qui aiment les lundis)

???
Ouvrir



김석진
Jju


박연주
(Sérieux) Quoi


김석진
J'ai entendu dire que notre école s'appelle Jjuga et qu'ils sont venus nous chercher.


김석진
Jjujjujjujjujjujju


김석진
Je me sens tellement pleine d'énergie en voyant le beau visage de mon frère le lundi matin haha


김석진
Quand une vache rit, on dit « woohaha ».


김석진
Blablabla blabla blabla


박연주
(Sérieux)


김석진
(Musktard) Les oreilles deviennent rouges)


박연주
Est-ce amusant ?


김석진
Oh !! Oh non, ce n'est pas ça....


박연주
Pourquoi êtes-vous venu ?


김석진
Est-ce ce que tu dis à ton grand frère que tu n'as pas vu depuis longtemps ?


박연주
Ta sœur aînée n'est-elle pas en train de mourir de froid ?


박연주
Seokjin unnie!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김석진
!!!!!Je suis un homme...


박연주
Oh là là, Seokjin unnie, depuis quand es-tu devenue un homme ?


배주현
Hahahahahahaha, c'est exact.


박연주
Alors, ma sœur, respirez profondément.


박연주
Dans la zone de secousses


김석진
Aïe !!!!! tt

09:00 AM
(Ivre)

???
Bonjour à tous. Je suis responsable de la classe 5, niveau 1, à partir d'aujourd'hui.



김남준
Je m'appelle Kim Namjoon.


박연주
!!!!


박연주
Oh mon Dieu !!!! Namjoon oppa ?!?!?!?!


김남준
Chut, euh, professeur ici


박연주
Non, pourquoi êtes-vous ici, professeur ?!


김남준
Quoi, je ne peux pas être professeur ?


김남준
Il y a un étudiant transféré là-bas

반 아이들
Waouh, un étudiant transféré !!!!

반 아이들
Visage inconnu !

반 아이들
(Nous nous connaissons tous) (Nous sommes tous de la même école, juste à côté)


김남준
Très bien, étudiants transférés, entrez !

???
....Salut


김남준
Permettez-moi de me présenter.

???
Bonjour, je suis...



민윤기
Yunki Min

반 아이들
Waouh, waouh, il est tellement beau !!!! Trop mignon !!!!


김남준
Où est assis Jja Yoongi ?


박연주
(Contact visuel) Il n'y avait personne assis à côté de moi.


김남준
Tu vois cette fille là-bas ? Assieds-toi à côté d'elle.


민윤기
Chercher)!!!!


박연주
.....?


민윤기
s'asseoir)


민윤기
.....Salut


박연주
Oui, d'accord, moi aussi, bonjour.


김남준
D'accord, Yoongi, c'est ta première fois dans cette école, alors Yeonju, présente-toi bien ! D'accord, je m'en occupe maintenant.

반 아이들
Ururur)

반 아이들
D'où viens-tu ? Tu es tellement beau, ou quelque chose comme ça. Ou encore : tu ressembles à une boulette de viande, mais tu es un vrai chat, etc.


민윤기
(Mal à l'aise) Ça !... Je... Laissez-moi jeter un coup d'œil à l'école


박연주
Haha, d'accord.


박연주
(Sortir)


민윤기
(Mâcher, mâcher)

Je vous le présente, mais je ne dis pas que je l'ai sauté parce que c'était agaçant. Absolument pas. Ne vous méprenez pas.

Le cours de coréen commence en première heure.

???
(Roulement de tambour) Asseyez-vous tous.



김태형
Le cours a commencé.


박연주
???Taehyung oppa?!?!!


김태형
Oui, bonjour !


김태형
Très bien, faisons l'appel.


박연주
Et Taehyung oppa aussi ?


김태형
Parc Yeon-ju ?


박연주
Nnet


김태형
Bae Joo-hyun


배주현
Nen


김태형
Jung Ho-seok


김태형
Jung Ho-seok ?


김태형
Jung Ho-seok n'est-il pas là ?

Roulement de tambour



정호석
Ouais!!


정호석
S, trois feuilles sont là !!!!


김태형
…Oui, si j’avais eu une minute de retard de plus, j’aurais été en retard.


정호석
Hehehe, Dieu merci hehehe


박연주
Ah, Jung Ho-seok, tu es en retard depuis le premier jour ? Pff…


정호석
Oh, je ne suis pas en retard, hahaha


박연주
Qu'y a-t-il de si lumineux là-dedans ? C'est tellement porteur d'espoir. Qui pourrait dire le contraire ?


정호석
Hobihobi Kyuu


정호석
Hahahaha ? C'est qui ce type ???


정호석
Nouveau visage ? Quel est votre nom ?


민윤기
(Fardeau) Je ne supporte pas la tension. N, je suis Min Yoongi.


정호석
Oh, Yungi, on va devenir meilleurs amis à partir d'aujourd'hui, non ?


정호석
Brille, brille)


민윤기
juste


박연주
Dis-moi, quel genre de meilleure amie est Hope quand on se rencontre pour la première fois ?


정호석
Diplômé


김태형
Arrêtez !


김태형
Maintenant, passez à la page 12.

반 아이들
Aaaah, classe dès le premier jour !


김태형
Donc, la voix passive est comme ceci

반 아이들
Professeur, vous êtes beau !


김태형
J, voix passive

반 아이들
Professeur coréen laiteux !!!


김태형
(Gêné) Fréquent. Maintenant, la voix passive est… un peu comme ceci, et le verbe est comme ceci, un peu comme cela, et maintenant le sujet est légèrement déplacé en arrière…

반 아이들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋProfesseur, vous êtes professeur de coréen

반 아이들
Haha...


김태형
Oh, de quoi parlez-vous ? Maintenant, veuillez vous concentrer un peu plus sur le cours.

반 아이들
ㅋㅋㅋㅋㅋDe quel pays vient-il ?

Young-go-tae...


인물소개요정
Finalement, ils sont tous sortis, les 7 !!!

introduction


김석진
18 ans / Grand frère d'à côté / Même classe que Jimin / Amis proches depuis l'enfance / Joue au tiki-taka avec son ami Jimin / Aime les blagues de papa / Beau garçon


김남준
25 ans / Cousine de Yeonju / Major de promotion à l'Université S / Professeur principal et professeur d'anglais de Yeonju / Maître de l'humour / Le trésor de Yeonju


김태형
24 ans / Cousin de Yeonju et frère cadet de Namjoon / Moins brillant que Namjoon, mais il a intégré et obtenu son diplôme de l'Université K en tête de sa promotion / Professeur principal de Jimin et Seokjin / Professeur de coréen, mais il a tendance à en abuser lorsqu'il panique / Sa deuxième langue étrangère est une langue étrangère à part entière (aussi appelée langue Taetae) / Yeonju est économe


정호석
17 ans / Yeonju et Joohyun sont dans la même classe depuis 5 ans / Petit ami de Yeonju / Retardataire invétéré / Son côté hyperactif peut parfois peser sur son entourage, mais il sait aussi mettre de l'ambiance / Cependant, quand il est sérieux, il est intimidant. Son style vestimentaire est sa marque de fabrique / Amoureux secret de Yeonju


배주현
17 ans / Ami de Yeon-ju depuis 10 ans / Bon en combat / Partage parfois autant d'espoirs que Hoseok / A un léger béguin pour Yeon-ju / Considère Yoon-gi comme son amant


민윤기
17 ans / Vient de changer d'école / Apparence pure et douce, mais froide / L'incarnation même de la tsundere / Peut-être étonnamment intéressée / Froide et arrogante, mais aime l'attention et se montre gentille avec ceux qui s'approchent d'elle / A déjà rencontré Yeon-ju / Contre toute attente, Yeo-rim est trompée.


인물소개요정
Vous le ferez en blanc et rouge, n'est-ce pas ?


인물소개요정
Je vous serais encore plus reconnaissant si vous pouviez me donner une note et un commentaire.