Circuit délirant de mégalomanie
Mon type idéal est Lee Sang-hyeok 2
« Bois, verse !!! »
문하나
Pouah..
Je tremble...
Vous avez dit que c'était une fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants, mais n'est-ce pas simplement une soirée arrosée ?
문하나
Ha..
J'ai un peu le vertige après avoir bu quelques verres.
Je dois respecter le couvre-feu du dortoir…
Il était conscient de la situation et resta assis là, imperturbable, même après que le temps imparti se soit écoulé.
등장인물
Homme | Ah~ J'ai amené un beau garçon du département d'art~
김동현
bonjour~
문하나
..?
Oh, ce type
Il s'agit de l'homme qui se trouvait à côté de Lee Sang-hyeok à ce moment-là.
Quel était votre nom ?
김동현
Je m'appelle Kim Dong-hyun~
문하나
!
Ah oui, Kim Dong-hyun
Ce type-là est venu à la fête de bienvenue lui aussi ?
J'ai entendu dire par des gens de mon entourage que certains départements organisent des fêtes de bienvenue pour les nouveaux étudiants dans le coin.
Cette personne travaillait au département artistique…
김동현
?
김동현
Oh, bonjour, je vous vois ici.
Donghyun lève la main dès qu'il en voit un.
문하나
Oh, bonjour
김동현
Était-ce le département d'éducation physique ?
문하나
Oui
김동현
..?
김동현
Tu ne parles pas aujourd'hui
문하나
Oui?
김동현
À l'époque, quand je t'ai vue pour la première fois, tu étais vraiment nerveuse.
문하나
ah,
문하나
…Je suis timide
En fait, c'est à cause de Lee Sang-hyeok.
김동현
Je suppose que ça va mieux maintenant.
문하나
Oui, enfin...
김동현
mdr
Donghyun regarda Hana et rit de bon cœur.
문하나
…
Quoi, pourquoi riez-vous ?
김동현
Sanghyuk se trouve également à proximité.
문하나
… Vraiment?
Je cligne des yeux.
김동현
Oui, on m'a traîné là-bas parce qu'ils ont dit qu'il y avait une fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants.
문하나
Oh vraiment??
Alors, si je réussis, pourrai-je vous rencontrer ?
김동현
cependant
김동현
Quand tu parles de Sanghyuk hyung, ton visage change de couleur immédiatement ?
문하나
Oui?
김동현
Tu étais si calme avant, mais maintenant tes yeux pétillent.
김동현
Regarder
Donghyun tendit un miroir à main à Hana.
문하나
…Oh, quoi
문하나
…Donc?
Qui est cette personne ?
Avez-vous remarqué que j'aime bien Lee Sang-hyeok ?
김동현
Dois-je vous dire où se trouve Sanghyuk ?
문하나
…où est-il?
김동현
mdr
김동현
pluie
김동현
Secret*^^*
문하나
…
Qu'est-ce que vous voulez faire?
김동현
Que ferez-vous si je vous le dis ?
문하나
…
문하나
…tu es ivre ?
김동현
Je ne suis pas ivre
문하나
…
문하나
Consommez votre alcool correctement
김동현
N'êtes-vous pas curieux ?
문하나
…
문하나
Bon, je ne peux rien dénoncer publiquement...
김동현
Je peux le faire
문하나
…?
문하나
Oui, ce serait bien.
김동현
Devrais-je le faire ?
문하나
…
문하나
… Vraiment?
김동현
Ouais haha
김동현
Au lieu de cela, accorde-moi un vœu~
문하나
…
문하나
Monsieur, vous êtes du genre à vous occuper discrètement des choses pratiques.
김동현
Dites non
문하나
super
문하나
Fais-le, fais-le
J'étais ivre et j'ai accepté l'offre de Kim Dong-hyun.
Quelle confiance avez-vous en allant voir Lee Sang-hyeok ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand tu partiras ?
« Quoi, pourquoi avez-vous appelé ? »
문하나
Ah, bonjour..!!
이상혁
?
이상혁
Ah, il y en a un ?
이상혁
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
문하나
Oui,,
L'un d'eux baisse timidement la tête.
이상혁
Mais l'un d'eux s'est produit
김동현
Frère, j'ai une faveur à te demander.
이상혁
? Qu'est-ce que c'est?
김동현
Veuillez l'amener ici.
김동현
Il a dit qu'il ne pouvait pas rentrer chez lui seul parce qu'il avait peur de la route la nuit.
문하나
…???
Non, ce type-là
Même les mensonges sont tellement scandaleux.
이상혁
Alors vous pouvez simplement me l'apporter, n'est-ce pas ?
김동현
Je dois aller chez le dentiste, madame, haha
김동현
Il est encore sorti pour un petit moment.
김동현
Alors prends soin de lui, frérot.
이상혁
Bon, je comprends.
문하나
…
Cela fonctionne
김동현
Alors je vais commencer~
이상혁
d'accord
문하나
… Entrez,,
Et Dong-Hyeon disparut.
이상혁
…on y va ?
문하나
…Oui!?
이상혁
Où est la maison ?
문하나
Ah, ce dortoir de filles…
이상혁
Ah, tu vis dans une résidence étudiante ?
문하나
Oui, parce que ma maison est loin !
이상혁
Je me casse
이상혁
Le trajet s'est bien passé.
문하나
Haha, c'est vrai... (soupir)
Est-ce à cause de l'alcool ou de Lee Sang-hyeok ?
Mon visage rougissait facilement.
이상혁
…est devenu rouge ?
Sanghyuk jeta un coup d'œil au visage de Hana et dit :
문하나
..Oui!?
이상혁
J'imagine que tu as vraiment beaucoup bu.
문하나
Ah..! Oui !!
문하나
Exactement… C’est ça… !!
J'ai l'impression d'avoir la parole plus pâteuse.
Tu as l'air vraiment ivre… … …
« Je suis désolé, je vous ai causé tous ces problèmes… »
이상혁
Hein ? Quoi ?
문하나
Grâce à moi, vous ne pouvez pas jouer sans raison...
문하나
Tu ne vas pas m'y emmener ?
이상혁
Au contraire, n'est-ce pas une bonne chose ?
문하나
…Hein ? (Le cœur qui bat la chamade)
이상혁
En fait, je n'aime pas vraiment les soirées arrosées.
이상혁
Je t'avais dit de sortir, alors tu m'as entraîné de force à l'intérieur.
이상혁
C'est peut-être une meilleure occasion pour moi de partir.
문하나
…
문하나
…Dieu merci,,
Comment fais-tu pour parler aussi bien ?
Oh mon cœur va exploser !!!
이상혁
Comment êtes-vous devenu proche d'Unhak ?
이상혁
Je vois que c'est très différent
문하나
Ah, nous étions camarades de lycée.
이상혁
?
이상혁
Si tu es un camarade de classe d'Unhak, alors tu es de notre école ?
이상혁
Es-tu allé à Hanmungo ?
문하나
Oh oui..!
Comme prévu, vous ne vous souvenez pas de moi...
Oui, j'aurais dû dire quelque chose quand j'étais au lycée.
이상혁
Waouh... c'est incroyable
이상혁
Je croyais qu'il était mon élève de première au lycée.
문하나
C'est exact... haha
이상혁
Peut-être nous sommes-nous rencontrés dans le couloir
문하나
C'est exact haha..
En réalité, c'est moi qui le suivais ouvertement.
이상혁
L'enseignant(e) 00 est-il/elle toujours à l'école ?
문하나
Ah, ce professeur est parti dans une autre école l'année dernière.
이상혁
vraiment ?
이상혁
Je ne savais pas...
문하나
mdr,,
Comme nous étions allés à la même école, j'ai commencé à parler à Lee Sang-hyeok plus naturellement que je ne l'aurais cru.
Quel rêve !
Je suis en train de marcher dans la rue avec Lee Sang-hyeok en ce moment même..!!
Après avoir tant parlé, nous sommes arrivés devant le dortoir des filles.
Cliquetis...
문하나
Ah, comme prévu, c'est fermé...
이상혁
Le couvre-feu dans le dortoir des filles est à minuit, n'est-ce pas ?
문하나
Oui..
문하나
Que dois-je faire… Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée…
이상혁
Je vais bien
이상혁
Mais ça va ?
문하나
Oui, c'est exact.
문하나
Je suppose que je vais devoir passer une journée dans un motel.
문하나
Je vais peut-être devoir dormir dans la rue…
이상혁
… Hé, c'est un peu
이상혁
Je ne peux rien faire
이상혁
Suivez-moi pour le moment.
Sanghyuk me fit signe de le suivre.
문하나
…Oui?
L'endroit où nous sommes arrivés en suivant Sanghyuk était
C'était en direction du dortoir des garçons, juste en face du dortoir des filles.
문하나
Pourquoi ici ?
이상혁
Ce bâtiment est un peu inhabituel car le dortoir des filles et celui des garçons sont reliés, n'est-ce pas ?
이상혁
Je l'ai bloqué en raison de circonstances scolaires.
이상혁
Il existe un passage par lequel les étudiants se faufilent parfois pour se rencontrer en secret.
문하나
… Vraiment??
이상혁
Peu de gens le savent cependant
이상혁
Si vous y allez, vous pourrez vous réfugier au dortoir des filles.
문하나
…C’est comme une escape room ou quelque chose du genre.
이상혁
mdr
이상혁
Bref, le couvre-feu du dortoir des garçons est à 13h, donc je peux y aller, n'est-ce pas ?
이상혁
Vous pouvez simplement prendre cette route pour aller au dortoir des filles.
문하나
cependant…
문하나
Comment traverser le dortoir des garçons ?
문하나
Je crois qu'il y a aussi un agent de sécurité...
이상혁
…mdr
이상혁
Je dois le cacher autant que possible.
Bruissement..-
Sanghyuk retira sa veste à capuche et la posa sur la tête de Hana.
문하나
..?
문하나
Qu'est-ce que c'est..?
이상혁
Je vais maintenant entrer dans le dortoir des hommes.
문하나
Vraiment ?
이상혁
Tu peux faire semblant d'être ivre et t'appuyer sur moi.
이상혁
Et n'oubliez pas de vous couvrir le visage avec vos vêtements, d'accord ?
문하나
Hein… ? D’accord, un instant… !
문하나
Est-ce possible...??
이상혁
Même si ça ne marche pas, je dois essayer haha
이상혁
Tout d'abord, il fait nuit, donc vous ne verrez pas bien.
문하나
…à??
Je suis sans voix face à l'opération peu conventionnelle de Sanghyuk.
Est-ce vraiment possible...?
이상혁
D'accord, dépêchez-vous
이상혁
Il est presque 13 heures
Instantané.-
Sanghyuk attrapa une main et la passa par-dessus son épaule.
L'un d'eux se figea, raide comme un piquet, son corps pressé contre celui de Sanghyuk.
문하나
Hein ? Hein ?
이상혁
Attendez-vous à un peu plus
이상혁
Tu es ivre en ce moment, tu sais ?
문하나
…
문하나
…Oui,,
L'un d'eux passa son bras autour de l'épaule de Sanghyuk et se pencha vers lui.
En franchissant le portail du dortoir des hommes, des gouttes de sueur froide ont commencé à couler sur mon visage.
Mes pas nerveux me rendaient encore plus suspecte sans raison.
등장인물
Agent de sécurité | Hé, il y a deux étudiants là-bas.
이상혁
Oui?
등장인물
Agent de sécurité | Arrivez tôt
등장인물
Agent de sécurité | Le couvre-feu arrive bientôt -
이상혁
Oui, je suis désolé.
Sanghyuk a agi avec intelligence.
등장인물
Agent de sécurité | … Tsk tsk, le type à côté de toi est vraiment ivre ?
이상혁
Haha, il est un peu surmené aujourd'hui~ㅎㅎ
문하나
…
문하나
…(nerveux)
등장인물
Agent de sécurité | OK, entrez vite.
이상혁
oui~
« Si vous passez ce mur, il y a un dortoir de filles. »
문하나
Waouh, merci beaucoup !
이상혁
Entrez prudemment
문하나
Oui..!
문하나
Oh, ça
Il tendit à Sanghyuk le sweat-shirt à capuche qu'il avait mis sur sa tête plus tôt.
이상혁
OK, mets-le et vas-y
이상혁
Il fait froid la nuit
문하나
Oh, mais quand même...
이상혁
Pas de souci, je te le donnerai à l'école demain.
문하나
Oh oui… je te le donnerai sans faute !
이상혁
Ouais lol
이상혁
Entrez rapidement
문하나
Oui ! Merci ! Vraiment !
Alors, j'ai pris la veste à capuche de Sanghyuk dans mes bras et j'ai escaladé le mur pour rejoindre le dortoir des filles.
« Ce n’est pas vraiment un rêve… ? »
문하나
…c'est ridicule
Je suis rentré dans ma chambre d'étudiant et j'ai repensé à ce qui venait de se passer.
J'ai rencontré Lee Sang-hyeok, j'ai discuté avec lui, et j'ai même posé mon visage sur son épaule en arrivant au dortoir.
De plus, son sweat à capuche est entre mes mains en ce moment même.
Je n'arrivais pas à croire tout cela.
문하나
…Ha
Même si je sais que je ne devrais pas faire ça
Il serrait son sweat à capuche contre lui et enfouissait son visage dedans.
Ça sentait bon.
C'était exactement ce qui me convenait le mieux.
문하나
…Ah, tu as l'air d'un pervers…
Je plonge simplement mon visage dans la capuche et je renifle.
Soudain, la honte m'a envahi.
Comment puis-je retourner ceci...
…
...
.
À suivre dans le prochain épisode >>>>